2. Prononcez _menacer_ (_e_ muet) et non _mènacer_.

=Mener=, v. a.—Prononcez _mener_ (_e_ muet) ou _m'ner_ et non

_mèner_.—Il en est de même des mots _amener, emmener_; cependant dans

les temps où l'_n_ est suivi d'un _e_ muet, le premier _e_ devient

grave et se prononce comme dans _père_: _je mène, je mènerai_ (ne

prononcez pas _je min-ne, je min-nerai_).

2. Ne dites pas: _mener du bruit, mener du train_; dites _faire du

bruit, faire du train_:—ces _enfants font beaucoup de bruit, font du

train dans la classe_.

=Menotte=, s. f., main d'enfant; liens de fer ou de corde cadenassés

qu'on met aux poignets de certains prisonniers pour leur ôter l'usage

des mains; dites _menotte_ et non _mènotte_ ni _manotte_ ni _minotte_.

=Menteur=, fait au féminin _menteuse_ et non _menteresse_: _elle est

menteuse comme un laquais_.

=Mentor=, s. m., gouverneur, guide: prononcez _mintor_ et non _mantor,

mennetor_.

=Menu=, s. m.—Le _menu_ d'un repas est la note de ce qui doit y

entrer et non les mets comme on le pense assez généralement: _il y aura

demain vingt personnes à la table, il faut dresser le menu_.

=Menuisier=, s. m.—Prononcez _menu-isier_ (_ui_ diphth.) et non

_menouisier_ ni _mènuisier_.

=Méphitique=, adj., qui a une odeur fétide; qui produit des exhalaisons

nuisibles: _air méphitique_:—ne dites pas _méphétique_.

=Mercredi=, s. m.—Ne dites pas _mécredi_ ni _mercrédi,

mercrèdi_.—Voyez _jour_, 11.

=Mérelle=, s. f., jeu d'enfants où l'on pousse un palet (caillou,

pierre) avec le pied dans des cases tracées d'avance sur le sol: on dit

aujourd'hui marelle: _jouer à la marelle_.

=Mérinos=, s. m. (on prononce _mérinoce_); mouton de race espagnole, sa

laine ou étoffe faite avec sa laine.—Il se prend aussi adjectivement

et s'écrit _mérinos_ pour les deux genres: _bélier mérinos, brebis

mérinos_.—Ne prononcez pas _mèrinos_.

=Méritant, te.=—On dit très-bien: _c'est une personne bien méritante_

(qui a du mérite). (Acad.)

=Mérite=, s. m., s'emploie généralement au singulier: _il ne faut pas

être fier de son mérite_ et non _de ses mérites; cet homme a beaucoup

de mérite_ et non _de mérites_; _son mérite est au-dessus de tout

éloge_ et non _ses mérites_.

=Mésange=, s. fém., petit oiseau: _voilà une jolie mésange_: prononcez

_mézange_ et non _messange_ ni _mézanche_.

=Mésentendu=, n'est pas français; dites _malentendu_: voyez ce mot.

=Messe=, s. f.—On dit _messe basse_ (et non _basse messe_) ou

_petite messe_, qui se dit sans chant;—_messe haute_, ou _grande

messe_ ou _grand'messe_, (et non _messe à chanter_), qui est chantée:

_grand'messe_ fait au pluriel _grand'messes_.

Dictionnaire du bon langage Contenant les difficultés de la langue française, les règles et les fautes de prononciation, les locutions vicieuses, les wallonnismes, les flandricismes, etc. · 第 80 / 164 题