=Remolade=, _rémoulade_, s. f., espèce de sauce piquante;—le second
vieillit.
=Remords=, s. m.—On ne prononce ni le _d_ ni l'_s_; cette dernière
lettre se fait sentir, lorsqu'elle est suivie d'un mot commençant par
une voyelle. Les poètes retranchent quelquefois l'_s_, mais cette
licence n'est point permise en prose.—_Remords_ ne peut pas se dire
pour exprimer le mauvais goût qui reste de quelque liqueur après qu'on
l'a bue; il faut dire _arrière-goût, déboire_:—_ce vin laisse un
arrière-goût; du vin qui a du déboire, quelque déboire_.—_Déboire_
s'emploie aussi au figuré: _les plaisirs ont leur déboire; il a éprouvé
bien des déboires_.
=Rémouleur= ou _Émouleur_, s. m., celui dont le métier consiste à
émoudre, à aiguiser les couteaux, les ciseaux, etc.; ce mot n'a pas de
correspondant féminin;—écrivez et prononcez _rémouleur, émouleur_ et
non _remouleur, emouleur_.—_Rémouler, émouler_ ne sont pas français;
c'est _émoudre_ ou _rémoudre_ qu'il faut dire.
=Remuement= ou =remûment=, s. m., action de ce qui remue: prononcez
_remû-ment, remuer_ et non _remu-wement, remu-wer_.—Voyez _ue_.
=Remplir=, v. a.—Ne dites pas _remplir un but_, mais _atteindre un
but_: voyez ce mot.
=Rendre=, v. a.—Ne dites pas, _maison à rendre_, c'est-à-dire, _à
prendre sur rente_; dites _maison à arrenter_.
2. Ne dites pas non plus: _on a bien rendu cette comédie_; dites, _on a
bien joué, bien représenté cette comédie_.
3. Ne dites pas: _nous rende-rions, vous ren-de-riez_, mais, _nous
ren-drions, vous ren-driez_.
=Renonce=, s. f., terme dont on se sert, à certains jeux de cartes
pour exprimer qu'on n'a point d'une certaine couleur; _renon_, n'est
pas français;—il faut dire _renonciation_ pour exprimer l'action de
renoncer à quelque chose: _je viens d'envoyer ma renonciation à mon
propriétaire_.
=Renoncer=, v. n. et a.—Ne dites pas d'un malade: _il est renoncé
des médecins_; dites, _il est abandonné des médecins, les médecins ne
répondent plus de lui_.
=Rentraire=, v. a., coudre, joindre bord à bord, etc.;—ne le
confondez pas avec _rentrer_ qui signifie entrer de nouveau. Voyez
_rassercir_.
=Renverser=, v. a.—Ne dites pas: _il a renversé son vin sur la
table_; dites, _versé_, si c'est à dessein et _répandu_, si c'est par
étourderie ou par maladresse;—_renverser_ se dit du contenant: _il a
renversé le verre, la bouteille, l'encrier, la table_, etc.
=Renvoi=, s. m., en terme de médecine se dit, surtout au pluriel, des
gorgées de substances gazeuses ou liquides, qui remontent de l'estomac
ou de l'œsophage dans la bouche, sans être accompagnées des efforts
qui caractérisent les vomissements. (Acad.)—_Aigreur_, s. f., se dit
des rapports que causent quelquefois les aliments mal digérés; et, dans
ce sens, on l'emploie plus ordinairement au pluriel qu'au singulier:
_cela donne des aigreurs, cause des aigreurs_. (Acad.)—Ainsi, quoi
qu'en disent certains auteurs, _renvoi_ est tout aussi français
_qu'aigreur_, avec cette différence toutefois que le premier semble
plutôt être un terme technique.
=Repartie=, s. f., réplique, réponse prompte; prononcez _reparti_ et
non _répartî_ ni _réparti-ïe_.
=Repartir, Ressortir.=—_Repartir_ (_re_), partir de nouveau ou
répliquer, et _ressortir_, sortir de nouveau, se conjuguent comme
_partir_ et _sortir_:—mais _répartir_ (_ré_), partager, distribuer,
et _ressortir_, être du ressort ou de la compétence de quelque
juridiction, se conjuguent comme _finir_:—_je repartis, je ressortis,
nous répartissons, nous ressortissons_, etc.—On dit _ressortir à_ et
non _de_: _cette affaire ressortit au juge de paix; les tribunaux de
première instance ressortissent aux cours d'appel_.
=Repasser=, v. a.—On dit _repasser le linge_ et non _polir le linge_;
l'instrument qui sert à repasser le linge se nomme _fer à repasser_
et non _polissoir_:—ce dernier mot s'emploie pour signifier un
instrument propre à polir, à l'usage des relieurs, des doreurs, des
cordonniers, etc.
=Repasseur=, s. m., ouvrier qui repasse, aiguise les lames, couteaux,
etc.—Ce mot figure dans le dictionnaire de Bescherelle et dans celui
de Poitevin;—on dit très-bien _repasser_ des couteaux, rasoirs, etc.;
mais plusieurs grammairiens, à la suite de l'Académie, disent que
_repasseur_ n'est pas français.
=Repasseuse=, s. f., ouvrière qui repasse le linge; ce mot n'a pas de
correspondant masculin.
=Répété.=—Il ne faut pas dire _répété_ au lieu de _réputé_: _il est
réputé fort riche, il est réputé pour un homme de bien_.
=Répliquer, Répondre.=—Ces verbes ne peuvent pas avoir un nom de
personne pour régime direct, et ce serait une faute très-grave de dire:
_ne_ LE _répondez pas_, _ne_ LE _répliquez pas_; _je ne_ LES _ai pas
répondu_; _il ne répond_ PERSONNE; dites, _ne_ LUI _répondez pas_, _ne_
LUI _répliquez pas_; _je ne_ LEUR _ai pas répondu_; _il ne répond_ A
_personne_.
=Répondre la messe.=—On ne dit pas _répondre à la messe_, mais
_répondre la messe_, c'est-à-dire, prononcer à haute voix les paroles
que doit dire celui qui sert la messe. (Acad.)