Paraître. Ex. Cela _regarde mal_, cet homme _regarde_ mal. (Angl.)

~Régencer~, v. a.--Remettre quelqu'un à sa place.

~Régenter~, v. a. et n.

Faire la leçon sévère. Ex. Je m'en vais le _régenter_, car il est

coupable.

~Regingler~, v. a.--Envoyer au large.

~Reginguer~, v. n.

Sauter. Ex. Je vous l'ai renvoyé _reginguer_ en l'air.

~Régistraire~, n. m.

Officier chargé d'enregistrer les documents officiels de la

Législature provinciale de Québec.

~Régistrateur~, n. m.

Officier qui est à la tête du bureau d'enregistrement des documents

des cours de justice.

~Régitre~, n. m.--Registre.

~Règle~, n. f.

Férule. Ex. J'ai mangé vingt coups de _règle_ pour avoir badiné

pendant la classe.

~Règlement~, n. m.

Réglément, d'une manière réglée.

~Réglementaire~, n. m.

Collégien chargé de sonner la cloche qui annonce le lever des élèves,

l'heure de l'étude, de la classe, du coucher, etc.

~Régler~, v. a.

_Aller régler_, aller régler un compte. Ex. Il y a longtemps que je

traîne mon compte, il est bien juste que je _vienne régler_.

~Règne~, n. m.

--_Faire un bon règne_, durer plus ou moins longtemps. Ex. Un habit

qui a fait _un bon règne_.

--_Faire son règne_, durer aussi longtemps qu'on peut l'espérer. Ex.

Tu peux jeter ce chapeau, il a _fait son règne._

~Régner~, v. n.

--Habiter. Ex. Il y a dix ans que je _règne_ dans cette maison avec

ma famille.

--Administrer. Ex. Voilà cinquante ans que M. de la Pagerie _règne_

au département des terres.

--Durer. Ex. Mes habits de noce ont _régné_ au moins vingt ans.

~Regnier~, v. a.--Renier.

~Régrandir~, v. a.--Agrandir.

~Regreyer~, v. a.--Habiller de nouveau.

~Regreyer (se)~, v. pron.--Se rhabiller.

~Regriche=poil (à)~, loc. adv.

A rebrousse-poil. Ex. Prendre quelqu'un _à regriche-poil_.

~Regricher~, v. a.

Relever sans ordre. Ex. Tu as les cheveux bien _regrichés_, ce matin.

~Regricher (se)~, v. pron.

Se crisper, se retirer. Autrefois, on disait _regrigner_.

~Regrimper~, v. a.--Grimper de nouveau.

~Regripper~, v. n.

Contracter de nouveau la grippe. Ex. Me voilà _regrippé_, c'est ma

deuxième grippe depuis les neiges.

~Reinche~, n. m.

Rumination. Ex. Le bonhomme Chose a toujours son _reinche_.

On trouve _runge_, dans le Perche, et _runger_, _ringer_ et _roinje_

pour signifier _ruminer_.

~Reine=Marguerite~, n. f.--Akène de la Chine.

~Reinquier~, n. m.

La partie du rein. Ex. J'ai mal au _reinquier_, je crois que c'est du

rhumatisme.

~Reintier~, n. m.--Région rénale.

~Rejetoir~, n. m.--Piège à prendre les lièvres. V. Ripousse.

~Relâcher~, v. a.

Souffrir de diarrhée chronique. Ex. Docteur, mes intestins sont

toujours _relâchés_.

~Relais~, n. m.

--_Sans relais_, sans relâche.

--_De relais_, de reste. Ex. As-tu quelques sous de _relais_?

~Relance~, n. f.--Renvi, action de mettre au-dessus de l'enjeu.

~Relancer~, v. a.

Le parler populaire des Canadiens français ou, Lexique des canadianismes, acadianismes, anglicismes, américanismes, mots anglais les plus en usage au sein des familles canadiennes et acadiennes françaises · 第 78 / 85 题