“Good fortune is never hunch-backed.” (Same proverb in Martinique
dialect, and in that of Louisiana.)[16]--[_Trinidad._]
[16] In Creole _bon temps_ most generally signifies “idleness,” and is
not always used in a pleasant sense. Prov. 35 is susceptible of
several different applications.