Alexandra. De hiszen…

Jácint. Megint nem tudod, mi a bajod lányom. Ez volt az a sajnálat, amit

az éjjel kerestél magadban. Végül félháromkor meg is találtad abban a

savanyú csókban.

Alexandra. Savanyú?

Jácint. Nem én kaptam, mégis éreztem.

Alexandra. Szomorú vagyok, Jácint. De ha így beszélsz velem… ha most itt

maradsz egy-két napig… és mindig így beszélsz velem… megnyugszom.

Jácint. Itt maradok lányom. Itt maradok még két-három napig, hogy igazán

megnyugtassalak.

_Kis szünet._

Ági. Engedjék meg, hogy elbúcsúzzam. _Meghajol_. Fenség.

Alexandra _nem tudva ebbe belenyugodni_. Csudálom ezt a nyugalmát. Ezt

az önuralmat. Tudom, hogy ez mind nem igaz, ahogy itt most viselkedik.

Mást szeretne tenni.

Ági. Meglehet, Fenség.

Alexandra. Mást szeretne mondani.

Ági. Az is meglehet.

Alexandra _dacosan, idegesen_. Dehát… ha ilyen csudálatos önuralma van…

mért nem tegnap este mutatta ezt meg? _Izgatottan_. Most még csak ezt az

egyet szeretném tudni.

Jácint. Ne légy ideges, lányom. Itt maradok két hétig.

Alexandra _egyre idegesebben_. Ha most ilyen nyugodt tud lenni, akkor

mért csinálta ezt tegnap? Mit akart? Nem tudom!

Ági. Nyugodjék meg, Fenség, én se tudom. Az éppen a szép ennek az

éjszakának a történetében, hogy nem tudtam mit akarok.

Alexandra. Nem tudta?

Ági. Nem.

A hattyú · 第 110 / 119 题