Jörgenin kulmat kohosivat: »Tuleeko äitisi laittamaan päivällistä?»

»Niin; kutsuithan itse häntä ja isää.»

»Pyysinhän minä heitä päivälliselle, sillä eihän illalla tai oikeastaan

yöllä ollut mitään tilaisuutta puhua asioista; mutta enhän juuri sitä

tarkottanut, että hän itse laittaisi päivällisensä.»

»Sen hän mielellään tekee. Olen varma, että hän mielellään juoksee

tänne joka päivä auttamaan minua, ja täti ja Miina ja Rikkekin vaikka,

jos niikseen tulee... ajatteles, täti on luvannut opettaa minut oikein

keittämään.»

Jörgen pyyhkäsi otsaansa nenäliinalla.

»Sinua hiottaa?»

»Täällä on niin kuuma.»

»Avataan ikkuna — oi, Jögge», hän pyysi ojentaen sormensa, »minä makaan

tässä niin mukavasti.»

»Tee minulle se palvelus, että kutsut minua oikealla nimelläni; minä en

kärsi sitä hyväilynimeä.»

»Etkö? Ja se on minusta niin kovin herttainen.»

Jörgen avasi ikkunan ja hengitti pari vetoa raitista ilmaa.

»Sinä olet niin kummallinen. Mikä sinua vaivaa?» kysyi Amalie.

»Mikäpä minua vaivaisi?» Hän kohotti päänsä ja hymyili, silmissä

omituinen rajun ilon ilme. »Nythän olen saanut valoisan kodin, valoisat

huonekalut, valoisat ikkunaverhot ja vaimon, joka rakastaa minua

raivoisasti, sanomattomasti!»

»Kuinka herttainen olet, Jögge!» huudahti Amalie ja lensi ylös avoimin

sylin.

»Amalie, mene nyt pukeutumaan», alkoi Jörgen taas.

»Nyt menen», lupasi Amalie, »nyt menen. Anna minun vain yhden ainoan

kerran puraista tuota herttaista, herttaista korvaa — noin! Sitten saat

nähdä kuinka hieno omasta, iloisesta pikku Mallestasi tulee!»

Amalien mentyä makuuhuoneeseen, meni Jörgen pöydän luo, otti sen

pienen kortin ja katseli sitä hetken aikaa, teki sitten liikkeen kuin

äkillisen ajatuksen valtaamana.

»Turhia!» sanoi hän itseksensä ja heitti kortin pöydälle.

Hän katseli ympärilleen. Uusi, käsittämätön elämä oli siis alkanut

näissä huoneissa. Tämä uuden puun haju, nämä värikkäät matot, nämä

komeat ikkunaverhot, tämä uusi, voimakas mieliala — kuinka outoa tämä

kaikki oli hänestä!

Ja sitten vielä, että hän nyt oli sidottu Amaliehin, että hän nyt oli

asuva hänen kanssaan näissä huoneissa vuodesta vuoteen, että Amalien

elämä pienimmästä suurimpaan olisi yhdistetty hänen elämäänsä ja hän

siitä vastuunalainen. No niin; olihan Amalie herttainen ja lapsellinen

pikku vaimo.

»Nythän hän sai talonsakin kuntoon. Tuo sohva on _minun_, tuo

soittokone...»

Nyt soitettiin ovikelloa.

Kohta sen jälkeen näkyi ovessa korkea harmaa hattu ja isot tummat

silmälasit.

Jörgen nousi. Hänen suunsa ympärille ilmestyi omituinen, epävarma

tervetulohymy; mutta seuraavalla hetkellä vaihtui hymy jo

vastenmielisyyden ilmeeksi.

»Isä arvelee kai, että on parasta tulla aikanaan.»

»Rakas, rakas Jörgen», pyyteli käheä ääni.

Väkevä väkijuomain haju tuoksahti hänestä.

»En ole vielä saanut äyriäkään.»

»Luuletko, Jörgen, että tahdon heittää varjon uuteen kotiisi?»

Muuan ääni Jörgenissä sanoi, että hänen olisi kohdeltava isäänsä

levollisesti, otettava osaa hänen taisteluunsa ja autettava häntä

pääsemään alkamaan uutta elämää; mutta oli kuin joku paha voima olisi

sitonut hänen kielensä, hänelle oli mahdotonta tarttua hänen käteensä

ja sanoa: »Tervetuloa kotiini, isä!» — niinkuin hän ensi hetkellä oli

aikonut tehdä.

»Kyllä _sinun_, Jörgen, tulee hyvä olla», lohdutteli vanhus. »Minä näin

sen valokuvan sinä iltana sinun luonasi ja ajattelin...»

Jääkylmä väristys kulki pitkin pojan selkärankaa.

»... aavistin missä ajatuksesi olivat; mutta mitäpä _siitäkään_ olisi

tullut?»

»Ja sitten lähetti isä minut Olli Kongen luo?»

»Hm! En voi kieltää, että ajattelin jotain siihen suuntaan.»

Jörgenin kädet puristausivat ehdottomasti nyrkiksi.

»Et voi aavistaakaan, rakas Jörgen, kuinka kunniansa puolesta

taistelee.»

»Jatka, isä.»

Vanhus katsoi häntä ihmetellen silmälasiensa yli.

»Isä on selvittämäisillään minulle jotain, jota en vielä ole tiennyt.»

»Tässä ei ole mitään selvittämistä, muuta kuin mitä jo sanoin. Minä en

tiennyt mitään muuta keinoa.»

Viimeinenkin kunnioituksen kipinä isää kohtaan sammui tällä hetkellä

pojassa. Hänestä tuntui, että tuo oli tunnottominta itsekkyyttä, mitä

hän koskaan elämässään oli kokenut.

»Sinä et aavista kuinka taistelee kunniansa säilyttämiseksi», jatkoi

vanhus.

»Kyllä minä sen ymmärrän; isän kunniahan oli kysymyksessä.»

»Hm!» Kanslianeuvos katsoi häneen uudestaan, hän oli suoristamaisillaan

selkänsä ja huutamaisillaan hänelle mahtavasti »_poika!_» — mutta hän

ei saanut silmiään säihkymään tarpeellisen vaikuttavasti ja kääntyi

sentähden syrjään hilliten itsensä.

Makuuhuoneeseen ovi aukeni, ja Amalie näyttäytyi kaula saippuaisena ja

sankka, tumma tukka hajallaan.

»Jögge, ajatteles... uh!» keskeytti hän puheensa ja vetäytyi nopeasti

takaisin.

»Minä menen tuossa paikassa», lupaili kanslianeuvos, joka nyt taas oli

pehmeä. »Sanoit kai varovasti hänelle kaikki?»

»En — — minä en ole hänelle mitään virkkanut», kuului tyrehtyneellä

äänellä annettu vastaus. »Isä voi luottaa vaiteliaisuuteeni.»

»No niin... parasta kai se onkin.» Hän hetken aikaa vilkuillen oikeaan

ja vasempaan, niisti nenänsä, rykäsi, kohenteli silmälasiansa ja ojensi

vihdoin kätensä: »Kiitos, Jörgen!»

Sitten hän hiipi tiehensä.

Tiina toi juuri sisään sherryä ja kaakkua.

»Mikä kanslianeuvoksen oli?» kysyi hän ihmetellen. »Hän tirskutti ja

sitten juoksivat kyyneleet pitkin poskia.»

Jörgen meni ikkunan luo ja tuijotti ilmaan.

Silloin ymmärsi Tiina, että jotain oli hullusti. Taivas, luutnanttihan

oli ihan harmaa kasvoiltaan!

»Elkää virkkako mitään vaimolleni», virkkoi Jörgen kääntymättä.

»En, en, en!» lupasi Tiina liikutettuna ja ylpeänä siitä, että hänellä

ja luutnantilla oli yhteisiä asioita, joista Mallen ei pitänyt saada

mitään tietää...

Taaskin soi ovikello; mutta nuori mies ei kuullut sitä, hänen silmänsä

tuijottivat sateiseen ilmaan, josta hän oli näkevinään pitkän sarjan

väikkyviä näkyjä.

Kun hän kääntyi istuakseen vavahti koko hänen tuumiinsa ja veri syöksyi

sydämeen.

Sillä hänen edessään seisoi nuori, hoikka neitonen tummanpunaisessa

kesäpuvussa, kasvot hienon kalpeuden peittämät ja tummansinisissä

silmissä omituinen leimahteleva loiste.

»Tahdoin — — onnitella teitä», virkkoi hän tyrehtyneellä äänellä ja

hapuillen sateenvarjollaan, jonka hän hämmennyksissään oli tuonut

mukanaan sisään.

»Mutta kuinka...»

»Anteeksi; sateenvarjoni on märkä.» Hän vei sen etehiseen.

»Tulitteko laivassa aamulla?»

»En, minä tulin junassa eilen illalla... eilen iltapäivällä. Olen

matkalla Kööpenhaminaan noutamaan vanhaa rouva Larsenia, joka jonkun

aikaa on maannut siellä sairashuoneessa.»

»Ja niin arvelitte että...?»

»Niin, minulla oli asiaa vanhemmilleni.»

»Ettekö te tienneet häistäni?»

»En; vasta kotona sain sen tietää.»

Amalie tuli sisään muodikkaasti puettuna ja vaatteissa hajuvesien lemu.

»Kas vaan...»

»Pistäysin tänne onnittelemaan!»

»Kiitos, Marie kulta! Mutta kuinka olet...»

»Minä olen matkalla Kööpenhaminaan», hän keskeytti koettaen näyttää

raittiilta ja iloiselta.

»Vai niin! Mutta istuhan nyt!... Jörgen, sinä et virka mitään. Kaada

toki viiniä laseihin!»

»Kiitos, minä en juo», esti neitonen Jörgeniä, kun tämä yritti tarttua

karahviin. »Ikävätä kyllä, mutta minun täytyy rientää junalle.»

»Mutta minun morsiuspukuni pitää sinun nähdä. Istuhan nyt toki

kumminkin! Minä käyn sen tuota pikaa.» Hän hävisi taas makuuhuoneeseen.

Neitonen istuutui nojatuolin reunalle pöydän luo vilkaisten toisella

puolen pöytää olevaa albumia.

Silmäänpistävällä kiireellä meni nuori mies vaimonsa luo ja virkkoi

hänelle jotain matalalla äänellä muutamia sanoja, jotka melkein

kuuluivat nuhteelta. — »Turhaa kiirettä!» kuului vastaus. »Minun

morsiuspukuni hänen pitää nähdä.»

Neiti Römer oli sillä välin saanut käsiinsä albumin, hänen hansikoitu

kätensä selaili lehtiä ja katse kulki kuva kuvalta omituisella

kiihkeydellä. Näytti kuin olisivat sormet olleet valmiit tarttumaan

kiinni ja kiskaisemaan jotain irti, kun oikea paikka tuli. Mutta joku

ajatus näytti yhtäkkiä vakaavan hänet, kulmat rypistyivät, hän pudisti

päätänsä, ja kuullessaan luutnantin palaavan, löi hän albumin kiinni

ja asetti sen paikallensa; sitten hän nousi, hypisteli hansikastaan ja

kasvoihin tuli kylmä ilme.

Makuuhuoneesta kuului rouvan ja Tiinan ääni sekä vastahakoisen lukon

kitinää.

»Pyydän tervehtimään häntä», sanoi neitonen tyynesti ja ojensi kätensä.

»Neiti Römer...!» kuiskasi Jörgen raukeasti.

Samassa loisti valkoista silkkiä makuuhuoneen ovella.

»Elähän toki vielä lähde! Todellakin sinun...»

»Sen pahempi, en voi odottaa pitempään.»

»Niin, niin! Mutta katsohan kumminkin ja koita! Neljä kruunua kyynärä

vain.»

»Se on hyvin kaunista.» Neiti katsoi kelloansa.

»Kuinka ikävätä, että sinulla on niin kiire. Ethän kerkiä

morsiuslahjojakaan nähdä. Katsohan vaan... jo aamulla tulivat nuo

somat...»

»Minun täytyy lähteä. Hyvästi!»

»Odota kaksi sekuntia!» pyyteli rouva heittäen puvun tuolin selälle.

»Mene takatietä, se on paljon lyhempi.»

Viimeiset sanat kuuluivat makuuhuoneesta, jossa nuori rouva hyppäämällä

koetti saada alas oven päällä riippuvaa hattua.

Jörgenin huulilla oli tuskastunut sana, mutta samassa palasi hänen

voimansa puhkaen lämpimästä.

»Tuletko mukaan, Jögge! Mennään saattamaan neiti Römeriä puutarhan

kautta. Kas, aurinkokin paistaa jo.»

He kulkivat pihan ja puutarhan läpi ja seisahtuivat käytävälle vievän

portin luo.

Metsässä ja lahdella oli kesäinen loiste, niityllä puhalsi pari

poikasta pajupilleillä, vene täynnään nuoria. Toisia ihmisiä läksi

satamasta ja purjeet nostettiin.

Neitonen seisoi solakkana ja suorana katsellen lahdelle.

»Hyvästi!» sanoi hän äkkiä ja ojensi Jörgenille kätensä.

»Kiitos, kun pistäysitte meillä.»

»Pyydän.»

»Päivää, päivää!» tervehti soinnukas naisääni. »Ja onnea!... osaatko

heilauttaa lakkia ja sanoa »päivää»?» neuvoi hän taluttamaansa pientä

poikaa.

»Neiti Römer — rouva Ranch», esitti Jörgen.

»Rouva Halm, pyydän.»

»Todellakin — anteeksi.»

»Neiti Römer ja minä tunnemme muutoin hyvin toisemme.»

Rouva oli raitis ja iloinen kuin tavallisesti. Hänet oli vasta vihitty,

hän oli iloinen, onnellinen, toivehikas ja tyytyväinen.

»Hyvästi!» Neiti Römer ojensi kätensä Amalielle, mutta katse viipyi

tutkivana Jörgenissä.

Rouva Halmin kirkas katse kulki neitosen kasvoista Jörgeniin ja

neitoseen takaisin taas yhä uudestaan. Ja neidin lähdettyä kiintyivät

kirkkaat silmät läpitunkevan huikeasti nuoreen mieheen.

— Sen enempää puhumatta hän sitten läksi astumaan pienen poikansa

kanssa kaasutehtaalle vievää tietä.

Jörgen seisoi yksin hetken aikaa.

Hänen vaimonsa, joka oli mennyt saattamaan Marie Römeriä vielä

eteenpäin, ripustausi neitosen käsivarteen ja kertoi iloisesti

eilispäivän juhlasta. Kanslianeuvos oli pahoinvoinnin tähden estetty

tulemasta, Jörgenin äitikin oli sen pahempi myöskin sairas, se

herttainen muori, vaan muutoin oli heillä ollut niin tavattoman hauskaa

— ja kolme ruokalajia ja jäätelöä.

Hitaasti ja väsyneenä laahusti Jörgen kotiin takaisin.

Päästyään sisään asettui hän seisomaan pöydän ääreen, jossa

morsiuslahjat olivat ja katseli kauan kynttiläjalkoja puisine

kynttilöineen.

Suuri voima · 第 29 / 76 题