..... Toutes les grimaces étudiées de ces gens de bien à
outrance, toutes les friponneries couvertes de ces _faux
monnoyeurs en dévotion_....
(1er _Placet au Roi_.)
FAVEUR, ressource, protection:
Afin que pour nier, en cas de quelque enquête,
J’eusse d’un faux-fuyant _la faveur_ toute prête.
(_Tart._ V. 1.)
On dit encore tous les jours _à la faveur de_: il a nié, _à la faveur_
d’un faux-fuyant.
FAVEURS ÉTROITES. Voyez ÉTROIT.
FEINDRE A (un infinitif), hésiter à.....:
_Tu feignois à sortir_ de ton déguisement.
(_L’Ét._ V. 8.)
Vous ne devez point _feindre à me le faire voir_.
(_Mis._ V. 2.)
_Nous feignions à vous aborder_, de peur de vous interrompre.
(_L’Av._ I. 5.)
--FEINDRE DE (un infinitif), même sens:
Ainsi, monsieur, _je ne feindrai point de vous dire_ que
l’offense que nous cherchons à venger..... etc.
(_D. Juan._ III. 4.)
Je ne feindrai pas de dire, de faire, c’est-à-dire, je dirai, je ferai
réellement, sincèrement.
_Nous ne feignons point de mettre_ tout en usage.
(_Pourc._ I. 3.)
_Je ne feindrai point de vous dire_ que le hasard nous a fait
connoître il y a six jours.
(_Mal. im._ I. 5.)
--FEINDRE, suivi d’un infinitif sans préposition, hésiter, comme
_feindre à_, et _feindre de_:
_Feindre s’ouvrir à moi_, dont vous avez connu Dans tous vos
intérêts l’esprit si retenu!
(_Dép. am._ II. 1.)
La reine de Navarre construit pareillement _feindre_ avec un infinitif,
sans préposition intermédiaire:
«Le seigneur de Bonnivet, pour luy arracher son secret,
_feignit luy dire_ le sien.»
(_Heptam._, nouvelle 14.)
La vieille langue employait _se faindre_, pour exprimer s’épargner à
quelque chose, ne faire que le semblant de.....
«Ne _se_ doit pas _faindre_ de luy aider.....»
«De luy aider ne _se_ va pas _faignant_.»
(_Ogier._ V. 9632 et 9638.)
Nicot dit: «SE FAINDRE, _parcere labori_, _remittere_, _summittere_.
Sans se faindre, sedulo.—SE FAINDRE, _prævaricari_. Tu te fains à
jouer; _non bona fide ludis_.»
Montaigne emploie _se feindre_ absolument, pour _feindre_, comme _se
jouer_, pour _jouer_; _se mourir_, pour _mourir_:
«Pour revenir à sa clemence (de César), nous en avons plusieurs
naïfs exemples au temps de sa domination, lorsque, toutes
choses estant reduictes en sa main, il n’avoit plus à _se
feindre_.»
(MONT. II. 33.)
FEMME DE BIEN, recevant comme un adjectif la marque du comparatif:
Croyez-moi, celles qui font tant de façons n’en sont pas
estimées _plus femmes de bien_.
(_Crit. de l’Éc. des fem._ 3.)
FERME, adverbialement:
Vous me parlez bien _ferme!_ et cette suffisance...
(_Mis._ I. 2.)
Allons, _ferme!_ poussez, mes bons amis de cour!
(_Ibid._ II. 5.)
(Voyez PREMIER QUE, FRANC, NET.)
FERMER, métaphoriquement; FERMER LES MOYENS DE:
C’est que vous voyez bien que _tous les moyens_ vous en sont
_fermés_.
(_G. D._ III. 8.)