MARRINE: marraine. L.
MARRUBLER: meurtrir fortement. Peut-être de marrube (_Marrubium
vulgare_), plante médicinale que l'on écrase. L.
MARTAFLU. Voyez MASTAFLU.
MARTE; MATTE: petite boulette de terre cuite, pour jouer, comme avec la
canette et les osselets. L.
MARTINET: grimpereau. L.
MASCAPIÉ: raisiné de poires ou de pommes. B.
MASS: _masure_. De la basse latinité.
MASSACRANTE (HUMEUR): mauvaise humeur; humeur très-bourrue. Patois
Lorrain.
MASSAIS (s. m.); MASSÉE (s. f.): argile pétrie avec du foin, pour faire
les planchers. B.
MASTAFLU, E: gros et mal bâti. De l'ancien qualificatif _maflu_. La
Fontaine a dit (Fable III, 17), en parlant d'une belette:
Grasse, _maflue_ et rebondie.
MASTAPIN: gros, bouffi.
MASTAS: homme très-replet. De _masse_. Voyez TARIBONDIN.
MASURÉ, E. Terre masurée: terre pourvue de bâtiments d'exploitation et
d'habitation. De _masure_.
MAT: flèche. S.-I.
MATE (ENFANT DE LA): escroc, filou. Du nom d'une place de Paris
fréquentée par les voleurs, suivant Moisant de Brieux, p. 15 de ses
_Origines de coutumes anciennes_.
MATE: lait caillé. S.-I.
MATE; MATRE (s. f.): extrémité de l'os du tarse du mouton, de la brebis.
Le _jeu de mâtes_ se compose de ces petits os qu'on jette sur une table.
Les _mâtes_ qui sont tombées sur le côté, doivent être redressées par le
joueur dans l'intervalle de temps qu'une balle ou tout autre objet,
qu'il a lancé en l'air et qu'il doit recevoir, met à retomber dans sa
main. M. Lepingard.
MATEREAUX: matériaux. De _matière_. Patois Lorrain. L.
MATES (s. f. pl.): lait caillé. En patois Lorrain, _maton_. S.-I.
MATHIEU-SALÉ: Mathusalem. Vieux comme _Mathieu-salé_.
MATIÈRE (s. f.): pus. Patois Walon.
MATIFAS: mortier de chaux, de sable et de bourre, pour enduire.
MATRASSER: assommer. De _matras_, sorte de trait qui ne perçait pas,
mais meurtrissait cruellement. Du latin _mactare_. B.
MAUFAIT: mal fait, contrefait.
MAUGONNER: mâcher, mordre, ronger vilainement. Au figuré, grommeler. A.
MAUGRÉ: malgré.
MAUGREBLEU. Juron. De l'arabe _maghrabi_. Dans le midi de la France,
d'où _maugrebleu_ nous est venu, et qui fut quelque temps au pouvoir des
Sarrasins, on dit _magrabiou_, qui est plus rapproché de son origine.
Peut-être _maugrebleu_ vient-il de malgré Dieu.
MAUGRENÉ: maudit. Quelle _maugrenée_ affaire!
MAUMINÉ: blême, qui a mauvaise mine. A.
MAUPAS: mauvais passage, lieu dangereux, soit par la difficulté du
passage, soit par le danger des rencontres. Ce nom a été donné à des
lieux, à des gués de rivière, etc., qui n'offrent présentement aucun
danger.
MAUPITEUX: souffrant, malheureux. De mal et de pitié. S.-I.
MAUTALENT: ignorance; mauvais _vouloir_; disposition à mal faire. Ce mot
est dans Montaigne.
MAUTE (s. f.): fresaie.
MAUTÉ: méchanceté. L.
MAUTURE (adj.): méchant, malin, espiègle, vaurien, d'une probité
suspecte.
MAUTURE (subst.): blessure grave; plaie considérable, tenant en général
au vice du sang.
MAUVAISETÉ: méchanceté. Dans Nicot, _mauvaistié_.
MAUVE: mouette, oiseau. B.
MAUVI; MAUVIARD (s. m.): mauviette. En patois Walon, _mâvi_ signifie un
merle.
MAXI; MAXIS: méchant. B.
MÉ: moi.--MÉ: maintenant.
MÉCANIQUE: souffrant, faible, d'une santé délabrée; d'une chétive
constitution;--insuffisant.
MÉCHANT: pauvre, digne de pitié. Ce _méchant_ enfant; cette _méchante_
petite bête. Une paysanne dit: J'ai eu tant à faire, que je n'ai pas eu
le temps de peigner ma _méchante_ tête.
MÉCHANT: difficile. Terre _méchante_: terre difficile à travailler.
MÈCHE: moitié. De _mèche_: de moitié. Argot.
MÈCHE: moyen, possibilité. Il y a _mèche_, ou: il n'y a pas _mèche_: on
peut, ou: on ne peut pas.