Lamellé. Ex. La glace est _chambrée_. (B. P. F.)

~Champlure~, n. f.

Chantepleure, robinet quelconque.

~Chançard~, adj.

Chanceux, homme que la chance poursuit.

~Chance~, n. f.

Billet de loterie. Ex. Moi, j'ai six _chances_, j'ai acheté six

billets.

--_Coup de chance._ V. Coup de chance.

~Chancre~, n. m.

--Cancer. Ex. Un _chancre_ à la bouche.

--_Manger comme un chancre_, beaucoup.

L'on disait autrefois _boire en chancre_, boire avec excès. (Du

Tillet, _Hist. de la fête des Foux_.)

~Chancreux, euse~, adj.

Cancéreux. Ex. Une plaie _chancreuse_.

~Chandelle~, n. f.

--_Avoir des chandelles au nez_, avoir le nez morveux.

--_Ne pas manger de chandelles_, se tirer du grand. Ex. C'est un gas

qui ne _mange pas de chandelles_, car la mèche l'écœure.

~Chandelles (en)~, loc.

--Glace à demi désagrégée sous l'action de la chaleur et de la pluie.

--Aiguilles de glace qui pendent des toits des maisons, à la façon

des stalactites. (B. P. F.)

~Chandonnet~, n. m.--Chardonneret.

~Change~, n. m. et f.

--Monnaie d'une pièce. Ex. As-tu de la _change_ pour une piastre?

--Habits de rechange. Ex. Je n'ai plus de _change_, la laveuse ne m'a

pas apporté mon linge.

--_De la change_, du change.

~Change pour change~, loc.

Troc pour troc. Ex. As-tu une montre à _changer_? si tu veux, je

_changerai_ la mienne pour la tienne, _change pour change_.

~Changeaillage~, n. m.--Action d'échanger de menus objets.

~Changeailler~, v. a.--Echanger de menus objets.

~Changer (se)~, v. pron.

Changer d'habits. Ex. C'est aujourd'hui dimanche, il faut _se

changer_.

~Changeur de chevaux~, n. m.

Qui fait profession d'échanger des chevaux pour en tirer du profit.

~Chanquier~, n. m.

--Sentier, chemin très étroit formé dans les bois par un long usage.

--Chantier.

~Chanteau~, n. m.

Patin. Ex. Le _chanteau_ de ma chaise berçeuse est usé.

~Chanter~, v. a.

--Imiter le chant. Ex. La poule qui _chante_ le coq, c'est-à-dire,

qui imite le chant du coq.

--Raconter. Ex. Qu'est-ce que tu me _chantes_ là?

~Chanter le coq~, loc.

Chanter victoire. Ex. Cesse de _chanter le coq_, je te ferai bientôt

rabattre le caquet.

~Chanteux~, adj.

Chanteur. Ex. Louis est un beau _chanteux_.

~Chantier~, n. m.

--Exploitation d'une forêt.

--Quartier où se réunissent les travailleurs.

--Cabane.

--Sentier.

~Chape~, n. f.

--Châle.

--Semonce. Ex. Il s'est fait lever une _chape_ en règle.

~Chapeau~, n. m.

Maladie de la peau sous forme de croûtes qui forment sur le crâne des

enfants une espèce de _chapeau_.

~Chapeau (passer le)~, loc.

Faire une collecte.

~Chapelain~, n. m.

Aumônier. Ex. M. le _Chapelain_ des Ursulines.

~Chap'lette~, n. m.

--_Rouler le chap'lette_, dire souvent son chapelet.

--_Claque-chap'lette._ V. ce mot.

~Chapelinat~. n. m.--Aumônerie.

~Chapelouse~, n. f.

Chenille. En Normandie, _carpeleuse_ et _charpeleuse_ se disent. Du

latin _caro pilosa_, chair velue.

~Chapitre~, n. m.

Réprimande. Ex. As-tu eu ton _chapitre_ de Monsieur St-Cyr, moi, j'ai

eu le mien. Corneille s'est servi de ce mot.

_Chapitrer_ est français.

~Chaque~, pron.

Chacun. Ex. Mes ouvriers me coûtent deux piastres par jour _chaque_.

~Chaqueune~, pron. f.--Chacune.

~Char~, n. f.--Char, n. m. Ex. Voyager dans les _petites chars_.

~Char~, n. m.

--Voiture de chemins de fer, wagon. Ex. Embarquons dans les _chars_,

changeons de _char_, les _chars_ sont chargés de monde.

--Gare. Ex. Y a-t-il loin d'ici aux _chars_?

--Train de chemin de fer. Ex. Tu connais Baptiste, ce n'est pas les

_chars_. Dis-moi donc l'heure des _chars_. J'ai un cheval qui marche

comme les _chars_. J'ai eu le malheur de manquer les _chars_.

--Tramway, char urbain. Ex. Les petits _chars_ marchent-ils

aujourd'hui?

--_Char à bagage_, fourgon.

--_Char à bois_, à charbon.

~Char de Vénus~, n. m.--Aconit Napel.

~Charabia~, n. m.

Langage bizarre, incompréhensible. Ce mot, d'après Pierquin de

Gembloux, vient de Skarakiad, ville d'Arabie, qui donna son nom aux

Sarrasins. _Charabia_ se trouve dans Larousse.

~Charader~, v. a.

Le parler populaire des Canadiens français ou, Lexique des canadianismes, acadianismes, anglicismes, américanismes, mots anglais les plus en usage au sein des familles canadiennes et acadiennes françaises · 第 53 / 85 题