van) spot, speeltuig (fig.), speling, sport; Sport verb. zich vermaken
of verlustigen, spelen, geuren met, varieeren (biolog.): In (For) sport
= uit de grap; Sport of nature = speling; That is sport to him = dat
doet hij spelend; He made sport of (with) me = hield me voor ’t lapje;
I won’t spoil sport = de spelbreker zijn; To spoil a person’s sport =
een streep door de rekening halen; He sports a gold watchchain = geurt
met een gouden horlogeketting; Sportful = vroolijk, dartel, uit de
grap; Sporting: Sporting-dog = jachthond; I am not a sporting man = ben
geen sportsman; Sporting-paper = sportblad; Sportive = vroolijk,
speelsch, wat op sport betrekking heeft: His sportive knowledge is very
wide = hij is van sport geheel op de hoogte; Sportsman = iemand die aan
sport doet, jager: Sportmanlike = zooals een sportsman past;
Sportmanship = bedrevenheid in en liefde voor sport; Sportswoman =
vrouw die aan sport doet.
Spot, spot, subst. spat, vlek, smet, klad, plek(je), oog, acquit
(bilj.); Spot verb. besmetten, bevlekken, marmeren, bespikkelen, acquit
geven, herkennen, indentificeeren, ontdekken, snappen: Do it on the
spot = onmiddellijk; That went to the spot = die was raak; Dove-colour
spots with the rain = vlekt; I spotted it at once = ik snapte het
dadelijk; He attacked Mr. “Spots” with his sword = den luipaard;
Spot-ball = de roode bal; Spot-hazard = stoppen van den rooden bal van
’t acquit in een der bovenzakken; Spot-price = naaste prijs;
Spot-stroke = een serie van Spot-hazards: Spotless = vlekkeloos; subst.
Spotlessness; Spotted = gevlekt, bont: Spotted fever = vlektyphus;
Spotter = detective, tramcontroleur (Amer.); Spottiness, subst. v.
Spotty = vol vlekken, gespikkeld.
Spousal, spauz’l, subst. huwelijk, bruiloft (gew. meerv.); adj.
huwelijks - - -, echtelijk: Spousal ring = trouwring; Spouse, spauz,
gemaal, gade: The spouse of Christ.
Spout, spaut, subst. tuit, pijp, buis, spuit, waterstraal, soort lift
voor goederen (vooral in de pandjeshuizen); Spout verb. uitgieten,
spuiten, met vertoon of hoogdravend spreken (declameeren), verpanden:
My watch is up the spout = is bij “Oome Jan”; He spouted some poetry of
Byron = reciteerde (ironisch); If I had a gold watch, I would spout it
like a shot = ging het dadelijk naar den lommerd; Spouter = hoogdravend
redenaar of acteur; walvisch.
Sprain, sprein, subst. verrekking, verstuiking; Sprain verb. verrekken,
verstuiken: I have sprained my ankle = mijn enkel verstuikt.
Sprang, spraŋ, imperf. van to spring.
Sprat, sprat, sprot: To throw (To fling away) a sprat to catch a whale
= een spiering uitwerpen om een kabeljauw te vangen.
Sprawl, sprôl, languit en nonchalant (gaan) liggen, zich rekken,
spartelen; onregelmatig ontplooien (v. cavalerie): To go sprawling =
languit neervallen.
Spray, sprei, subst. schuim, sproeiregen, irrigator, sproeier; takje,
rijsje; verb. (be)sproeien.
Spread, spred, subst. uitgebreidheid, omvang, uitgestrektheid,
ontplooiing, disch; Spread verb. zich uitstrekken, verbreiden,
ontplooien, verspreiden, dekken, spreiden, bijzetten, smeren: The
pea-cock spreads his tail = pronkt; Yours is a good figure for our
artist to spread himself on = aan uwe taille kan onze coupeur zijne
kunst eens toonen (Amer.); You spread it thin = gij smeert de
boterhammen dun; The report was spread abroad everywhere = werd overal
bekend gemaakt; The table was spread (over) with good cheer = het was
een welvoorziene disch; Spread-eagle, subst. adelaar met uitgespreide
vleugels (herald.); gebraden, opengesneden en met truffels opgediende
vogel; adj. bombastisch, ijdel: To make a spread-eagle of a person =
voor de brits geven; Spread-eaglism = bombast, grootspraak; nationale
bluf, chauvinisme (Amer.); Spreader = spatel.
Spree, sprî, pret, drinkgelag: On the spree = aan den boemel: Berlin is
a merry town, being always on the spree.
Sprig, sprig, subst. takje, rijsje, stift; Sprig verb. m. takjes of
bloemen versieren, spijkertjes slaan in; Spriggy = vol takjes of
spruitjes.
Spright, sprait, subst. geest, gesteldheid; Spright verb. rondwaren,
spoken; Sprightliness, subst. v. Sprightly = levendig; vroolijk,
opgewekt, dartel.
Spring, spriŋ, subst. sprong, veerkracht, veer, drijfveer, bron, lente,
fontein; Spring verb. springen, opspringen, ontspringen, voortkomen,
opkomen, aanbreken, opschieten, doen springen, boren, opjagen (van
wild): The lion took a spring = deed in eens een sprong; He sprang at
us = sprong naar ons toe; The water springs forth from the earth =
borrelt uit den grond; He had sprung from the people = was voortgekomen
uit; All his faults spring from neglect = komen uit achteloosheid
voort; The mountain-goat sprang on from rock to rock = sprong van rots
tot rots; Plants spring (up) from the earth = komen uit den grond; The
diplomat sprang this treaty on the congress = verraste het congres met;
The death of the heroine is sprung upon the reader = de schrijver valt
den lezer onverhoeds op het lijf met; To spring a leak = een lek
krijgen; The police sprang their rattles = sloegen hunne ratels op; To
spring a well = graven, boren; Spring-bed = springveermatras;
Spring-board = springplank; Springbok = antilope (Z. Afr.);
Spring-carriage = rijtuig op veeren; Spring-cart = karretje op veeren;
Spring-chicken = piepkuiken; Spring-halt = hanespat (v. een paard);
Spring-head = fontein, bron, oorsprong; Spring-mattress; Spring-tide(s)
= springtij; Spring-time = lentetijd; Spring-wheat = zomertarwe;
Springal, spriŋg’l, spring-in-’t-veld; Springer = springer, opjager van
wild, naam voor springbok en jonge dolfijn; Springiness = elasticiteit;
Springing: Springing-board = springplank: He used his position as a
springing-board to higher flights; Springy, spriŋi, elastisch.
Springe, sprinž, subst. strik, lus, valstrik; Springe verb. strikken,
in een strik vangen.
Sprinkle, spriŋk’l, subst. gesprenkel, stofregen (= Sprinkle of rain);
Sprinkle verb. (be)sprenkelen, sprengen, bestrooien, stofregenen: To
sprinkle the linen; The floor had been sprinkled with sand = met zand
bestrooid; Sprinkler = sprengvat (-kwast); Sprinkling = sprenkeling,
sprankel: He has got a sprinkling of Spanish = weet een hap en een snap
van het Spaansch; There was a fair sprinkling from the two universities
at the meeting = de beide hoogescholen waren op de bijeenkomst vrij
goed vertegenwoordigd.
Sprint, sprint, korte, snelle wedloop (= Sprint-race); Sprint verb. er
hard van door gaan; Sprinter = deelnemer aan een Sprint-race.
Sprit, sprit, subst. spriet, boegspriet; Spritsail = sprietzeil.
Sprite, sprait, geest, kabouter.
Sprod, sprod, zalm in het tweede jaar.
Sprout, spraut, subst. spruit, loot; Sprout verb. (uit)spruiten,
opschieten: Sprouts = spruitjes.
Spruce, sprûs, subst. gewone spar; adj. netjes, keurig, vlug, piekfijn;
Spruce verb. keurigjes opschikken of opflikken; Spruce-beer =
jopenbier, bier waarbij de bladen en takjes van de Spruce-fir (soort
spar), in plaats van hop worden gebruikt; subst. Spruceness =
keurigheid.
Spruit, sprût, stroompje: A little spruit or runnel of water (Z.
Afrika).
Sprung, sprɐŋ, part. perf. van to spring.
Spry, sprai, levendig, vlug, wakker; bij-de-hand, glad (Am.): As spry
as a lark = zoo vlug en vroolijk als een leeuwerik.
Spud, spɐd, korte spade om wortels uit te graven, alles wat kort en dik
is, dwerg, aardappel.
Spume, spjûm, subst. schuim; Spume verb. schuimen; Spumescence,
spjûmes’ns, het schuimen; Spumescent, spjûmes’nt, schuimend; Spumous,
spjûməs, schuimend, sponsig.
Spun, spɐn, imperf. en p. perf. van to spin: Spun butter = door een
zeef geperste boter; Spun glass; Spun hay = gesponnen hooi (mil.); Spun
silver; Spun yarn = schiemansgaren.
Spunge, spɐnž. (Zie Sponge): Her black gown was spunged and turned and
lengthened into something like decent mourning = werd geperst en
gekeerd en verlengd tot ze een fatsoenlijke rouwjapon geleek.
Spunk, spɐŋk, tonder, zwam; vuur, geest; Spunk verb. ontvlammen: Man of
spunk = driftkop; Spunky = vurig.
Spur, spɐ̂, subst. spoor, prikkel, spoorslag, aansporing; hoofdwortel,
uitlooper van een gebergte, sneb, kniestuk, moederkoren; Spur verb. de
sporen geven, aanzetten, van sporen voorzien, zich haasten, snel
rijden: To clap (give, put, set) spurs to, To strike with the spurs =
de sporen geven, aansporen; The horse did not obey the rider’s spur =
luisterde niet naar de sporen; To win one’s spurs = zijne sporen
verdienen (fig.); He did not know what to say on the spur of the moment
= zoo gauw zou antwoorden; He acted on the spur of the moment = hij
volgde zijne ingeving; He was spurring on at the top of his speed = hij
reed spoorslags voort; Spur-gall, subst. spoorwond; Spur-royal = gouden
munt uit den tijd van Eduard VI; Spur-rowel = spoorraadje; Spur-way =
rijpad; Spur-wheel = tandrad; Spurless; Spurred rye = moederkoren;
Spurrer; Spurrier = sporenmaker.
Spurge, spɐ̂dž, wolfsmelk; Spurge-laurel = laurierbladig peperboompje.
Spurious, spûriəs, onecht, valsch: Yours is a spurious edition = is een
nadruk; Spurious shillings; subst. Spuriousness.
Spurling, spɐ̂liŋ, spiering, zeezwaluw; Spurling-line = lijn van het
stuurrad naar den “verklikker” in de kajuit.
Spurn, spɐ̂n, subst. smadelijke verwerping of behandeling; Spurn verb.
verachten, versmaden: I spurn doing this action = acht het beneden me
dit te doen; Spurner.
Spurry, spɐri.
Spurt, spɐ̂t, subst. krachtige straal, aandrang, korte en plotselinge
inspanning; Spurt verb. uitspuiten, zich plotseling tot het uiterste
inspannen: I heard the quick spurt of a match and he lit another cigar
= het plotseling knappen (knetteren) van een lucifer; He tried to get a
spurt of work out of me = trachtte gauw wat werk van mij gedaan te
krijgen; He made (put on) a spurt and won = hij zette voor ’t laatst
krachtig aan; He was spurting for the goal = deed op het laatste moment
krachtig zijn best om den eindpaal te bereiken.
Sputter, spɐtə, subst. gespat, herrie; Sputter verb. sputteren,
spatten: He sputtered at me = hij voer hevig tegen mij uit = Sputtered
his gall; Sputterer.
Sputum, spjûtəm, speeksel, fluim(en); meerv. Sputa.
Spy, spai, subst. spion; Spy verb. in ’t oog krijgen, bespeuren,
ontdekken, spionneeren, bespieden, navorschen: Don’t spy into it =
vorsch er niet naar; I Have not been able to spy it out = het uit te
vorschen; Spy-boat = adviesjacht; Spy-glass = kijker; Spy-hole =
kijkgat; Spy-mirror = spionnetje.
Squab, skwob, subst. jonge duif, jong ding, soort van rustbank, kussen;
adj. kort en dik, plomp, nog ongevederd; Squab verb. plomp neervallen;
adv. plomp: He fell squab into the pit = viel plompverloren; Squab-pie
= duivenpastei; Squabbish = log, plomp.
Squabble, skwob’l, subst. ruzie, gekrakeel, geharrewar; Squabble verb.
krakeelen, twisten, scheef zetten; Squabbler = ruziemaker.
Squabby, skwobi = Squabbish.
Squad, skwod, escouade, sectie, rot: Awkward squad = troep rekruten,
nog niet genoeg geoefend om in de compagnieschool mee te doen; Servile
squad = meiden en knechts (scherts.).
Squadron, skwodr’n, troep soldaten, escadron, eskader; Squadron verb.
tot squadrons vormen.
Squalid, skwolid, vuil, erg smerig, armelijk; subst. Squalidity,
skwoliditi = Squalidness.
Squall, skwôl, subst. bui, windvlaag, gil; Squall verb. stormen,
gillen: You may look out for squalls = moogt op uw hoede zijn; Squaller
= giller, gillend kind; Squally = stormachtig, buiig, dreigend: Squally
weather = buiig.
Squalor, skwolə, skweilə, vuilheid.
Squamiferous, skwəmifərɐs, geschubd; Squamiform, skweimiföm,
schubvormig; Squamoid = schubbig; Squamose, skweimous, Squamous,
skweiməs, met schubben bedekt.
Squander, skwondə, verspillen, verkwisten, weggooien; Squanderer.
Square, skwêə, subst. vierkant, plein (met een tuin in ’t midden),
escadron, ruit, kwadraat, quadrille, winkelhaak, (glas)ruit (= Square
of glass), carré; adj. vierkant, rechthoekig, juistpassend, eerlijk,
billijk, quitte; Square verb. vierkant maken, in carré opstellen,
vierkant brassen, vereffenen, afrekenen met, in orde brengen, voegen,
passen, zich in positie zetten, tot de tweede macht verheffen, etc.: A
square of carpet = karpet; The square of a = a2; To bring (raise) to a
square = in ’t kwadraat verheffen; They are at squares = staan vierkant
tegen elkaar over; We met each other on the square = op voet van
gelijkheid; He did everything on the square = eerlijk en wel; To play
on the square = eerlijk; How do the squares go? = hoe staat het met het
spel (dam of schaak); That will break (no) squares = heeft niet veel te
beduiden; You moved two squares = hebt eene ruit (bij dammen of
schaken) overgesprongen; You will be set all squares to-morrow morning
= geheel op streek zijn; Everything is square and above board = is
eerlijk en kan het licht lijden; Three-square, five-square, etc. = met
drie, vijf, enz. gelijke zijden; The square man in the square hole = de
rechte man op de rechte plaats; Square meal = stevig; Square number =
het vierkant van een getal; Square party = gezelschap van 4 personen;
Square root = vierkantswortel; I had a good square talk with him =
oprecht, eerlijk gesprek; It is not the square thing to do so =
billijk, eerlijk; A square set man = vierkante; I will see if I can
come square (= even) with you = het u betaald kan zetten; He tried to
square the circle = trachtte de quadratuur van den cirkel, d.i. het
onmogelijke, te vinden of te doen; Let us square the constable = zien
om te koopen; To square difficulties = uit den weg ruimen; He squareed
his enemy = overwon, maakte onschadelijk; I will square these fellows =
afrekenen met; The yards were squared = de ra’s werden vierkant
gebrast; He squared himself up to more than his usual height = verhief
zich, rekte zich; He squared himself = zette zich in postuur; I will
square my behaviour by yours = naar het uwe richten; After this I was
squared for a start on my own hook = was ik geschikt op eigen hand te
beginnen; Though he might be squared to bolt, he could not be squared
to do murder = al kon hij tot de vlucht, hij kon niet tot moord
overgehaald worden; This does not square with what you told me = dat
klopt niet met; How shall we square our duty to the State with our duty
to God? = overeenbrengen met; Square-built = breedgeschouderd;
Square-dealing = eerlijkheid, rechtschapenheid; Square-face =
Hollandsche jenever; Square-rigged = met razeilen, fijn gekleed;
Squaresail = razeil; Square-set = Square-built = Square-shouldered;
Square-toed = pedant, ouderwetsch; Square-toes = pedant, ouderwetsch
mensch; subst. Squareness; Squarish, skwêriš, ongeveer vierkant.
Squarson, skâs’n, Squire, die te gelijk geestelijke der parochie is.
Squash, skwoš, subst. iets zachts dat licht te kneuzen is, iets
onrijps, onrijpe peulschil, schok of val van zachte dingen; pompoen;
Squash verb. kneuzen, verpletteren, tot pulp maken of slaan; Squashy =
zacht en week als pulp.
Squat, skwot, subst. gehurkte houding, losse ertsmassa; adj.
(neer)hurkend, kort, dik, plomp; Squat verb. neerhurken, zich zonder
recht op land neerzetten: A squat volume = dik (naar evenredigheid der
lengte en breedte) deel; He was squatting like a frog on the other side
of the fire = zat dik en opgeblazen als een kikker; A squat-domed tower
= met een als ineengedrongen koepel; Squatter = kolonist; Squatty =
kort en dik.
Squaw, skwô, vrouw (N. Amer. Indianen).
Squeak, skwîk, subst. gegil, gepiep; Squeak verb. gillen, piepen: We
had a narrow (near) squeak = ontkwamen ternauwernood; Squeaker = jonge
vogel, wie of wat piept.
Squeal, skwîl, subst. gil, geschreeuw (van varkens); Squeal verb.
gillen, schreeuwen.
Squeamish, skwîmiš, walgend, overdreven kieskeurig; subst.
Squeamishness.
Squeegee, skwîdžî, gummi-zwabber.
Squeezable, skwîzəb’l = wat geperst of samengedrukt kan worden;
Squeeze, skwîz, subst. druk, drukking, gedrang, afdruk, omhelzing;
Squeeze verb. drukken, afdrukken, persen, verpletteren, innig omarmen:
He gave my hand a parting squeeze = drukte mij tot afscheid de hand; My
friend was squeezed into, and his place was filled by another = mijn
vriend werd er uit gedrongen; To squeeze oneself through a crowded
street = zich een weg banen; Squeezer = drukker, harde slag, pers.
Squelch, skwelš, subst. harde slag, smak; Squelch verb. verpletteren,
onderdrukken, uitdooven: This squelched animosity = maakte een einde
aan; He tried to squelch his wife and failed = trachtte zijne vrouw tot
onderwerping te krijgen.
Squib, skwib, subst. voetzoeker; schotschrift; Squib verb.
schotschriften schrijven, stekelig zijn, laten ontploffen, paffen.
Squid, skwid, pijl-inktvisch.
Squiggle, skwig’l, zich den mond spoelen; zich kronkelen (Amer.).
Squill, skwil, sterhyacint, scilla; garnaalkreeft.
Squint, skwint, subst. het scheel- of loensch zien, loensche blik,
trek, zucht; adj. loensch, scheel, scheef; Squint verb. scheel zien,
hellen; Squint-eyed = scheel, wantrouwend.
Squire, skwaiə, subst. schildknaap, landjonker, chaperon; Squire verb.
als schildknaap dienen, vergezellen, geleiden: Squire of dames =
saletjonker; Squirearchy, skwairâki, de gezamenlijke landjonkers of
agrariërs en hun politieke invloed ± 1832 in het Lager Huis; Squireen,
skwairîn, landjonkertje.
Squirm, skwɐ̂m, kronkelen, kriewelen, klauteren.
Squirrel, skwir’l, eekhorentje: To hunt the squirrel = kat en muis
spelen.
Squirt, skwɐ̂t, subst. spruit, straal, parvenu, fat; Squirt verb.
spuiten, uitspuiten: The oil kept squirting up = spoot met een
krachtigen straal uit den grond.
Stab, stab, subst. steek, boosaardige aanval of beleediging; Stab verb.
doorsteken, doodsteken, stooten, steken naar, wonden, belasteren: He
stabbed my good name = gaf mijn goeden naam den doodsteek; He stabbed
at my heart = stak naar, doorstàk mijn hart; That stabbed me to the
heart = griefde mij diep; Stabber = prikker, sluipmoordenaar.
Stability, stəbiliti, stabiliteit, duurzaamheid, standvastigheid,
soliditeit.
Stable, steib’l, stabiel, duurzaam, standvastig; subst. Stableness.
Stable, steib’l, subst. stal, renstal; Stable verb. stallen: They shut
the stable-door after the steed is stolen = zij dempen den put als het
kalf verdronken is; Stable-boy = staljongen (Stable-help);
Stable-keeper = stalhouder; Stable-man = stalknecht; Stabling,
steibliŋ, het stallen, stalling.
Stablish, stabliš, verk. van establish.
Stack, stak, subst. korenschoof, houtmijt (= 108 cubic feet), opper,
stapel, rot, groep naast elkander staande schoorsteenen, alleenstaande
rots (op de Orkney Isl.); Stack verb. tot een hoop vormen, opstapelen,
in rotten zetten: A stack of arms = een rot geweren; The soldiers were
ordered to stack arms = de geweren aan rotten te zetten; To stack shot
= kogelstapels maken; Stack-yard = plaats voor hooimijt of
graanschoven.
Stadium, steidj’m, stadium, zekere maat (184 M.); één stadium lange
renbaan.
Stadtholder, stadhouldə, stadhouder; Stadtholderate (stadhouldəit),
Stadtholdership.
Staff, stâf, subst. stok, staf, steun, paal, schacht, notenbalk,
personeel, bureau: Staff-of-life = brood; Staff-appointment =
aanstelling bij den staf; Staff-college = soort krijgsschool (Passed
the staff-college = de krijgsschool doorloopen); Staff-map;
Staff-officer = stafofficier; Staff-wood = hout voor duigen.
Stag, stag, (mannetjes)hert; os; mannetjesvos; woerd, speculant,
shilling; Stag verb. speculeeren; Stag-beetle = vliegend hert;
Stag-dinner = heerendiner; Staghound = hond voor de hertenjacht;
Stag-party = heerenfuif.
Stage, steidž, subst. tooneel, steiger, stellage, tribune,
schouwplaats, station of pleisterplaats, phase, stage, etape, trap,
graad, stadium, postwagen, dilligence; Stage verb. ten tooneele
brengen, in scene brengen, in ’t openbaar tentoonstellen, met een
postwagen reizen: To be on the stage = bij (op) het tooneel zijn; To
bring (put) upon the stage = opvoeren; To get up for the stage =
bewerken voor; To go on the stage = bij het tooneel gaan; To leave
(quit) the stage = het tooneel verlaten (ook fig.); He was dressing by
easy stages = dood op zijn gemak; The illness is in its first stage =
eerste stadium; He contracted an imprudent passion for horsing long
stages = om lange ritten te doen vóór te pleisteren; The piece was well
staged = het stuk was goed gemonteerd; Stage-box = loge avant-scène;
Stage-coach = dilligence; Stage-driver = koetsier eener dilligence;
Stage-fright = tooneelvrees; Stage-manager = tooneeldirecteur,
regisseur; Stage-painter = schilder van het decoratief; Stage-play =
tooneelspel; Stage-player = tooneelspeler; Stage-right = recht van
opvoering; Stage-struck = verzot op het tooneel; The stage-waits never
reached two minutes = pauzen tusschen de tooneelen; Stage-whisper =
door een acteur terzijde gesproken woorden; luid gefluister; Stager =
ervaren tooneelspeler, man van ervaring, slimmerd; postpaard; Stagery =
tooneelvertooning, het spelen.
Staggard, stagəd, vierjarig hert.
Stagger, stagə, subst. plotseling wankelen, schok; Stagger verb.
waggelen, wankelen, suizebollen, verbluffen, verbluft doen staan: It
gave me a stagger = het gaf me een schok; Staggers = kolder, duizeling,
draaiziekte: It gave me the blind staggers = deed me suizebollen; Such
an assertion staggers belief = is ongelooflijk; The price for our
independence will stagger humanity = zal verstomd doen staan; I am
fairly staggered at what you say = verbaast mij ten hoogste; That’s a
staggerer = dat is kras.
Staging, steidžiŋ, tribune, stellage, het ondernemen van een
diligence-dienst, monteering van een tooneelstuk.
Stagirite, stadžirait, naam voor Aristoteles naar zijne geboorteplaats;
Stagira, stədžairə.
Stagnancy, stagn’nsi, stilstand, malaise: The stagnancy in the
sugar-trade = “malaise”; Stagnant, stagn’nt, stilstaand, flauw, stil;
Stagnate, stagneit, stilstaan, flauw worden; Stagnation = stilstand,
stremming, malaise.
Stagy, steidži, theatraal.
Staid, steid, kalm, vast, ernstig, solide: A staid journal = een
ernstig blad; subst. Staidness.
Stain, stein, subst. smet, vlek, schande, smaad; Stain verb. vlekken,
tinten, verven, met figuren drukken, besmetten, bezoedelen: A stained
floor = be- of geschilderde vloer; Stained glass windows = beschilderde
ramen; Stained paper-hangings = (bont)gekleurd behang; Stained wood =
gebeitst hout; Stainer = verver, bezoedelaar; Stainless = smetteloos,
onbesmet.
Stair, stêə, trap, trede, graad; Stairs = trap, aanlegplaats: A flight
of stairs, A pair of stairs = trap; A room two pair (of stairs) high =
kamer op de tweede verdieping; Back-stairs = geheim, slinksch; He is
down stairs, up stairs = beneden, boven; A down-stair room = eene
benedenkamer; Stair-carpet = traplooper; Staircase = trap; Grand
staircase = hoofd- of eeretrap; Private staircase = geheime trap;
Stair-rod (Stair-wire) = traproede; Stair-way = trap.
Staith(e), steith, spoorlijn, om de kolen uit de wagens in schepen over
te laden; kade, werf, pakhuis.
Stake, steik, stok, staak, paal, paalwerk, brandstapel, martelaarschap;
inzet, prijs, aandeel, belang; Stake verb. met palen steunen of
stutten, afpalen, met een paal doorsteken, stokken zetten bij, wedden,
inzetten, als pand zetten: Your life is at stake = staat op het spel;
He went to it as a bear goes to the stake = met loome schreden; Their
father perished at the stake = stierf den marteldood op den
brandstapel; They played for the stakes = speelden om den inzet; To put
to the stake = op ’t spel zetten; He has swept the stakes = hij heeft
den pot gewonnen; I stake my life on the truth of what I tell = ik
verpand mijn leven er onder; Stake-head = paal in een lijnbaan om de
touwen te steunen; Stake-holder = inzethouder, potbewaarder; Stake-net
= staaknet.
Stalactite, stəlaktait, druipsteen (kegel).
Stalagmite, stəlagmait, druipsteenvorming van den vloer af naar boven.