670. _Quod si fortè ulla credunt ratione potesse..._

Si por acaso creyeran que las moléculas del fuego, al apretarse

mutuamente, podían mudar la naturaleza de los cuerpos, este aserto

equivaldría á la negación del fuego como principio elemental, porque

sucedería que todo el fuego quedaba reducido á la nada y de la nada

todas las cosas se crearían; y pues todo aquello que muda, se altera

con el tiempo hasta que deja de existir, hay que renunciar al fuego

originario, ó admitir que los cuerpos no se reducen á la nada ni de la

nada las generaciones se suceden.

Naturaleza de las cosas: Versión en prosa del poema «De rerum natura» · 第 63 / 302 题