Purulent effusions, independent of contact with air, may become in a

short time the seat of putrid transformations. False membranes undergo

alterations which produce fetid gases. The air, with its germs, its

humidity, and heat, the three grand factors in putrefaction, is thrown

in contact with substances of a putrescible composition. Marshall[111]

holds that sero-fibrinous effusions appear to have a greater tendency

to quick decomposition when air is admitted into the pleural sac than

the sero-purulent or purulent products. Pus, he considers, is more

stable and less inclined to rapid putrefaction than sero-albuminous

fluid. In quantity it varies from a very small number of grammes to

five or even six liters. By examining the fluid first drawn out we can

predict, by the number of leucocytes present, whether the pleurisy will

continue to be serous or will become purulent. If subjected to the

influence of ammonia, it will become thready, just as happens when pus

is suspended in water, if the fluid contains many of these

pus-elements. The purulent fluid may fill the whole or occupy but a

small part of the cavity, or again the interlobular spaces only may

contain the fluid, the cavity itself being empty. False membranes are

almost constantly present and adherent to the parietal or pulmonary

pleura; we find them also floating in the liquid. These false membranes

may be more or less voluminous. The flocculi, which may be as large as

an egg, undergo transformation when air is admitted, and become

horribly fetid. They may give rise to septicæmic symptoms. When we see

these enormous masses in the cavity, and are unable to get rid of them

by suction, we do not wonder that their presence should poison the

patient and the case become incurable. Pleurotomy is the only effective

mode of getting rid of these dangerous masses, with sometimes

gangrenous portions of pleural or lung-tissue. These false membranes

frequently form pouches and divisions for isolated quantities of fluid.

The false membranes are partly adherent and partly free, especially in

cases where there are pulmonary or thoracic fistula. These false

membranes differ in acute purulent pleurisies from those found in

pleurisies of long standing. They are but feebly adherent to the

pleura, and have a slight rose coloration. In old pleurisies the false

membranes are of greater density, sometimes from 6 to 8 mm. in

thickness. They are more adherent, and cannot be separated, and have a

grayish color. The physical state and position of the lung and

disposition of the adjoining structures are very similar to what they

are in serous effusions. In but few cases do the false membranes

envelop the whole of the lung. They pass over one part, and on to the

costal pleura. The pulmonary tissue is condensed, sometimes absolutely

impermeable to air, so that it will actually sink when dropped in

water, being in a state of atelectasis. In cases of shorter duration it

is found crepitant throughout its structure. Brouardet[112] called

attention to the inflammation in the under-pleural cellular tissue, as

well as in the interlobular connective tissue, forming interstitial

pneumonia, which determines condensation of this tissue and its

retraction after the manner of cicatrices, and afterward its

inextensibility. These explain the retraction of the thoracic walls and

the narrowing of the chest.

[Footnote 111: _Loc. cit._]

[Footnote 112: "Interstitielle Pneumonie," _Soc. Méd. des Hôp.

Bullétin_, 1872.]

{542} The most serious complication of this disease is the

pleuro-bronchial fistula[113] by which the fluid escapes through the

lung. The firm adhesions between the lungs and walls, forming enclosed

pockets, contribute in no small degree to the incurability of purulent

pleurisy. These pockets cannot be emptied thoroughly, nor can the

washings be made to penetrate them. The purulent secretion exercises a

destructive action over the tissues surrounding it, as well as upon the

viscera and walls of the chest: the soft parts become inflamed and

abscesses form; the intercostal muscles suffer atrophy and undergo

fatty degeneration, external openings occurring from ulceration. The

latter are found less frequently than pleuro-bronchial fistula. This

external perforation is habitually in front, in the upper intercostal

spaces, which, near the sternum, are very wide and not protected by

external intercostal muscles. The fifth intercostal is the most

frequent locality. There may be one or several openings. They may be

caused by the pus ulcerating through the parietal walls, or abscesses

may be produced in the walls and burst externally. Exceptionally, the

emptying of the liquid is by ulceration of the diaphragm into the

abdomen, causing fatal peritonitis. Some years since the author saw, in

consultation, a patient where the autopsy proved this condition. Rare

cases have been reported where the fluid escaped into the pericardium,

into the mediastinum, and into the opposite pleural cavity

(Fernet[114]). Bouveret[115] relates a number of cases in which the

discharge of pus took place through such unusual channels as the

oesophagus, the stomach, the intestines, and the pelvis of kidneys;

also where the pus perforated the posterior cul-de-sac of the pleura

and appeared in the posterior walls of the abdomen. In the last cases,

he states, it may point in the groin, the lumbar region, the buttocks,

or even in the thigh.

[Footnote 113: See section on Pneumothorax.]

[Footnote 114: _Loc. cit._]

[Footnote 115: _Journal de Méd._, Dec. 16, 1882; _N.Y. Med. Rec._,

March, 1883.]

SYMPTOMS.--In a large number of cases of purulent pleurisy the general

symptoms do not differ materially from those of fibro-serous

pleurisies. Sometimes, however, they do. This is according to whether

they are acute purulent or chronic purulent pleurisies.

In acute purulent pleurisy the disease commences in the same way as the

ordinary acute fibro-serous pleurisy. Indeed, the first effusion is

ordinarily serous in appearance, and afterward it becomes purulent. We

have the initial chilliness more or less marked, accompanied by the

characteristic pain in the side and dry cough, the fever keeping up,

even as high as 103° to 104° F.; and soon the signs of an effusion

supervene. In a few days, ordinarily, in acute fibro-serous pleurisies,

the febrile exacerbation disappears. Graves[116] states that the extent

of a pleurisy is not augmented after twenty-four hours. In acute

purulent pleurisy the fever persists in spite of treatment; the

effusion increases, sometimes less rapidly than in the serous variety,

but in a continuous manner. If thoracentesis is performed about the

eighth or tenth day, we notice that the fluid is opaline and contains a

large quantity of pus. After this the fluid is reproduced, and as it

forms the fever continues; the skin is hot and dry, the appetite

impaired, and sweats appear during the night. In examining carefully

the thoracic walls we find oedema of the diseased side. Later on there

will probably be oedema of the lower extremities.

[Footnote 116: _Clin. Méd._, edited by Neligan.]

Chronic purulent pleurisy is marked by symptoms somewhat different. It

commences in a similar manner to that of acute pleurisy, with fever,

but in a few days the fever disappears. In the evenings there may be

some febrile action with slight chills. It is remarkable that

frequently vast collections of purulent fluid do not give rise to

chills. The fluid augments progressively, but sometimes very slowly,

and often it appears to remain stationary for a long time. This

condition continues sometimes for many months. The {543} patients are

pale and feeble, although they may get up and walk until the quantity

is increased to such an extent as to impair their breathing capacity.

Then the forces of the body by degrees diminish, and the appetite is

impaired to a serious extent. The face becomes pale and the lips

discolored. From time to time diarrhoea supervenes and oedema of the

chest-walls is noticed, and general anasarca comes on without albumen

in the urine. If nature does not open an orifice through the parietes

of the chest or through the bronchi for the discharge, the patients

finally succumb in the last degree of wasting with profuse sweats and

fetid colliquative diarrhoea.

PHYSICAL SIGNS.--These, with some modifications, are very similar to

those of ordinary sero-fibrinous pleurisy. We have the same dilatation

of the chest, but it is more frequently localized. The oedema of the

thoracic walls is almost characteristic of the presence of pus in the

pleural cavity. We may, however, meet with it in fibro-serous pleurisy

and in cachectic subjects on the side of decubitus. Then, again, there

are cases of purulent pleurisy where it does not occur. It must be

looked for with care, especially at the lateral portion beneath the

armpit.

Mensuration and percussion afford especial evidences of purulent

pleurisy, and frequently they discover encysted points.

The tubular quality of respiratory sounds is more pronounced, as are

also the amphoric characters at the apex, caused by long-continued

pressure of the compressed lung around the large bronchi. Ægophony is

less frequently heard, the bronchophony is distant and less distinct,

and vocal fremitus is more completely abolished. The non-transmission

to the ear of the whispered voice through the walls of the chest

(Bacelli's sound) in purulent pleurisy is a sign of considerable

significance in tracing the transformation from serous fluid into pus.

We must, however, bear in mind that when the sero-fibrinous effusion

contains fibrinous flocculi, it has the same effect as a purulent fluid

in interfering with the passage of the voice. (See article ACUTE

PLEURISY.)

DIFFERENTIAL DIAGNOSIS can be but indifferently reached by considering

the points mentioned. An exploratory puncture enables us to decide with

certainty as to the nature of the fluid. Without this the diagnosis is

often very difficult. In acute purulent pleurisy the diagnosis is most

difficult, especially at an early period, because the general symptoms

and the local signs resemble closely those of ordinary pleurisy. When,

however, the disease is further advanced, and we have the earthy aspect

of countenance with oedema of the thoracic walls, we can be nearly

positive in our opinion. Moutard-Martin[117] speaks of this localized

oedema at the level of the fluid as a certain indication of the

purulent character of the fluid. But this oedema, as he admits, does

not always exist. It is wanting in many cases, and it may be found in

cases of sero-fibrinous effusion where the patient has been lying on

the side, and in other cases of advanced cachectic disease. Formerly,

there were many more errors of diagnosis, which were only discovered at

autopsies, but now, thanks to aspiratory punctures, the diagnosis is

much more accurate, and indicates to us the rational treatment. In both

varieties of purulent pleurisy there is a tendency to discharge by

making orifices through the walls of the chest or through the lung.

This is nature's mode of spontaneous cure. The most common is the

pleuro-bronchial fistula, and the period of the disease at which this

accident may occur is very variable. Woillez[118] cites a case where it

occurred as early as the twenty-eighth day; ordinarily it occurs at a

much later period, sometimes as late as the eightieth day. It comes on

early in purulent pleurisy. In infants the perforations take place as

early as in fifteen or twenty days, and are favorable to the cure in

one-half of the cases. Saussier in 29 {544} perforations of this kind

counted 15 cures. The symptoms of this accident are easy of

recognition. They vary according as the pleuritic effusion is diffused

through the whole pleural cavity or is limited, encysted, or

interlobular. In the first variety, where we have the physical

evidences of the presence of pus, suddenly, during a paroxysm of

coughing, the pus is forced up through the bronchi, and the patient in

a very short time expectorates a considerable quantity, varying from a

few grammes to a liter or more. The quantity thus thrown off depends

upon the diameter of the fistula. It may be excessive, as in a case

recently observed by the author where suffocation was produced, causing

syncope, asphyxia, and death, the flow being so rapid as to fill up the

bronchi to such an extent that the patient could not get rid of it. In

many cases the pus is brought up more gradually, with successive coughs

or with changes of position. Frequently vomiting is produced by the

flow from the vomica. After the first instantaneous evacuation of pus

(ordinarily continuous, sometimes intermitting) purulent expectoration

takes place. The patient may pass hours without any discharge, when

suddenly a severe cough brings up a quantity of pus, and again may

spend days without further expectoration. Pleuro-bronchial fistulæ may

have a valvular character, so that air may or may not be admitted into

the pleural sac as the pus is discharged. With or without the formation

of pneumothorax there is a tendency to cause putridity of pus. In cases

of children, who swallow their expectoration, it often produces a very

troublesome diarrhoea. The course of the disease and its prognosis are

necessarily altered according to conditions met with. When the air does

not penetrate, we observe that the diseased side becomes depressed and

the swelling, previously noticed, disappears. The flatness on

percussion diminishes or disappears entirely. On auscultation we have

coarse râles, sometimes just inside the fistulous orifices, sometimes

at a considerable distance. The general symptoms, as well as the

physical signs, improve, and the case advances slowly toward cure.

Ordinarily, the pus expectorated from the pleura, when free from

contact with the air, is odorless, but it is rarely as unpleasant as in

bronchial dilatations, unless it is long retained in the cavity, when

putrefaction ensues. When the air enters from the bronchi, it

frequently acquires a disgusting odor. If the air enters the pleura and

takes the place of the pus, the chest remains enlarged. Indeed, it

sometimes increases in size to such an extent as to cause suffocation

unless the pus and gas are withdrawn. The valve made by the false

membrane allowing the air to enter the cavity, but not to escape from

it, causes the fluid to accumulate rapidly, and we have pneumothorax to

a very painful degree. The diaphragm is pushed down, and, if the

disease is on the right side, the liver is forced down, and descends to

a level with the umbilicus.

[Footnote 117: _Purulent Pleurisy_, 1872.]

[Footnote 118: _Traité Clin. des Mal. Aigues des Organes Resp._, 1872.]

The collection of gas and fluid may be in such excess as to produce a

concavity of the upper surface of the liver, while the organ is forced

down into the abdomen. E. Moutard-Martin[119] explains this extreme

condition by the fact that the fistulous orifice being at the superior

portion of the lung, the air having equalized the interior pressure

with the exterior pressure, the liquid obeys the laws of gravity, and

depresses the diaphragm. The fluid thus does not reach the level of the

pulmonary fistula. Under these circumstances the expectoration may

cease altogether unless the patient, by change of position, allows it

to flow outward through the orifice.

[Footnote 119: _Loc. cit._]

The physical signs of this condition of pyo-pneumothorax are very

marked and characteristic. Above the level of the fluid there is

ordinarily a great exaggeration of resonance on percussion, especially

at first. At the end of a few days, however, this resonance is

sometimes materially modified, and we have obscurity of the percussion

vibrations. Percussion, by itself, may lead {545} us into error of

diagnosis which the other modes of physical exploration will correct.

On auscultation we hear the amphoric murmur, which is sometimes of

great intensity, and at others so feeble and distant as to require

great attention on the part of the auscultator. These varieties of the

amphoric respiratory sound appear to depend more upon the position of

the pleuro-bronchial fistula, and upon the greater or less free

circulation of air through the fistula, than upon the extent of the

cavity (E. Moutard-Martin). This sound and the amphoric voice are the

two principal auscultatory phenomena. There is also the vibrating

metallic tinkling produced always in expiration. Although the physical

cause may exist, this latter is by no means a constant sign. It may

disappear for hours, and even days together, and then be heard for a

short time. Sometimes it is only heard when the patient coughs suddenly

and violently. When heard it is a very valuable indication of the

presence of a pleuro-bronchial fistula. Auscultatory percussion gives

us a still more valuable diagnostic phenomenon--the metallic amphoric

reverberation--especially if we percuss with a metallic percussor over

a metallic pleximeter. The Hippocratian splashing caused by succussion

is a more characteristic sign of pyo-pneumothorax than any other we

have mentioned. Other signs may fail, and often this is the only sign

present. Almost all the symptoms and signs that have been considered

characteristic of the presence of pus may coexist with a perfectly

limpid sero-fibrinous effusion. We may even have in serous effusions a

high, fluctuating temperature, profuse sweats, and quick pulse lasting

several weeks. On the other hand, purulent effusions may be associated

with symptoms of so mild a character as to lull suspicion. Previous to

the application of exploratory punctures for purposes of accurate

diagnosis, purulent pleurisies were confounded with the milder disease

until so far advanced as to be too late for effective treatment. Now we

can without risk discover purulent pleurisies at their very

commencement, and before they reach the point of great danger to the

subject we can relieve them by thoracentesis, and afterward pursue the

treatment for a radical cure.

Limited, circumscribed pleurisies, such as are found at the base of the

surface of the diaphragm and in the interlobular fissures, as well as

those involving the pleural cavity itself, may empty their contents

through the bronchi. As we have shown, the diagnosis of these forms is

often very obscure and difficult. The fine capillary exploring-needle

is a safe, and often a reliable, means of diagnosis. It may happen that

we can only guess at the nature of the disease until, after a

protracted cough, there is ejected by the mouth a quantity of pus, and

the diagnosis is made clear. We may perhaps discover a point of

flatness at the base or about the centre of the lung, but often this

flatness is very incomplete, because the collection of pus does not

always reach the thoracic wall. It may, indeed, be separated from it by

healthy lung-texture. Auscultation may discover coarse râles or even

gurgling with cavernous respiration. The voice sometimes has the

character of pectoriloquy, at other times of bronchophony: the cavity

is rarely large enough or the walls sufficiently firm to give the

amphoric tone. Under these circumstances there is neither metallic

tinkling nor Hippocratian succussion. The diagnosis of bronchial

fistulas caused by encysted pleurisies may be confounded with

tubercular cavities or with dilated bronchi. The exact position,

however, of the lesion, the rapid manner of the first purulent

expectoration, and the nature of the pus expectorated, will enable us

always to arrive at an accurate diagnosis. We must remember that in

bronchial dilatation the disease is developed by degrees, and the

patients do not expectorate suddenly a notable quantity of pus;

tubercular caverns are ordinarily at the summit. The mode of

expectoration is different, and the matter expectorated does not

present the same purulent and homogeneous characters. {546} The general

health is very different where encysted pleurisies exist from what it

is in patients suffering from tubercular cavities. In the former case

it is comparatively good; there are no profuse night-sweats, diarrhoea,

etc. Perforation through the thoracic walls may take place at a period

more or less remote from the commencement of the disease. The first

indication of this result is, ordinarily, a pain over a limited point

of one or two of the intercostal spaces, followed, in a few days or a

week, by a raised sensitive point on the surface, without change of

color of the covering skin. This may remain a long time in an unchanged

condition, but generally it increases gradually until it becomes soft

and fluctuating, reducible by pressure, but increased in size by

efforts to cough or by forcible expectorations. The skin over the

raised point becomes thin with a purplish tinge; suddenly, from some

effort to cough or unusual exertion requiring suspension of breath, it

bursts and gives exit to a quantity of pus far out of proportion to the

size of the small tumor. Sometimes there are several such points in the

same subject, appearing simultaneously or consecutively, especially if

the discharge is not free through the first one. Ordinarily, there is

but one which appears on the anterior portion of the chest about the

fifth intercostal space or in the intra-mamillary line. These orifices

sometimes close and then reopen. Of 18 cases of empyema necessitatis

collected by John Marshall,[120] 1 occurred in the sixth intercostal

space and 17 in the fifth, and 6 of his own cases in the fifth, beneath

the nipple. This is, as he states, the weak point of the chest,

relatively unprotected by the adjacent muscles. The internal

intercostal muscle, the weakest portion of the great pectoral, and the

thin fascia, are the only coverings at that point. There is valid

reason why special bulging and spontaneous perforation should occur

there. The spot also corresponds nearly with the middle of the pleural

cavity when distended. The fifth intercostal space is wider than those

below, and its limiting ribs, held to the sternum, give firmness to its

borders--conditions which help the thinness of the walls in determining

the place of perforation. In children perforation often takes place in

the very wide second intercostal space. The perforation, although it

may contract in size, persists and remains a fistulous canal,

permitting air to enter and to escape. The fluid rarely becomes fetid

unless there is a pleuro-bronchitic fistula or air is otherwise freely

admitted. Sometimes when the orifice is oblique, the air does not enter

at all. When the purulent effusion escapes through the thoracic walls,

the patient experiences at once manifest relief. The respiration

becomes better, the fever decreases, the sweats disappear, the appetite

improves, and the general condition is decidedly ameliorated. This

improvement persists as long as there is free discharge, but if from

any cause it ceases, we have a return of serious symptoms. If no air

enters, percussion and auscultation show the gradual disappearance of

the evidences of disease; but if air enters we have the signs of

pyo-pneumothorax, amphoric breathing, metallic and succussion sounds.

The diagnosis of parietal openings is comparatively easy: the quantity

of pus, its odor, with the physical signs, show its nature. With care

this form of pleural opening is distinguishable from a fistula made by

caries of the ribs or by vertebral abscesses, and not communicating

with the pleura. The existence of a thoracic fistula does not prevent

the formation of pleuro-pulmonary fistula, and reciprocally a parietal

fistula can be found where the other has been previously formed. The

abscesses following purulent pleurisies and empyema have been long

recognized. Hippocrates mentioned them as contributing to a favorable

prognosis in empyema.

[Footnote 120: _London Lancet_, March, 1882.]

Pulsating empyema is where the lesion is situated in the neighborhood

of the heart or of the aorta, which transmit their impulse. They are

also sometimes called pulsating tumors, rising and falling with

alternate movements of {547} inspiration and expiration (Stokes,

Graves, and Aran). These cases strongly simulate aneurisms. According

to Fraentzel, the fluid is always purulent. In 1 case reported by him,

and in 2 cases seen by Traube, pericarditis with effusion was present.

Douglass Powell mentions two well-marked cases of pulsation in the left

supra-mammary region where the diagnosis between effusion and aneurism

was very difficult, but where paracentesis removed a large quantity of

fluid and the signs of pulsation ceased. In these cases there was

present neither pus nor pericarditis.

A system of practical medicine. By American authors. Vol. 3 · 第 84 / 161 段