WANGEL. Oliko vesi raikasta tänään?
ELLIDA. Raikasta? Täällä ei vesi koskaan ole raikasta! Aina haaleata ja
väljähtynyttä. Ah! Täällä vuonoissa on meri sairas.
ARNHOLM. Sairas?
ELLIDA. Niin, sairas. Ja luulen että se tekee ihmisetkin sairaaksi.
WANGEL (Hymyillen.) Ylistätpä sinä kylpypaikkaamme.
ARNHOLM. Luulen pikemmin, rouva Wangel, että te olette erikoisesti
kiintynyt mereen ja kaikkeen merelliseen.
ELLIDA. Niin, sitä se ehkä onkin. Melkein luulen itsekin samaa. Mutta
näettekö, kuinka somasti tytöt ovat koristaneet täällä teidän tähtenne.