Vanhus vaikeni hetkisen. "Se on salaisuus."

Jörgen puhui äänellä, kuin olisi hänelle rovastin rakkausjuttu ollut

yhdentekevä, mutta olihan jostain puhuttava.

"Eikö se _nainen_ sitten pitänyt _hänestä_?"

Möller seisattui ehdottomasti ja veti ylös kulmansa: "Hänhän oli nainut

vaimo, sanoin minä."

"Mutta onhan niitä niin monta... niinkuin hänkin tuossa."

Rouva Hahn se miehensä kanssa ajaa suhisti ohitse ja tervehti

säteilevine silmineen.

"Niin", mutisi Möller pannen taas jalkansa liikkeelle.

"Luopuivatko he kohta toisistaan?"

Vanhus seisattui taas ja katsoi taaksensa. "Sen verran vain voin

kertoa sinulle, että hän nuorena pappina myöhäisenä iltahetkenä kuin

muinoin Nikodemus tuli vaarisi luo neuvoa saamaan: 'Niin ja niin, me

rakastamme toisiamme — mitä on meidän tekeminen?' — Silloin otti vanha

pastori Raudrup raamattunsa ja avasi sen: 'Lukekaa tämä!' — Niin, sen

paikan hän hyvin tunsi; mutta olihan Paavali lausunut sanoja, jotka

kristityille ihmisille näyttivät avaavan tien eroon. — Mutta siitä ei

tullut mitään; he eivät voineet."

Jörgen meni kotiin ja istuutui lukemaan. Mutta hän ei voinut lukea, ei

istua. Aina ja alinomaa hän palasi takaisin pyhyyden rikkomiseensa,

väkivaltaiseen avioliiton pyhyyteen murtautumiseensa. Pitäisikö hänen

koko elämänsä ajan kärsiä tämän rikoksensa takia?

Mikä kärsimätön este se olikaan, tuo omatunto! Oli kuin uskonnollinen

tunne olisi itseensä imenyt kaikki muut tunteet ja muodostanut ne

pyörteiksi väkevään virtaansa.

Hän tuli ajatelleeksi rovastia ja rouva Brunia. Ja hän käsitti tällä

hetkellä selvemmin kuin koskaan ennen, kuinka valtava voima Herran

pelko on tuhansissa ihmissydämissä. Sillä välin kun miljoonat, joilla

ei ole mitään tekemistä Jumalan kanssa, tyydyttävät elämänhaluansa

sisällisten epäilysten vaivaamatta, niin vakava kristitty joka toinen

päivä törmää omantuntonsa muuria vasten, jonka ovat muodostaneet Sinain

käskyt ja äänet seitsemän autuuden vuorelta. Ja niin nämä kärsivät

Jumalan lapset hiljaisesti nöyrtyvät ja laskevat kärsimisensä uhrin,

hellyytensä täydellisyyden Jumalan jalkain eteen.

Kuinka he _voivat_? Kuinka voi kukaan ihminen niin tyynesti taipua

asiassa, joka koskee sydämen sisimpiä juuria? Jos mikään maailmassa

oli hänelle mahdotonta, niin oli _se_, että mielestään juurruttaa

kaikki ajatukset yhdistymisestä Marien kanssa. Olihan hän yrittänyt

sitä kerta kerraltaan, oli taistellut niin rehellisesti kuin voi. Mutta

ei ollut sitä päivää, jolloin hän ei aamusta iltaan ajatellut häntä,

ei ollut sitä yötä, jolloin hän ei häntä kohdannut; hän näki hänet

kun aamu sarasti hänen ikkunoistansa, hän asusti hänen huoneissansa —

Amalien hahmossa — hän kattoi hänen pöytänsä, järjesti huoneita, tuli

portaita alas mustetölkin kanssa kirjakauppaan, hymyillen kummallisilla

silmillänsä.

Oli päiviä, jolloin tuntui, kuin koko hänen sisällinen elämänsä olisi

irtaantunut liitoksistansa ja uhmaten hyökännyt kaikkia niitä vastaan,

joiden ahdasmielinen jumalisuus astui hänen onnensa tielle. Ja se

ajatus, joka ennen varovaisesti nosti päätänsä hämärästä, kohoutui nyt

kirkkaaseen valoon ja muuttui ääneksi, joka puhui voimakkaita sanoja

hänen puhtaasta, selvästä ihmisoikeudestansa. Minkätähden se ei voisi

tapahtua, kun Amalie vapaaehtoisesti uhrautui eikä rahoistansakaan

välittänyt — minkätähden se siis ei voisi tapahtua?

Salaisella innolla hän ryhtyi lukemaan raamattua, luki läpi Mooseksen

kirjat, tutki vuorisaarnaa ja Paavalin Epistoloita, tutki ja mietti

päivät ja yöt.

Kun hän näin eräänä päivänä muutamassa vastailmestyneessä Etiikassa

luki tunnetun yliopiston professorin kirjoituksen avioerosta, niin

hänelle oli suuri ilo nähdä, kuinka vapaalla kannalla kirjan tekijä oli

tähän kysymykseen.

Lakkaamatta hän mielisteli ja houkutteli omaatuntoansa. Ja päivä

päivältään hän pääsi kappaleen eteenpäin. Hänen ajatustensa esine

menetti tämän jokapäiväisen menettelyn kautta vähitellen terävät

kulmansa ja kävi helpommin hallittavaksi. Hänen rakkautensa sai

raamatun sanan taivutetuksi aivan uusien näkökohtien valoon, joita

hänen sisin tunteensa tosin kieltäytyi hyväksymästä, mutta joihin

se lähemmän ja tarkemman harkinnan perästä yön yksinäisinä hetkinä

vähitellen yhä enemmän tutustui.

Sanomattoman keventävää iloa hän tunsi lukiessaan seuraavaa muutamassa

vapaamielisessä kirkollisessa lehdessä:

"... Avioerokysymys on lopultakin omantunnonkysymys, josta jokaisen on

päättäminen itsensä ja Jumalan kanssa salakammiossa, ja jota ei _saa_

eikä _voi_ alistaa minkään inhimillisen oikeuden tutkittavaksi..."

Vallan kuin hänen sydämestänsä puhuttu. Kun hän nyt kovan hengellisen

taistelun perästä oli päässyt tähän varmuuteen: se ei ole ainoastaan

luvallista, se on _välttämätöntäkin_, siitä riippuu kahden ihmisen onni

— —! Oi, Jumalan kiitos, tuntui kuin koittaisi hänelle uusi päivä!

Joka kerran, kun pääkaupungista tuli kirjalähetyksiä, valtasi hänet

levottomuus, kunnes hän ne sai avatuksi. Ensiksi hän aina taittoi

romaanien ja runokokoelmien uutuuksiin. Niissä sykki uusi aika.

Kenpä voi kieltää, että niissä, näissä kapinallisissa kirjoissa, oli

omituinen voima, ne kun asettivat miehuullisen uhmansa vanhentunutta

kirkollista tapaa vastaan ja lauloivat suuren intohimon korkeaveisuuta

sävelin, jotka löysivät vastakaikua joka ainoassa nuoressa rinnassa yli

koko maailman.

Mutta ne rahat, ne rahat! Eron hän saisi läpiviedyksi, hänhän tiesi,

että Amalie pian toipuisi ikävästänsä ja kenties tulisi onnelliseksi

toisen kanssa; mutta ne rahat? Se jäytäisi häntä läpi elämän —

eniten Olli Kongen takia — jos todellakin kävisi siten, että side

katkaistaisiin ilman että myötäjäiset maksettiin takaisin.

Silloin eräänä päivänä astuu kullan haltiatar hänen eteensä sormi

kohotettuna: "Minä tulen."

Vanha Möller se tuli haltijatar kainalossaan. Hetken aikaa

tirkisteltyään hän taskustaan otti esiin asiapaperin: "Tahdon nähdä,

voisinko sinua hiukan ilostuttaa, pikku Bang."

Avatessaan paperin näki Jörgen ensiksi leiman, jossa oli kolme

jalopeuraa ja kruunu. Silloin valtasi hänet vavahteleva aavistus.

"Olet kai aavistanut minkälainen 'viimeinen tahtoni' tulisi olemaan?"

Vanhus otti hyppysellisen nuuskaa. "Minullahan ei ole ketään, jota

voisin omakseni sanoa, paitsi sinä."

Nuori mies oli käynyt aivan kalpeaksi. "Minä en tiedä, kuinka teitä

kiittäisin."

"Ei sitä niin paljon ole — kaikkiaan vain noin viisi-kuusitoista

tuhatta."

Jörgen katsoi häneen, silmät kyyneltyivät, yhtäkkiä hän kiersi

käsivartensa hänelle kaulaan ja säikäytti vanhan herran painamalla

suutelon niille huulille, joita ei moniin, moniin vuosiin oltu suudeltu.

Nuoren miehen mieleen tuli ennen aavistamaton jäntevyys. Kaikki tiethän

hänelle nyt tasoitettiin! Hän tunsi, että nuori veri vielä virtaili

hänessä, rohkeus kiihtyi, kaihon, rakkauden silmitön rohkeus; toiminnan

hetki oli tullut, mikään maailman mahti häntä ei enää pidättäisi. Hän

tiesi kyllä, ettei hän Amalien kanssa vielä ollut viimeistä sanaa

puhunut, mutta ei auttanut; hän tiesi myöskin, että odotusaika tulisi

pitkäksi. Ja kumminkin — olisikohan se pitkä? Ei se olisi pitkä, sen

täyttäisi koko se juhlailo, joka aina käy suurten tapausten edellä.

Omantunnontuska ja hurmaava toivo täyttivät hänen sielunsa, oli kuin

hellimmät, hennoimmat tunteet hänessä olivat taistelleet rajusti

uhmailevien liikutusten kanssa — nyt piti selvityksen tapahtua; jos

Marie kieltäytyisi, niin sitten Jumalan nimessä — —

Suuri voima · 第 44 / 76 题