Also ist es mir im Verhältnis noch gut ergangen. -- --

Die Viola will aber auch nicht beim Gewerbe bleiben. Sie spart sich

etwas Geld und will dann sehen, ob sie nicht heiraten kann.

Irgend jemand, und wenn es der geringste Arbeiter ist, nur damit sie

wieder in anständige Umgebung kommt.

Sie spricht nie von ihren Eltern oder ihrer Heimat.

Ich glaube aber, sie ist aus ganz guter Familie, man merkt es an der

Sprache. --

* * * * *

Gestern war Marys Geburtstag. Als die letzten Besucher in der Nacht oder

vielmehr gegen Morgen fortgingen, war es eben nach fünf Uhr.

»Nun wird Geburtstag gefeiert,« sagte Mary. »Keine darf zu Bett, ich

halte alle frei.« --

Da haben wir denn gefeiert! Gegen neun Uhr hatte Mary schon eine Zeche

von dreißig Dollar und noch dachte keine ans Schlafengehen. Auch ich

habe tüchtig mitgetrunken -- man wird wirklich so langsam in den Strudel

gezogen. Es wird höchste Zeit, daß ich fortkomme. -- Zuletzt konnten wir

uns kaum noch auf den Beinen halten, und die Alte, die sich sonst immer

freut, wenn gut verzehrt wird, gab nichts mehr heraus.

Seelenverkäufer: Das Schicksal einer Deutsch-Amerikanerin · 第 75 / 209 题