991. _Præterea spatium summai totius omne..._

Aún hay más: si el Universo estuviese incluido ó colocado en una

determinada porción del espacio, tendría necesarios límites; las

grandes masas por su propia gravedad ocuparían el fondo y allá en las

mayores alturas no podría subsistir ningún ser ni habría aire ni Sol:

toda la materia yacería confusa en caótica eternidad; pero no es esto

lo que ocurre; los cuerpos, en el orden harmónico universal, no pueden

permanecer en constante quietud porque no existe ese lugar profundo en

que se hacinaran para el reposo: en movimiento incesante los seres se

reproducen y se organizan en virtud de los subsidios que reciben de

los elementos eternos activos universales que forman las concreciones

corpóreas.

Naturaleza de las cosas: Versión en prosa del poema «De rerum natura» · 第 89 / 302 题