POUSSEUSES DE TENDRESSE:

Héroïnes du temps, mesdames les savantes,

_Pousseuses de tendresse_ et de beaux sentiments...

(_Éc. des fem._ I. 5.)

(Voyez POUSSER.)

POUVOIR, verbe; IL NE SE PEUT QUE NE...:

_Il ne se peut donc pas que tu ne sois_ bien à ton aise?

(_D. Juan._ III. 2.)

Pacuvius et Lucrèce ont dit _potestur_, au passif. _Non potestur quin_

traduirait exactement _il ne se peut que ne_.

(Voyez QUE dans cette formule IL N’EST PAS QUE, p. 333.)

--POUVOIR MAIS, sans exprimer _en_:

Sur la tentation ai-je quelque crédit,

Et _puis-je mais_, chétif, si le cœur leur en dit?

(_Dép. am._ V. 3.)

_Mais_ conserve dans cette locution le sens du latin _magis_. _Je n’en

puis mais_, je ne puis davantage de cela, c’est-à-dire, touchant cela,

_de hoc_.

--POUVOIR; substantif. (Voyez FAIRE SON POUVOIR.)

PRATIQUE, manière de se conduire, intrigue, sourdes menées:

O la fine _pratique_!

Un mari confident!--Taisez-vous, as de pique.

(_Dép. am._ V. 9.)

Rentrez, pour n’ouïr point cette _pratique_ infâme.

(_Éc. des mar._ I. 2.)

Dans un petit couvent, loin de toute _pratique_,

Je la fis élever selon ma politique.

(_Éc. des fem._ I. 1.)

Ses _pratiques_, je crois, ne vous sont pas nouvelles.

(_Amph._ prol.)

PRATIQUER DES AMES, les travailler par des intrigues:

Il a tenté Léon, et ses fidèles trames

Des grands comme du peuple ont _pratiqué les âmes_.

(_Don Garcie._ I. 2.)

Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle · 第 374 / 467 题