MARIANNE.

Mais que voulez-vous que je fasse?

Quand je pourrois passer sur quantité d’égards

Où notre sexe est obligé,

J’ai de la considération

Pour ma mère.

Elle m’a toujours élevée

Avec une tendresse extrême,

Et je ne saurois me résoudre

A lui donner du déplaisir.

Faites, agissez auprès d’elle;

Employez tous vos soins à gagner son esprit;

Vous pouvez faire et dire

Tout ce que vous voudrez.

Faites, agissez auprès d’elle;

Je veux bien consentir

A lui faire un aveu moi-même

De tout ce que je sens pour vous.

(IV. 1.)

Est-il possible, est-il vraisemblable que le hasard produise de pareils

résultats? Qui pourra le croire, s’il manque de goût, ne manquera pas

de foi.

Je me borne à ces trois échantillons. La lecture de la pièce entière, à

ce point de vue, convaincra, je pense, les plus incrédules.

Les farces de Molière, comme _Pourceaugnac_, les _Fourberies de

Scapin_, la _Comtesse d’Escarbagnas_, même le _Bourgeois gentilhomme_,

semblent écrites dans un autre système, et, comme destinées à rester

en prose, ne renferment presque point de vers. Mais il s’en rencontre

beaucoup dans _George Dandin_; ce qui porterait à croire que, dans la

pensée de Molière, la forme sous laquelle cette pièce est parvenue

n’était point sa forme définitive.

Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle · 第 453 / 467 题