_Ne soyez point en peine où_ je vous mènerai.
(_Éc. des fem._ II. 6.)
De savoir où je vous mènerai.
--AVOIR PEINE A, pour _avoir de la peine à..._:
Comment! il semble que _vous ayez peine à_ me reconnoître!
(_Pourc._ I. 6.)
«_J’ai peine à contempler_ son grand cœur dans ces dernières
épreuves.»
(BOSSUET. _Or. fun. de la R. d’A._)
Pascal dit pareillement _faire peine_, pour _faire de la peine_:
«La seule comparaison que nous faisons de nous au fini _fait
peine_.»
(_Pensées._ p. 122, 298.)
PEINTURE, au lieu de _portrait_:
Je n’ai pas reconnu les traits de _sa peinture_.
(_Sgan._ 22.)
_Sa peinture_ ne peut signifier que la peinture dont il est l’auteur,
et non la peinture où il a servi de modèle.
(Voyez PORTRAIT, pour _peinture_, _tableau_.)