XIV. SAVING AND SPENDING.

The goal and purpose of all economic activities is the satisfaction of

human wants. The object of production is consumption. We work because

we desire and need various things which we can get only if we produce

them or earn the money to buy them. In this section we take up some 128

of the problems connected with the rational use or consumption of the

wealth which is continually being produced. We have seen something of

the conditions under which it is produced, and the manner in which it

is distributed; we must now study the not less important subject of

its application to human needs and desires. The great question is, how

can we get the largest and most rational return for a given

expenditure? Before trying to answer this question, it will be helpful

to present a summary statement of actual expenditures in different

places:

Expenditures for Different Purposes.

===============+========+==========+=========+=========+=========

Items | United | New York | Great | Prussia | Average

| States | City | Britain | |

| 1903 | | | |

---------------+--------+----------+---------+---------+---------

Food | 43.1 | 43.4 | 51.4 | 55.0 | 48.2

Clothing | 13.0 | 10.6 | 18.1 | 18.0 | 14.9

Rent | 18.1 | 19.4 | 13.5 | 12.0 | 15.8

Fuel and light | 5.7 | 5.1 | 3.5 | 5.0 | 4.8

Miscellaneous | 20.1 | 21.5 | 13.5 | 10.0 | 16.3

+--------+----------+---------+---------+---------

Total | 100.0 | 100.0 | 100.0 | 100.0 | 100.0

---------------+--------+----------+---------+---------+---------

From this table it is seen that practically half of the income of

average working-class families is expended for food, and five-sixths

of it goes for the bare necessaries. It is therefore of the utmost

importance that this be spent wisely. The remaining one-sixth,

included here under the head “miscellaneous,” comprises such items as

education, care of health, comfort, mental and bodily recreation, etc.

It is manifest that this group can be expanded in only one of two

ways: either by enlarging the total income, or by economizing on the

other items by a wiser and better-ordered expenditure. The former

question has already been discussed; here we are concerned only with

the latter. Dr. Frederick Engel, a Prussian statistician, laid down

certain laws with regard to consumption: as the income of a family

increases a smaller percentage is spent for food and a larger 129

percentage for education, health, recreation, etc.; while the

percentage spent for clothing, rent, fuel and light remains

approximately the same. A higher civilization and culture for the mass

of the people can only be secured by expanding the group of culture

expenditures. As long as these remain unsatisfied for the ordinary

family we cannot claim to have attained our economic goal. The author

of a recent study of conditions in New York City, where the cost of

living is high, concludes that a “fair living wage for a workingman’s

family in New York City should be at least $728 a year, or a steady

income of $14 a week.”[44] The actual earnings are certainly below

this figure.

One of the problems which has often proved very puzzling is the

relation between saving and spending. At what point should one stop

spending in order to save? If the satisfaction of our wants is the

object of production, why should we save at all? This is the point

urged by the author of a specious little book called “The Fallacy of

Saving.” The problem can be most easily solved by a more careful

analysis of terms. In the popular view, saving involves the withdrawal

of goods or money from use, while spending means putting them to

immediate use. The spendthrift is proverbially popular. “If the rich

do not spend, the poor die of hunger,” said Montesquieu. Saving may

take the form of hoarding or withdrawing things from use, but nowadays

this is practised only by misers; saving ordinarily takes the form of

investment in some productive enterprise, either directly or through a

bank. In this way a demand is created for goods just as truly as

though the money had been spent for a dinner or a suit of clothes.

Saving is spending, but it is spending for the future rather than the

present; it usually causes the production of permanent material goods

rather than transient or immaterial pleasures. Another cause of the

confusion of ideas on this subject is that we always speak of money 130

and thus lose sight of the acts of production and consumption that lie

back of the money transfer. We see that money is transferred by

spending and think that it increases trade. Consequently, when a

prodigal spends his money foolishly, it is excused on the ground that

it makes employment and puts money in circulation. We forget that it

would have been “put in circulation” just as effectively if he had not

spent it, but had placed it in a bank. If we look back of the money

transfer, we see that usually there has been a foolish or wasteful

expenditure, sometimes an absolute destruction of wealth. A fire which

burns down valuable buildings is an absolute social loss, even though

employment be given to masons and carpenters in putting them up again.

A third confusion of ideas that exists in the popular mind is due to

an over-emphasis of the desirability of work for its own sake. The man

who “makes work” is thought to be doing a desirable thing, even though

this results from the unnecessary destruction of useful things. Now

the real goal of all rational economic endeavor is not production for

its own sake, but consumption; not work, but the gratification of

wants. Every destruction of durable commodities which lessens the

power to gratify wants is a loss to a community and no juggling with

words can make it anything else. If it gives employment to labor, that

means that the labor has been diverted from the production of other

things to which it would have been devoted. Edward Atkinson several

years ago calculated that every year fires destroyed property in the

United States to the amount $150,000,000.[45] That workmen are

employed to reproduce the buildings, etc., can surely not be reckoned

as a social gain. There is great danger in a commercial age like ours

of forgetting that work is not an end in itself, but simply a means to

an end. But it may be argued that unless these men had been given 131

employment of this sort, they would have starved. It is conceivable

that during or after a revolution industry would be so interrupted

that ordinary employments would not be open. But in ordinary times

such a statement is simply an assertion of the fallacious

lump-of-labor theory, that there is just so much work to be done and

no more. New wants are continually pressing for satisfaction, waiting

only for the prior ones to be satisfied before they urge their claims.

So soon as the old ones are satisfied, additional employment is

provided in meeting the newer desires. The aim of society is to expand

continually the circle of gratified desires. As durable goods and

agents are accumulated by the process of saving, this becomes

increasingly possible in every progressive society. Useless

destruction involves sheer waste and cannot be justified on any

grounds.

On the other hand, saving is socially necessary in every industrially

developed community in order to furnish the requisite capital for the

continued production of wealth. Professor Marshall has estimated that

every year one-fifth of the wealth of a nation is used up in the

processes of manufacture and production; just to keep machines,

factories, railroads, and other instruments of production up to the

point of efficiency and restore loss and depreciation would therefore

require considerable saving. If the nation is to grow wealthier and is

to accumulate additional capital, manifestly still more must be saved.

This is done in all progressive countries. Saving is carried on by

individuals, however, and not by nations, and the motives that lead to

it are personal. The most important is probably the desire to provide

for wife and children or other relatives; next to that is the wish to

lay by sufficient for one’s old age. In our individualistic society,

where each family forms an independent unit and is assumed to be

self-supporting, it is very desirable that habits of thrift and saving

be developed. Both from a social and a personal point of view 132

therefore saving must be approved, though it is undesirable that it

should proceed so far as to prevent spending for the gratification of

essential present needs.

But what shall we say about expenditures for luxuries? Here the

spending is for the gratification of a want, though it may be out of

proportion to the results. What shall be our attitude to it? This

question is not so easy to answer as the other. Three different

schools have given as many answers to the problem of luxury: the first

condemns it utterly; the second approves it wholly; and the third

takes an intermediate position between the two extremes. Luxury is

condemned by the first school from three points of view: as a question

of individual morals, it is regarded as debasing and enervating, thus

preventing the highest development of the human faculties; as a

question of economics it is condemned as wasteful; and as a question

of right and justice it is incompatible with an equitable distribution

of wealth. It is upon this last point that the opponents of luxury lay

the greatest emphasis. As the quantity of existing wealth is

insufficient to satisfy even the primal wants of the large majority of

our fellow-creatures, we should endeavor to increase this available

store as much as we can, and should refrain from drawing upon it in a

reckless manner in order to gratify superfluous wants. Furthermore,

the productive powers that we can use are, as a matter of fact,

limited; and therefore, if the wealthy classes divert a portion of

these forces towards the production of articles of luxury, there will

be so much the less available for the production of those staple

articles that the masses require for their consumption. In the case of

a Robinson Crusoe this would be perfectly clear: if he devoted several

months to the polishing of a diamond for ornament, he would have to go

without a house or other improvements he might have made in that time.

Or, if he forced his man Friday to spend half his time polishing 133

diamonds for him, Friday might be compelled to go without sufficient

clothing or food or housing. The same thing is true of organized

society, only the truth is hidden by the phenomena of exchange. It has

been estimated[46] that the annual consumption of wealth in the United

States is divided somewhat as follows: necessaries, six billion

dollars; luxuries, three and one-half billion (of which $900,000,000

go for liquor and $500,000,000 for tobacco); capitalistic uses, three

and three-quarter billion. It is manifest that if the expenditure for

luxuries was curtailed or abandoned, there would be more to devote to

the other categories.

The opposite school replies to these arguments that luxury is an

indispensable stimulus to progress; that really all economic progress

is first manifested in the form of a need of luxury, and that luxury

therefore is a necessary phase of its development. Since luxury is

wholly relative, every want or need is, on its first appearance in the

world, regarded as superfluous; first, because no one has hitherto

wanted it, and secondly, because its production probably requires a

considerable amount of labor, on account of man’s inexperience and the

inevitable gropings in the dark that attend all beginnings. The

decencies of life today and even the necessities were once regarded as

luxuries--chimneys in houses, shoes, forks and knives, linen for the

body, bath tubs, etc. If all luxury had always been sternly suppressed

when it made its appearance, all the needs that constitute

civilization would have been nipped in the bud, and we should still be

in the condition of our ancestors of the Stone Age. Civilization

depends on the multiplication of wants. Economic progress is a process

of converting superfluities into conveniences, and conveniences into

necessities.

The attitude taken by practically all economists today is intermediate

between these two extremes. Moderate luxury is justified, but lavish 134

and indiscriminate luxury is disapproved of. This justification of

luxury rests upon purely economic grounds. In so far as personal

consumption is the objective point of production, the prohibition of

luxury would act as an impediment to enterprise. If the desire to

enjoy luxuries stimulates the productive powers of economically

important members of society, it is justifiable as a necessary motive

force. The introduction of luxuries and the consequent raising of the

standard of living seems often the only way to secure progress. If the

mass of the people live on the minimum of cheap food, multiply as long

as cheap food is to be had, and spend little for comforts and

luxuries, then most of the labor of such a community must be spent in

obtaining food for the masses. Such is the condition in India and

China. But if a large part of the community has a higher standard of

living, it will exercise self-restraint in the increase of its

numbers, and the whole level of intelligence and comfort will be

raised, as in France or Switzerland or New England. On the other hand,

it is urged that “failure on the part of any family to secure the

necessaries of life is injurious, not only to it, but to the whole

community. Under-consumption means under-nutrition and loss in

industrial efficiency. If permitted to continue it must inevitably

undermine the standards which make a family self-supporting and

self-sufficient and reduce its members to dependency. The general

interest requires, therefore, acceptance of the maxim: the consumption

of luxuries should be deferred until all are provided with

necessaries…. This suggests that no one is justified in spending

income for a luxury for himself or his family that will afford less

happiness than would the same income spent for someone else.”[47]

But the difficult question at once suggests itself: How can the

surplus incomes of the rich be used so as to provide for the needs 135

of the poor, without undermining their independence or permanently

lowering their earning power? It has been suggested that there should

be a socialization of luxury; that the rich should use their wealth

for the construction of public art galleries, libraries, parks, baths,

etc., which would thus gratify as great a number as possible. The

feeling is growing in the United States and in the world that wealth

is a social trust, and that the ownership of wealth imposes upon a

person certain moral obligations. While every man has a legal right to

spend his surplus income as he pleases, he is morally bound to spend

it in such a way as to increase the welfare of the whole community.

Let us now finally take up the problem of economy in consumption. It

is said that an American family will waste enough food for a French

family to live on. The farmer who leaves his implements out in the

rain or his cattle without proper shelter, is guilty of waste. We all

waste clothing by frequent changes in fashion. Such waste is as much

due to a lack of knowledge and training as to carelessness. The single

example of the consumption of food will illustrate this point. “If we

place the average income of an American family at $500--and it will

not greatly exceed that figure--then nearly $250 of this amount is

expended each year for food. Waste occurs in any or all of the

following ways: (1) needlessly expensive foods containing little real

nutriment are used; (2) there is a failure to select the foods best

suited to the needs of the family; (3) a great deal is thrown away

which ought to be utilized; (4) bad preparation of the food causes it

to lose much of the nutriment which it does contain; (5) badly

constructed ovens diffuse heat, instead of confining it, and cause

enormous loss of fuel. We shall state less than the truth if we

estimate that fully one-fifth of the money expended for food is

absolutely wasted, while the excessive expenditure often fails to 136

provide adequate nutrition.”[48] The remedy for such a waste as this

clearly lies in the teaching of domestic science in our public schools

to the daughters and future wives of the workingmen. As the ordinary

household expenses, as shown above, absorb from 80 to 90 per cent of

the ordinary income, the training of the housewife, under whose

control they fall, is almost as imperative as that of the wage-earner.

The economic evils of intemperance have already been partially stated

in the objections to luxury. There is, however, one additional

objection to the excessive use of intoxicating liquor which is not

true of most indulgences: it diminishes a man’s productive powers. It

is harmful in its effects upon both consumption and production. Other

items of consumption appear, however, not so clearly under the

immediate control of the consumer. The housing accommodations in many

of our large cities have often been unsanitary and unworthy of being

called homes. Legislation has been necessary to compel the erection of

better tenements and prevent the exploitation of helpless people. So

too it has been found necessary to legislate against loan-sharks, in

order to protect people against their own improvidence and ignorance.

In addition to legislation against positive evils, we must of course

look to education as the great remedy of waste in consumption.

There is one other phase of the subject of consumption that may well

be mentioned before leaving this subject. Owing to the constant

pressure of the consuming public for cheap goods, many articles are

produced under conditions dangerous to the health, morality and

well-being of the operatives, as in the case of the “sweated trades.”

To remedy these evils consumers’ leagues have been started in many

places, the members of which pledge themselves not to buy goods or to

trade in stores where the conditions of work are not up to certain

prescribed standards.

They realize that as consumers they owe a duty to other members of 137

society not to exploit them. While this method has proven a fairly

effective method of protest in some cases, it cannot be looked to as a

solution of this evil. But it emphasizes the fact that the interests

of all members of society as producers and consumers are closely

interdependent, and that the progress of society requires the

improvement of the condition of all.

Business Administration: Theory, Practice and Application. [Vol. 1] Business Economics · 第 34 / 172 题