TERMS OF FAMILY RELATIONSHIP IN TITLES.

For the terms of family relationship in titles (business, etc.) the

Portuguese forms are commonly used where the German forms would

naturally be expected (i.e., in exclusively Brazilian German

publications, etc.). Among the forms most frequently used in this manner

(in full or abbreviated form, singular or plural) are the following:[53]

_Portuguese form._ _German form._

Filho for Sohn.

Irmão " Bruder.

Sobrinho " Neffe.

Viuva " Witwe.

The German Element in Brazil Colonies and Dialect · 第 50 / 80 题