Por cierto que si no existiese espacio susceptible de quedar
desocupado, todo sería sólido; y si por lo contrario, no hubiera
substancias sin determinaciones corporales que llenaran los sitios,
que constituyeran las cosas, todo lo que forma el espacio quedaría
desocupado y vacío[15]. Distintos son, pues, cuerpo y espacio: ni todo
es materia, ni todo está vacío; luego la propia fluidez de las esencias
corporales establece perfecta distinción entre la materia y el espacio.
[15] Lucrecio emplea las palabras _spatium_ (espacio, escenario
de la vida); _vacuum_ (vacío, entre cuerpos determinados), é
_inane_ (extensión desocupada).