D’AUCUNS, D’AUCUNES:

_Il y en a d’aucunes_ qui prennent des maris seulement pour se

tirer de la contrainte de leurs parents.

(_Mal. im._ II. 7.)

Cette façon de parler n’est explicable que comme un reste de l’ancien

langage français, et par le _d_ euphonique. L’écriture a mal figuré

l’expression en attachant le _d_ à aucuns; c’est au verbe qu’il

appartient: il y en a_d_ aucunes.

Ensuite de cette méprise, dont l’œil seulement, et non l’oreille,

pouvait s’apercevoir, s’est établi l’usage de commencer une phrase par

_d’aucuns_: _d’aucuns ont pensé..._

(Voyez D _euphonique_, et DE devant _certains_.)

Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle · 第 139 / 467 题