SUR L'ARTICLE 31.

Nous ne nous sommes pas fait faute d'accorder aux témoins des pouvoirs

discrétionnaires pour modérer les duels, pour en éloigner les

mauvaises chances, mais à une condition, c'est que l'honneur et la

considération des individus n'en puissent ressentir aucune atteinte.

Désormais, nous l'espérons, on n'acceptera une rencontre que pour des

raisons plausibles, et après que tout arrangement aura été déclaré

inacceptable.

Les conditions de la rencontre sont établies d'avance et ratifiées par

les intéressés. On les relit sur le terrain pour leur donner une

consécration solennelle, et constater leur acceptation par les

champions.

Il est de toute justice que toute innovation, non prévue et proposée

instantanément sur le terrain, soit consentie par les intéressés.

Un homme sérieux ne se retirera pas du champ clos, pour une

égratignure, et, dans certains cas, s'il consent à se retirer, il ne

le fera qu'après une blessure, sinon très grave, tout au moins d'une

conséquence suffisante.

Nous nous proposons de réaliser de notables économies sur le budget

des duels. N'est-il pas logique de commencer par refuser le _bill

d'indemnité_ à ces rencontres de parade qui provoquent le ridicule

dans la société et fournissent aux auteurs dramatiques le sujet d'une

scène d'hilarité pour charmer leurs auditeurs?

Toute personne occupant un rang élevé dans la société, et,

principalement, toute grande illustration politique ou autre,

préférera toujours accepter un arrangement convenable, que de se

soumettre à une rencontre sans résultat... Qui ne sait que vis-à-vis

la malignité du public la roche Tarpéienne est la commère la plus

voisine du Capitole!

Nouveau Code du Duel: Histoire, Législation, Droit Contemporain · 第 96 / 208 题