Martta juoksi ikkunaan. »Anna, joudu, joudu!»

Anna syöksyi ylös kesken lopetelmaa valssissa ja oli yhdellä

hyppäyksellä ikkunassa. »Kuka se on, kuka se on?»

»Etkö tunne häntä? Se uusi hammaslääkärihän se on, Svend Hahn... uuh,

minä olen tänne asti tuntenut hajuvoiteen tuoksua.»

»No, kylläpä se on kaunis mies!»

»Oi niin... hänen perässänsähän se rouva Ranch juoksee.»

Nuoret tytöt kurottautuivat nähdäkseen hänestä viimeisen vilahduksen.

Jörgen pisti kädet takintaskuihin ja alkoi astella lattiaa ylös ja alas

pää taaksepäin heitettynä.

»Kyllä niitä niin monta sen herran perässä juoksee», virkkoi Toge.

»Hän kuuluu jättäneen Jyllantiin kokonaisen kehlollisen ulosvedettyjä

hampaita ja joukon nuoria, särkyneitä sydämiä.»

»No, no, no!» kuului makuuhuoneesta.

Mutta tytöt rupattelivat kilvan kuuntelematta äidin varoitusta.

»Halloo!» huusi Jörgen äkkiä, »te ette ole kuulleet lauluani Möllerin

kukosta.»

Hän istuutui pianon ääreen ja lauloi tekemänsä laulun kukosta [kukko

= tanskaksi Hahn. Suom. muist.], kuinka se keikailee ja mielistelee

milloin yhtä milloin toista kanaa, aina, vakuuttaen uskollisuuttansa

ja rakkauttansa, mutta käännettyään selkänsä kanoille nauraa niiden

herkkäuskoisuutta ja typeryyttä.

»Jörgen!» kutsui ääni makuuhuoneesta.

»Mitä, äiti!» hän meni äidin luokse.

Äiti uhkasi sormella ja pudisti päätään.

»Turhia, täytyyhän tutkia luontoa ja elämää.»

Martta ja Anna tulivat kantaen arkituvan pöytää, jonka he asettivat

vuoteen viereen.

Äiti katsoi heitä kiitollisena. »Onko kello jo puoli kuusi! Pikku

Marttaseni, tänään me otamme käsille äiti-vanhuksen kiinalaiset kupit,

niistä maistaa tee aina niin tavattoman hyvältä. Oletko koristanut

salaatin sievästi persiljalla?... Kiitos, se oli hyvä! Nyt sinä varmaan

muistat leikata hienoja viipaleita suolaisesta lihasta ja oikealta

puolen.»

»Kyllä minä autan häntä», lupasi Anna.

Vähitellen kokoontui sisarusparvi juhlapöydän ympärille.

»Isä!» huudahti Martta äkkiä.

Lapset katsoivat toisiinsa ja nousivat ylös.

»Istukaa — istukaa vain!» pyyteli äiti. »Minä selitän kyllä hänelle,

että on _minun_... Emil, siirrä tuolisi hiukan syrjään ja käy

korituoli!»

Pieni, kankea kanslianeuvos astui huoneeseen toisessa kädessä korkea,

harmaa hattunsa ja toisessa punaiseksi lakeerattu, hopeapäinen

espanjalainen ruokokeppi.

Hän peräytyi. Hänen tummanharmaissa silmälaseissa näytti kuvastuvan

hämmästys tästä säännöttömyydestä talossa, jossa säännöllisyys oli

lakina.

»Niin, tässä me istumme elämää nauttien», pisti äiti leikiksi hiukan

epävarmalla hymyllä. »Minun alkoi niin tehdä mieli, että joisimme teetä

täällä sisällä.»

»Ja sinä voit sietää tätä teuhaamista?» kysyi kanslianeuvos

nuhtelevasti. »Minä olen tottunut sietämään yhtä ja toista... Martta,

tuo puhdas lautanen!»

»Ei minulle», kiirehti kanslianeuvos kieltämään ja antoi keppinsä

tehdä pienen estävän liikkeen tyttärelle. »Minä lupasin valtuusmies

Jensenille Laurenin ja Schmidtin kanssa tulla hänen vieraaksensa, hän

pyysi minua niin _hartaasti_.»

»Nyt on minun syntymäpäiväni. Bang.»

»Onpa onnetonta, että nyt myöskin on _hänen_ syntymäpäivänsä; minä en

voinut kieltäytyä. Minä kuulin, että hän enimmäkseen _minun_ tähteni

on tilannut neljä ruokalajia ja kolmenlaista viiniä — minä en voinut

kieltäytyä, minä tiedän hänen pitävän kunniana, että menen, vieläpä

_suurenakin_ kunniana.»

»Sittenhän sinun on mentävä», virkkoi rouva ja hänen suunsa ympärille

tuli katkera ilme.

»Se on ikävätä — että näin voi sattua; mutta tietysti minä pian tulen

takaisin.»

Lapset katsoivat taas toisiinsa.

»Niin, niin, lapset, nauttikaa te nyt vain elämää! Hyvästi siksi aikaa!»

Sitten jatkettiin juhlimista voileipien, keksin ja teen ääressä.

Viisi teekuppia ojennettiin sairasta äitiä kohti kilistettäväksi, ja

niin paljon hyviä toivotuksia loisti hänelle vastaan näistä monista

kirkkaista silmistä.

Aurinko laski; kirkontornissa löi kello kahdeksan. Togen piti mennä

käymään muutaman tukkukauppiaan luo, saadakseen häneltä rahalainaa.

Annan piti tallustaa tiehensä, niinkuin hän sanoi — ja pieni seura oli

kohta hajonnut.

Sairas äiti laski kätensä ristiin: »Kiitos, Jumala, näistä neljästä,

onnellisesta tunnista!»

Suuri voima · 第 11 / 76 题