~Délurer~, v. a.--Déniaiser.
~Délurer (se)~, v. pron.--Prendre de l'aplomb, de l'expérience.
~Demage, d'mage~, n. m.--Dommage.
~Démailler~, v. n.
Echapper des mailles d'un filet. Ex. Le poisson _démaille_ souvent.
~Démaller~, v. a.
--Ouvrir une malle. Ex. _Démaller_ un sac de poste.
--Assortir les lettres dans un bureau de poste.
~Démancher~, v. a.
--Luxer, disloquer. Ex. J'ai un bras _démanché_.
--Dénouer. Ex. Cette corde est difficile à _démancher_.
~Démancher (se)~, v. pron.
--Se mettre vigoureusement à l'ouvrage. Ex. Pierre s'est mis à la
besogne avec ardeur, évidemment il se _démanche_.
--S'agaillardir.
--Se dévêtir. Ex. _Démanchez-vous_ au plus vite, nous allons dîner.
--Se luxer un membre. Ex. _Se démancher_ un bras, une jambe.
~Démanchure~, n. f.--Dislocation d'un os.
~Demande~, n. f.
_Faire la grande demande_, demander une fille en mariage.
~Demande (belle)~, n. f.
Demande inutile. Ex. C'te _belle demande_! La _belle demande_!
~Demande (à)~, loc. adv.
--Au fur et à mesure. Ex. Si tu as besoin d'argent, tu en auras _à
demande_, tant que tu en voudras, mais demande-le.
--En abondance, au gré de la personne. Ex. Comme tu n'es pas économe,
je t'enverrai de l'argent, mais seulement _à demande_.
~Demander~, v. a.
--_Demander des questions_, poser. Ex. Ne me _demande_ pas de
questions, je ne te répondrai point.
--_Demander après quelqu'un_, s'informer de quelqu'un avec espoir de
le rencontrer.
--_Faire demander quelqu'un_, le faire venir.
--_Demander pour une soirée_, inviter.
--_Demander à ce que_, demander que.
~Démangeaison~, n. f.
Grande envie. Ex. Avoir une grande _démangeaison_ de parler.
~Démanger~, v. n.
Avoir une forte envie. Ex. _La main me démange_, j'ai envie de te
frapper. _La langue me démange_, j'ai envie de parler.
~Démarcher~, v. n.
Marcher d'une façon inusitée, comme un enfant qui n'est pas sûr de
ses jambes.
~Démârrer~, v. a. et n.
--Défaire, détacher. Ex. _Démârre_ mes souliers.
--Partir, s'en aller. Ex. Il ne _démârre_ pas de là.
~Démêler~, v. a.
--Mélanger en délayant. Ex. _Démêler_ de la _fleur_ avec de l'eau.
--Mettre les cheveux en ordre au moyen d'un démêloir.
~Démêler (se)~, v. pron.
--Se peigner au moyen d'un démêloir.
--Se tirer d'embarras.
~Déméliorer~, v. a.--Détériorer.
~Démélouer~, n. m.--Démêloir.
~Démembrer (se)~, v. pron.
S'agiter les bras d'une manière exagérée durant la marche.
~Démenable~, adj.
Qui est susceptible d'être guidé. Ex. Cet homme n'est pas _démenable_.
~Déménager~, v. a.
Perdre la raison. Ex. Chez ce vieux-là, c'est la raison qui
_déménage_.
--Jeter à la porte. Ex. Tu ne paies pas ton loyer, _déménage_, et
tout de suite.
~Démence (en)~, loc.
En décrépitude, en ruines. Ex. Cette maison est _en démence_.
~Déménuer~, v. a. et n.---Diminuer.
~Déménution~, n. f.--Diminution.
~Demeurance~, n. f.--Demeure.
~Demeurant (le)~, n. m.
Le reste, ce qui reste.
~Demeure (à)~, loc.
--Bien fait, solidement. Ex. Cet ouvrage est fait _à demeure_.
--Tout à fait, absolument. Ex. Pierre est bête _à demeure_.
~Demeure (en)~, loc.
En position. Ex. Je ne suis pas _en demeure_ de faire cela. Bossuet a
dit: Je n'étais pas _en demeure_ de ce côté-là, pour _en retard_.
~Demiard~, n. m.
Mesure de liquides équivalant à une demi-chopine. En roman, il y a le
mot _demion_ qui y correspond.
~Demi=lune~, n. f.--Table demi-ronde.
~Demi=voix (à)~, loc.--A mi-voix.
~Demoiselle~, n. f.
--Libellule.
--Fille. Ex. Comment se porte votre _demoiselle_?
--_Grosse demoiselle_, demoiselle du grand monde, de qualité.
--_Demoiselle à la mode_, même sens.
~Démon~, n. m.
--Génie. Ex. C'est un bon _démon_ qui m'a soufflé cette idée.
--_Etre en démon_, fâché, irrité.
~Démonne~, n. f.--Femme maligne.
~Démontant~, adj.
Décourageant. Ex. Il pleut toujours, c'est _démontant_.
~Démonter (se)~, v. pron.
Se décourager. Ex. Inutile de se _démonter_ pour si peu de chose.
* ~Demurrage~, (m. a.)
Surestarie. Nombre de jours en plus des estaries donnant droit à une
indemnité pour le fréteur. _Estarie_ est le laps de temps stipulé
pour le déchargement d'un navire de commerce.
~Dénarfer~, v. a.
Anglaiser, enlever à un cheval les muscles abaisseurs de la queue,
pour qu'elle se tienne dans une position horizontale.
~D'en face~, loc.
En face. Ex. Je viens de louer la maison _d'en face_.
~Dénicher~, v. a.--Faire sortir du lit.
~Dénicheter~, v. a.--Dénicher.
~Dénicheux~, n. et adj.--Dénicheur.
~Denner~, v. a.
Donner. Ex. _Denne_-moi donc la main, _denne_-lui une place dans ta
voiture.
~Dénouable~, adj.--Qui peut être dénoué.
~D'en par~, loc. prép.
A partir de. Ex. _D'en par ce jour_, je cesse de te considérer comme
mon ami.
~D'en par ici~, loc. adv.
Par ici, ici. Ex. Tournons _d'en par ici_.
~D'en par où~, loc. adv.
Où. Ex. _D'en par où_ m'arrêterai-je de marcher?
~D'en par là~, loc. adv.
Par là, là. Ex. Finissons-en _d'en par là_.
~Dent~, n. f.
--_Honnête jusque dans les dents_, très honnête.
--_Avoir la gale aux dents_, avoir toujours faim. En France on dit
n'avoir pas la gale aux dents pour signifier la même chose.
--_Avoir une dent contre quelqu'un_, avoir de la rancune.
--_Montrer les grosses dents_, parler sévèrement.
~Dent de cheval~, n. f.--Grain de maïs durci.
~Dent de chien~, n. f.
Dent censée devoir pousser chez les enfants qui se refusent de faire
extraire leurs dents. Si une dent tombe d'elle-même, le premier chien
qui passe l'avalera, et alors la dent perdue sera remplacée par une
_dent de chien_.
~Dent de l'œil~, n. f.--Œillère.
~Denté, e~, adj.
Endenté. Ex. Une personne mal _dentée_, c'est pas beau.
~Dentelé~, part. pass.
Garni de dents. Ex. En voici un qui est bien _dentelé_, il a des
dents plein la bouche.
~Dentisse~, n. m.
Dentiste. Ex. Le docteur Linguet est un bon _dentisse_, il vous
arrache les dents en _criant ciseau_.
* ~Dentisterie~, (Angl.)--Art du dentiste.
~Dénué~, part. pass.
Dépourvu d'esprit. Ex. Jean n'est pas bête, je t'assure qu'il n'est
pas _dénué_ autant qu'on le dit.
~Déouacher~, v. a.
Débucher, faire sortir l'ours ou le castor de sa tannière.
~Dépaler (se)~, v. pr.
Se mettre à l'œuvre avec beaucoup d'entrain. Ex. Enfin, il s'est
_dépalé_, il travaille comme un nègre.
Ce mot doit se dire d'un navire entraîné hors de sa route par les
vents ou les courants.
~Dépareillé~, adj. part.
--Qui n'a pas d'égal. Ex. J'ai un remède _dépareillé_ pour la
migraine.
--Déparié. Ex. Un bas _dépareillé_.
~Déparler~, v. n.
--Délirer, dire des choses insensées. Ex. Ce fiévreux _déparle_,
c'est grave.
--Ecorcher les mots. Ex. Qu'as-tu à _déparler_?
S'emploie en France pour dire d'un individu qu'il discontinue de
parler.
~Département~, n. m.
--Comptoir. Ex. Le _département_ des tailleurs.
--Rayon. Ex. Le _département_ des modistes.
~Dépasser~, v. a.
Désenfiler. Ex. Mon fil est _dépassé_.
* ~Dépêche des affaires~, n. f.
Expédition. Ex. Nous allons avoir une session pour la _dépêche des
affaires_. (Angl.)
~Dépeindre~, v. a.
Peindre, dessiner. Ex. C'est un bon peintre que Charles, il _dépeint_
les oiseaux à merveille.
~Dépeinturer~, v. a.--Enlever la peinture.
~Dépendeux d'andouilles~, n. m.
Homme de très haute taille et dégingandé, niais. Cette locution vient
de ce que, chez les charcutiers, les andouilles sont ordinairement
accrochées assez haut. Commune dans les environs de Montréal.
* ~Dépendre sur quelqu'un~, loc.
Compter sur. Ex. Puis-je _dépendre sur toi_ pour ce montant-là?
(Angl).
~Dépenillé~, adj.--Dépenaillé, en loques.
~Dépeniller~, v. a.--Effilocher, échiffer.
~Dépense~, n. f.
Consommation. Ex. J'ai fait assez de beurre pour ma _dépense_ de
l'hiver.
~Dépense (de)~, loc.
--Dépensier. Ex. J'ai un garçon _de dépense_, c'est un _usurier_.
--Coûteux. Ex. J'ai une servante _de dépense_, il y a du _gaspille_
quelque part.
~Dépenser~, v. a.
Consommer, en parlant de la nourriture du bétail. Ex. Les chevaux
_dépensent_ beaucoup d'avoine durant l'hiver.
~Dépester~, v. a.
Débarrasser. Ex. Enfin, nous sommes _dépestés_ des maringouins.
~Dépigeonné~, v. a.--Délivré d'un prétendu sort.
~Depis, d'pis~, prép.
Depuis. Ex. _Depis_ quand es-tu marié?
~Dépitaillé (se)~, v. pron.
Se démener, se donner beaucoup de peine.
~Dépiter~, v. n.
Décider. Ex. Es-tu _dépité_ enfin? la besogne ne manque pas.
~Dépiter (se)~, v. pron.
Se démener. Ex. Tu as beau _te dépiter_, tu as tort.
~Déplacer (se)~, v. pron.
Fréquenter des personnes qui tiennent un rang inférieur.
~Déplanter~, v. a.
--Prendre la place. Ex. Antoine a réussi à me _déplanter_ là où
j'étais si bien installé.
--Tuer. Ex. J'ai tiré cet oiseau à une grande distance, je l'ai
_déplanté_ tout de même.
--Faire tomber, jeter par terre.
~Déplet, e~, adj.
--Vif, alerte.
--De belle taille.
~Dépleumer~, v. a.--Déplumer, ôter les plumes.
~Déplomber~, v. a.
--Faire perdre à une chose son aplomb.
--Déplanter.
--Surplomber.
--Gratter l'intérieur des tripes, pour la confection de la saucisse
ou du boudin (B. P. F.)
~Déplomber (se)~, v. pron.
Se donner la diarrhée. Ex. Si tu manges trop de _tire_, tu vas te
_déplomber_.
~Dépoitrailler (se)~, v. pron.
Se découvrir la poitrine, être mal habillé, sans tenue.
~Déposer~, v. a.
Déposer de l'argent à la caisse, à la banque. Ex. Où _déposes_-tu? Je
_dépose_ à la Banque Nationale.
~Dépôt~, n. m.
--Gare, station de chemin de fer. Ex. Y a-t-il bien loin pour aller
au _dépôt_?
--Endroit, chambre où l'on dépose les objets destinés aux élèves des
couvents. Ex. Va aux Ursulines, tu jetteras ce paquet au _dépôt_.
~Dépouillant (en)~, loc.
--En talus. Ex. Un terrain qui va en _dépouillant_, en pente.
--Obliquement. Ex. Ce chemin va _en dépouillant_, descend obliquement.
--Se dit d'une voiture qui glisse sur une pente.
--Se dit de tout objet qui frappe une surface sous un grand angle
d'incidence. (B. P. F.)
~Dépouille~, n. f.
--Vêtement. Ex. Emporte ta _dépouille_.
--Rage. Ex. Il fait une vraie _dépouille_ de vent.
~Dépourvu~, adj. part.
Dépourvu d'esprit. Ex. Cet homme n'est pas très futé, cependant il
n'est pas complètement _dépourvu_.
~Déprendre (se)~, v. pron.
Se tirer d'affaire. Ex. _Déprends-toi_ comme tu pourras, tu as des
ressources.
~De profundi.~
De profundis. Ex. Nous allons dire un _de profundi_ pour la _défunte_.
~Depu~, prép.
Depuis. Ex. _Depu_ le temps que je te chante cela, ça ne sert à rien.
~Député~, n. m.
--Sous-chef, suppléant.
--_Député-ministre_, sous-chef de département.
--_Député-shérif_, shérif suppléant.
--_Député-protonotaire_, protonotaire suppléant.
--_Député-régistrateur_, régistrateur suppléant.
* ~Déqualification~, n. (Angl.)
Perte de ses droits politiques.
* ~Déqualifier~, v. a. (Angl.)
Faire perdre à quelqu'un ses droits politiques. Ex. Notre député
vient d'être _déqualifié_ pour sept ans.
~De quand~, adv.
Quand. Ex. _De quand_ tu seras pour venir, tu m'écriras.
~D'équerre~, loc.
_N'être pas d'équerre_, être de mauvaise humeur.
~De qui~, loc.--Qui. Ex. _De qui_ t'a parlé contre moi?
~De quoi~, n. m.
--Moyens, ressources. C'est un individu qui a _de quoi_, on dit même
qu'il est très riche.
--Cause, raison. Ex. Je vous remercie de votre cadeau.--Il n'y a pas
_de quoi_.
~De quoi que.~
--Qu'est-ce que? Ex. _De quoi qu_'il est question?
~Dérail~, n. m.
Substances grasses qui entourent le péritoine et les viscères
abdominaux. Ex. Quand nous aurons fini d'enlever le _dérail_, nous
ferons nos _cortons_.
~Dérailement~, n. m.--Déraillement.
~Dérailer~, v. n.
--Dérailler, sortir de la bonne voie. Ex. Les chars sont _dérailés_ à
Saint-Charles.
--Déraisonner. Ex. Ce pauvre enfant est mûr pour l'asile, il
_déraile_ à tous propos.
~Dérailler~, v. n.
--Enlever le gras du péritoine et des viscères de l'abdomen du gros
bétail.
--Déraisonner, divaguer. Ex. C'est une espèce de fou que ce
garçon-là, il _déraille_ à tout instant.
~Déralingué~, adj.
En loques, en grand désordre. Ex. D'où viens-tu, petit _coureux_ de
chemins? vois tes habits, ils sont _déralingués_.
Terme de marine, qui signifie dégarnir de ralingues (une voile).
~Dérangement~, n. m.
--Maladie particulière au sexe.
--Dispersion des Acadiens en 1755, l'année du grand _dérangement_.
~Déranger (se)~, v. pron.
--S'enivrer. Ex. Tu bois trop, mon cher, tu es presque constamment
_dérangé_.
--Interrompre son travail. Ex. Ne vous _dérangez_ pas, continuez
votre ouvrage.
~Déraper~, v. a. et n.
--Se sauver à la hâte. Ex. Je réussirai bien à le faire _déraper_ de
là.
--Arracher, détacher l'ancre du fond, afin de permettre au navire de
marcher.
~Déraquer~, v. a.--Sortir de l'ornière. (B. P. F.)
~Dérélingué, e~, adj.--V. Déralingué.
~Dérêner~, v. a.
Lâcher les rênes. Ex. _Dérêne_ ton cheval, si tu veux qu'il reste
tranquille.
~Dergnier~, adj.--Dernier.
~Dérhumer (se)~, v. n.--Se désenrhumer.
~De rien~, loc.
Cela ne compte pas. Ex. Je te remercie de ton obligeance.--_De
rien._
~Dernier des derniers (le)~, n. m.
Homme de la pire espèce. Ex. C'est un homme vil, voleur, menteur,
ivrogne, enfin c'est _le dernier des derniers_.
~Dérocher~, v. a.
Enlever les pierres, les roches dans un champ.
~Dérougir~, v. n.
--Ne pas cesser de boire des liqueurs enivrantes.
--Etre toujours en colère.
~Dérouiller (se)~, v. pron.
--Enlever du gosier les glaires qui le gênent.
--Reprendre l'ouvrage avec plus d'habileté ou d'adresse.
~Dérouter~, v. n.
--Faire perdre l'habitude. Ex. Ça me _déroute_ de changer mes heures
de travail.
~Dérouter (se)~, v. pron.
Se déshabituer. Ex. A force de faire de la paresse, tu finiras par te
_dérouter_ complètement de l'ouvrage.
* ~Derrick~, (m. a.)
--Grue, mât de charge.
--Martinet.
~Derrière~, n. m., prép. et adv.
--_Le derrière de l'église_, le bas de l'église.
--_Se lever le derrière le premier_, se lever de mauvaise humeur.
~Des~, art.
De. Ex. Ce sont là _des_ braves gens.
~Dés~, art.--Des. Ex. _Dés_ hommes, _dés_ enfants.
~Désabrier~, v. a.--Oter les couvertures, découvrir.
~Désabrier (se)~, v. pron.--Oter ses propres couvertures.
~Désacclimater (se)~, v. pron.
--Se déshabituer à vivre dans un lieu où l'on se croyait acclimaté.
Les Français qui viennent s'établir au Canada s'acclimatent très
aisément, mais après douze ou quinze ans, ils paraissent _se
désacclimater_.
~Désaccrocher~, v. a.
Décrocher. Mot cité par Cotgrave.
~Désagraffer~, v. a.--Dégrafer.
~Désagréiable~, adj.--Désagréable.
~Désagriabe~, adj.--Désagréable.
~Désairer~, adj.
Qui se perd à travers les pièces d'une maison dont on ignore les
êtres. (B. P. F.)
~Désamain~, adj.--De difficile accès.
~Désamain (à)~, loc. adv.
Qui n'est pas à portée de la main. Ex. Rapproche cette petite table
près de mon pupitre; comme elle est maintenant, elle est trop _à
désamain_.
~Désamancher~, v. a.--Démancher. V. ce mot.
~Désamancher (se)~, v. pron.--Se tirer d'embarras.
~Désâmer~, v. a.
--Faire mourrir.
--Exténué, à bout de forces.
--Détruire, mettre en pièces. Ex. _Désâmer_ un jouet. (B. P. F.)
~Désancanter~, v. a.
Relever quelqu'un d'une position oblique.
~Désanmârer~, v. a.--Démarrer.
~De sans~, loc.
Locution pour marquer l'oubli ou le manque d'une chose sur laquelle
on a droit de compter. Ex. Je lui avais recommandé de m'apporter une
boîte de marchandises de la ville, et il est revenu _de sans_.
Expression usitée en Normandie et citée par Moisy.
~Désapareillé~, adj. part.
--Déparié. Ex. Mes bas sont tous _désapareillés_.
--Qui n'a pas son égal. Ex. J'ai à mon service un serviteur
_désapareillé_.
~Désarber~, v. a.--Redresser (une faux) (B. P. F.)
~Désargenté~, adj. p.--Etre à court d'argent.
~Désarranger~, v. a.--Déranger, changer de place.
~Désarter~, v. n.
--Défricher, abattre le bois dans les forêts.
--Déserter. Ex. Un écolier qui _désarte_ du collège.
~Désattacher~, v. a.--Détacher.
~Désatteler~, v. a. et n.
--Dételer.
--Cesser tout travail (figur.)
~Désavenant~, adj.--Pas agréable, pas avenant.
~Désavisser~, v. a.--Dévisser.
~Descendable~, adj.
Qui peut être descendu. Ex. Cette valise est trop pesante, elle n'est
pas _descendable_ dans un escalier.
~Descendre~, v. a.
Aller en aval du fleuve Saint-Laurent. Ex. _Descendre_ de Québec à
Cacouna, de Cacouna à Matane.
~Désembourber~, v. a.
Tirer d'un tas de neige le cheval _embourbé_.
~Désembourbé (se)~, v. pron.
Se tirer d'un embarras causé par un amoncellement de neige.
~Désemmancher~, v. a.--Enlever la manche d'un habit.
~Désemmancher (se)~, v. pron.
Enlever ses habits extérieurs.
~Désempailler~, v. a.--Dépailler, dégarnir de sa paille.
~Désempaqueter~, v. a.--Dépaqueter.
~Désempester~, v. a.
Enlever les mauvaises odeurs. Ex. _Désempester_ une chambre de malade.
~Désempêtrer~, v. a.--Dépêtrer, délivrer.
~Désempigeonner~, v. a.--Enlever un sort.
~Désempiler~, v. a.--Enlever les pièces de bois mises en pile.
~Désencadrer~, v. a.--Enlever le cadre d'un tableau.
~Désencaisser~, v. a.--Décaisser, tirer d'une caisse.
~Désencanter~, v. a.--Décanter. V. ce mot.
~Désencapoter~, v. a.--Oter son capot.
~Désencapoter (se)~, v. a.--Se débarrasser de son capot.
~Désencarcaner~, v. a.--Oter le carcan.
~Désencercler~, v. a.--Décercler, ôter les cercles.
~Désenclaquer (se)~, v. pron.--Oter ses claques.
~Désencorner~, v. a.--Décorner.
~Désencrasser~, v. a.--Décrasser. V. ce mot.
~Désendetter (se)~, v. pron.
S'acquitter de ses dettes. Ex. Je me _désendette_ un peu tous les ans.
~Désendiabler~, v. a.--Défâcher.
~Désenfarger~, v. a.
Désentraver, ôter les enfarges à un animal.
~Désenfarger (se)~, v. pron.
Se débarrasser d'un embarras physique.
~Désenfourner~, v. a.
Défourner, tirer du four. Ex. _Désenfourner_ une cuite de pain.
~Désengager~, v. a.--Dégager.
~Désenganter~, v. a.--Oter les gants.
~Désenganter (se)~, v. pron.--Oter ses gants.
~Désengendrer~, v. a.--Détruire. V. Dégendrer.
~Désengerber~, v. a.--Défaire une gerbe.
~Désengraisser~, v. n.--Perdre sa graisse, maigrir.
~Désengrener (se)~, v. pron.
Se débarrasser. Ex. Il se _désengrène_ de ses mauvaises habitudes.
~Désenlaidir (se)~, v. pron.--Devenir moins laid.
~Désenneiger~, v. a.--Enlever la neige.
~Désenrager~, v. a.
Remettre quelqu'un en son humeur naturelle.
~Désenrouler~, v. a.--Dérouler.
~Désentasser~, v. a.--Détasser.
~Désenterrer~, v. a.--Déterrer, exhumer.
~Désentortiller~, v. a.--Détortiller.
~Désentourer~, v. a.--Changer de milieu.
~Désentourer (se)~, v. pr.
Faire le vide autour de soi.
~Désenvelopper~, v. a.--Développer.
~Désergoter~, v. a.--Enlever les ongles d'un porc.
~Déserrer~, v. a.--Déserter.
~Désert~, n. m.
--Essarts, lieux défrichés.
--Vide. Ex. Faire le _désert_ autour de soi.
~Déserter~, v. a.--Essarter, défricher.
~Déserteux~, adj.--Déserteur.
~Déshabiller~, v. a.
Dire à quelqu'un toutes ses vérités. Ex. Il s'est fait _déshabiller_,
c'est-à-dire qu'il s'est fait dire ses vérités sans en oublier
aucune, afin de mettre à nu tous les mauvais côtés de l'individu.
~Déshabiller (se)~, v. pron.
Oter son paletot, son par-dessus, son chapeau. Ex.
_Déshabillez-vous_, Monsieur, nous allons faire la partie de cartes.
~Désigner~, v. a.--Dessiner.
~Désoblier~, v. a.--Oublier.
~Désolé au~, loc.
Désolé. Ex. Je suis _au désolé_ de cette affaire épineuse, qui
m'arrive comme un coup de tonnerre.
~Désorceler~, v. a.--Désensorceler.
~Désordre~, adj.--Sans ordre. Ex. Cette personne est _désordre_.
~Désosser (se)~, v. pron.
Ouvrir une articulation. Ex. Se _désosser_ le bras, la jambe.
~Désoublier~, v. a.--Oublier.
~Désouler~, v. a.--Tirer quelqu'un de l'état d'ivresse.
~Désouler (se)~, v. pron.
Revenir à son état normal après l'ivresse.
* ~Despatcheur~, n. m. (Angl.)
Expéditeur de train, sur les chemins de fer.
* ~De spère~, loc. (Angl.)
Chose dont on peut disposer. Ex. As-tu quelques piastres _de spère_?
~Dessarte~, n. f.--Desserte.
~Dessein (sans)~, loc. adv.
Sans plan arrêté. Le D^r J.-C. Taché a écrit dans sa _Légende de
Cadieux_: «Sans dessein est la traduction d'une expression sauvage
qui veut dire _sans plan arrêté_, _sans souci_, _sans soin_, _sans
but particulier_, _sans signification_.» L'expression paraît assez
dans le génie de la langue et dans le caractère du langage canadien,
pour qu'elle s'explique sans recourir à une traduction du sauvage.
~Dessoler~, v. a.--Enlever les fondations d'une maison.
~Dessour~, prép.
Par-dessous. Ex. L'enfant est caché _dessour_ le lit.
~Dessous~, n. et prép.
--_Dessous de plat_, garde-nappe.
--_Dessous la table_, sous la table.
--_Prendre quelqu'un par-dessous le bras_, marcher bras dessus bras
dessous.
~Dessous (en)~, loc. adv.
--En aval. Ex. Rimouski est _en-dessous_ de Québec.
--Hypocrite, sournois. Ex. Cette personne me fait l'effet d'être _en
dessous_.
--Etre _en dessous dans une affaire_, y perdre de l'argent.
--Etre _en dessous dans ses affaires_, marcher vers la ruine complète.
--Aller _en dessous_, marcher vers la ruine.
~Dessur~, adv.
--Dessus. Ex. Ote-toi _dessur_ moi.
--Sur. Ex. Grimpe _dessur_ le cheval.
~Dessus~, n. m. et adv.
--Sur. Ex. Monte _dessus_ la chaise.
--_Prendre le dessus_, améliorer son sort matériellement et
moralement.
--_Dessus de fauteuil_, voile de fauteuil.
--_Dessus de plat_, couvre-plat.
--_Dessus d'oreiller_, taie d'oreiller.
~Dessus (en)~, loc. adv.
--En amont. Ex. Montréal est _en dessus_ de Québec.
--En voie de prospérité, au-dessus de ses affaires. Ex. Ce marchand
est _en dessus_ dans ses affaires.
--Avoir l'avantage. Ex. J'ai changé mon cheval, j'ai en outre donné
cinquante piastres de retour, tout de même je suis _en dessus_.
* ~Destitution~, n. f. (Angl.)--Misère, dénuement, privation.
~Détail (au)~, loc
En détail. Ex. C'est un marchand qui vend _au détail_.
~Détailleur~, n. et adj.
Détaillant. Ex. Un marchand _détailleur_, qui vend en détail.
~Détamer~, v. a.
Perdre son étamine par un long usage. Ex. Nos casseroles sont toutes
_détamées_.
~Détarauder~, v. a.--Enlever le taraud.
~Détarder~, v. n.--Retarder.
~Détargetter~, v. a.--Soulever la targette.
~Détasser~, v. a.
Mettre plus d'espace. Ex. _Détasser_ le foin, les gerbes.
~Détasser (se)~, v. pr.
Faire de l'espace. Ex. _Détassons-nous_, si nous voulons être plus à
l'aise dans nos mouvements.
* ~Détectif~, n. m. (Angl.)
Agent de police secrète habillé en civil. En anglais, _detective_.
~Dételer~, v. a.
--Abandonner son ouvrage. Ex. _Dételons_, il commence à faire noir.
--S'enfuir, décamper.
--Mourir. Ex. Ce pauvre malade a enfin fini par _dételer_.
--Faire banqueroute. Ex. Si les affaires continuent à mal aller, je
_détellerai_.
~Dételer (se)~, v. pron.
--Se dévêtir, se dégarnir d'habits.
--Se mettre à l'ouvrage résolument et travailler ferme.
~Détendre~, v. a.
--Enlever du linge tendu à une corde. Ex. _Détendre_ des serviettes,
des chemises.
--Défaire une pêche à anguilles, à poisson en général.
~Déterrer~, v. a.
Tirer de la neige. Ex. _Déterre_ la pelle qui est quelque part dans
le _banc_ de neige.
~Déteurdre~, v. a.--Détordre. Ex. _Déteurdre_ une corde.
~Déteurdre (se)~, v. pron.
Se tordre. Ex. Il s'est _déteurd_ les reins, le corps.
~Déteurse~, n. f.--Entorse.
~Détiédir~, v. n.--Refroidir, rendre tiède.
~Détieindre~, v. a.--Détenir.
~Détorse~, n. f.
Entorse. Ex. Je me suis donné une _détorse_ en débarquant de voiture.
~Détour~, n. m.
Tour, moment. Ex. A quelque bon _détour_, j'irai vous faire une
visite.
~Détraqué~, n. et adj.
Fou, névrosé. Ex. C'est un _détraqué_ de la pire espèce.
~Détraquer~, v. n.
Avoir l'esprit dérangé. Ex. Il est de plus en plus évident que ce
vieux-là _détraque_.
~Détraquer (se)~, v. pron.
Se démantibuler. Ex. Mes meubles vieillissent, plusieurs _se
détraquent_.
~Détremper~, v. a.
Délayer. Ex. Allons, Justine, _détrempe_ de la farine pour nous faire
des crêpes.
~Détruiment~, n. m.--Détriment.
~Détruire (se)~, v. pr.--Se suicider, s'ôter la vie.
~Dette~, n. f.
Créance. Ex. Une _dette_ privilégiée.
~Deuce~, adj.
Deux. Ex. Comptons nos piastres ensemble: _une, deuce, troisse_.
~Deuel~, n. m.--Duel.
~Deuil (en)~, loc.
--_Avoir les ongles en deuil_, non écurés.
~Deux~, adj.
--_Se fendre_, _se mettre en deux_, faire un grand effort,
probablement moindre que lorsque l'on se _fend en quatre_.
--_Marcher en deux_, marcher en prenant une position très courbée.
~Dévaler~, v. n.--Descendre. Expression acadienne.
~Dévaliser~, v. a.
Enlever le contenu. Ex. Des voleurs ont, la nuit dernière, _dévalisé_
les troncs de l'église de Limoilou.
~Devant~, n. adv. et prép.
--Auparavant.
--Avant. Ex. _Devant_ mon mariage. _Devant_ de consentir à cet
arrangement.
--_Vent devant_, vent contraire.
--_J'ai un peu d'argent devant moi_, en ma possession.
--_S'en aller les pieds devant_, mourir.
--_Prendre le devant_, prendre les devants.
~Devant de chemise~, n. m.--Plastron.
~Devant que de~, loc.
Avant de. Ex. _Devant que de venir_, tu m'avertiras.
~Devantière~, n. f.
--Tablier de femme.
--Devant d'un édifice.
~Devanture~, n. f.
--Devant, partie antérieure d'une personne ou d'une chose. Ex. Mon
enfant, tu as sali ta _devanture_. La _devanture_ d'une maison.
--Propriété de grève qui confine à la terre d'un cultivateur. Ex.
Veux-tu me louer ta _devanture_, pour y tendre une pêche?
~Dévargondé~, adj. part.--Dévergondé.
~Dévelouteré~, adj. part.
Ex. _Avoir les boyaux dévelouterés_, avoir la muqueuse intestinale
enflammée, rugueuse.
~D'venir~, v. n.
--Venir. Ex. D'où ce que tu _d'viens_, petit _coureux_ de chemins?
--Arriver justement. Ex. As-tu été faire ma commission?--Oui, j'en
_d'viens_.
~Devers~, prép.
Vers. Ex. J'irai vous voir _devers_ la Toussaint.
~Déviander~, v. a.--Enlever la viande d'un os.
~Dévider~, v. a.
--_Dévider son peloton, son chapelet_, dévider toute la série des
choses qu'on a à dire.
~Dévidoir~, n. m.
Homme loquace, qui parle avec une grande volubilité. Ex. Cet orateur
parle comme une machine, c'est un véritable _dévidoir_.
~Dévidois~, n. m.--Dévidoir.
~Dévidoué~, n. m.--Dévidoir.
~Devinade~, n. f.--Devise, énigme, charade.
~Devinaille~, n. f.--Devise.
~Devine~, n. f.--Devise.
~Devinette~, n. f.--Enigme.
~Dévirage~, n. m.
--Détour d'un chemin.
--Action d'aller et revenir dans une direction opposée.
~Dévirer~, v. a.
--Détourner. Ex. Il ne _dévire_ pas les yeux de dessus son livre de
messe.
--Changer de direction. Ex. Nous _dévirerons_ au coin de la rue du
Trésor.
--Mettre sens dessus dessous. Ex. _Dévirer_ une pierre, une pièce de
bois.
--Revenir sur ses pas. Quand tu seras rendu au parlement, tu
_dévireras_, et tu me rencontreras ici même.
--Retourner. Ex. _Dévire_ tes poches à l'envers.
--Renverser. Ex. Nous nous sommes pris _à brasse-corps_, et je l'ai
_déviré_ en deux temps et trois mouvements.
~Dévirer (se)~, v. pron.
--Se retourner. Ex. _Dévire-toi_ d'abord, pour voir si ton habit te
fait bien.
--Se renverser en luttant.
~Déviron~, n. m.--Détour.
~Dévisager~, v. a.
--Envisager. Ex. Qu'as-tu à me _dévisager_ de pareille façon?
--Répugner. Ex. Cet individu me _dévisage_, j'en ai peur.
~Dévisager (se)~, v. pron.--Se battre.
~Devoir (en)~, loc.
--De service. Ex. Je suis _en devoir_ ce matin, je ne pourrai pas
m'absenter.
--En faction. Ex. Je suis _en devoir_ comme sentinelle à la porte
Saint-Louis.
--En train de. Ex. Je suis _en devoir_ de travailler à mon
dictionnaire.
~Dévoration~, n. f.
--Désir. Ex. Quelle est tout d'un coup cette _dévoration_ d'aller te
promener?
--Démangeaison. Ex. Qu'est-ce que j'ai sur la tête depuis deux jours?
c'est une vraie _dévoration_.
~Dévorer~, v. a.
Dire des paroles dures. Ex. Prends garde de me _dévorer_, avec ta
manière de dire les choses.
--Démanger. Ex. J'ai une puce qui me _dévore_ le dos.
~Dévorer (se)~, v. pron.
Se briser l'épiderme avec les ongles. Ex. J'ai une puce entre les
deux épaules, je _me dévore_ à force de me gratter.
~Dévôtieux~, adj.
Qui inspire la dévotion. Ex. Crois-tu que la chapelle du Sacré-Cœur
est _dévôtieuse_!
~De vrai~, loc. adv.
Tout de bon. Ex. Dis-tu ça pour _de vrai_?
* ~Déwasher.~ (Angl.)--Enlever les rondelles (_washer_).
~D'heure (être)~, loc.
Le temps est arrivé.
~Dia~, int.
Cri pour faire aller les chevaux à gauche. En Bretagne, c'est pour
les faire aller à droite. _Dia_, mot grec, signifie _à travers_, _de
côté_. Nous prononçons _guia_.
~Diablant~, adj.
Contrariant, embêtant. Ex. C'est bien _diablant_, il faut que je paie
les dettes de mon frère.
~Diable~, n. m.
--Petit véhicule basculant sur deux roues, qui sert à charger et
décharger des bagages, des marchandises. Ceux qui le traînent, tirent
évidemment le diable par la queue, et comme ce métier n'a jamais
dû être bien lucratif, peut-être est-ce lui qui a donné lieu à la
locution _tirer le diable par la queue_, c'est-à-dire être dans un
état voisin de la misère.
--_Etre en diable_, être furieux.
--_Parler au diable_, être dangereux.
--_Se vendre au diable_, se tirer aux cheveux.
--_Aller au diable au vert_, s'en aller très loin. En France, on dit
_aller au diable Vauvert_.
--_Avoir le diable au corps_, être malin, rusé.
--_C'est le diable à faire_, c'est une chose bien difficile à faire.
--_Que le diable t'emporte_, va-t-en.
--_Le diable s'en mêle_, tout conspire contre mon affaire.
--_Il y a du diable là-dedans_, il y a du mystérieux et du mauvais.
--_Le diable et ses morts._ Ex. Il n'y avait pas de monde _le diable
et ses morts_, c'est-à-dire pas beaucoup de personnes.
--_Faire le diable à quatre_, faire beaucoup de bruit.
--_Envoyer au diable, à tous les diables_, congédier vivement.
--_Le diable bat sa femme_, il pleut et il fait soleil en même temps.
--_Le diable est aux vaches_, il y a du malheur ou du dommage,
l'affaire ne va pas bien.
--_Le diable n'est pas pire_, le diable n'agit pas autrement.
--_Méchant comme sept fois le diable_, impossible d'être plus méchant.
--_Loger le diable dans sa bourse_, être dans la misère.
--_Que le diable m'ampue_ (m'ampute), que le diable m'emporte.
--_Pas diable_, pas extraordinaire. Ex. Du vin qui n'est _pas diable_.
~Diable (bon)~, n. m.
Une assez bonne personne. Ex. C'est un _bon diable_, ne lui faisons
pas de mal.
~Diable d'homme~, n. m.--Homme rusé, subtil.
~Diable incarné~, n. m.
Méchant. Ex. C'est le _diable incarné_ que cet animal-là.
~Diable (mauvais)~,--Très méchant homme.
~Diable (pauvre)~, n. m.
Misérable. Ex. Lâche-le, ce _pauvre diable_.
~Diable (petit)~, n. m.--Enfant espiègle.
~Diable (un)~, loc adv.
En quantité. Ex. Il y a, cette année, des pommes _un diable_.
~Diable (que le)~, loc.
Beaucoup. Ex. Ce monsieur mange _que le diable_.
~Diablement~, adv.
Beaucoup. Ex. Louis est _diablement_ embêté.
~Diâbler~, v. a.
Endiabler. Ex. Ne me fais pas _diâbler_ de la sorte.
* ~Diamond~, _daïa-meunde_, (m. a.)