N.B. In dit register zijn de volgende afkortingen gebruikt:
A = Arowakken of Arowaksch.
B = Boschnegers.
C = Caraïben of Caraïbisch.
G = Guyana.
I = Indianen of Indiaansch.
N = Negers.
N.E. = Neger-Engelsch.
S = Suriname en Surinaamsch.
Z = Zie.
a = aldaar.
De tusschen haakjes geplaatste letters hebben ook hier betrekking op de
geschriften, in het litteratuuroverzicht genoemd.