NUMBERS.

The use of the numbers presents some peculiarities.

A. =Yksi=, _one_, is an adjective which agrees with the substantive it

qualifies. =Hän aina puhuu yhtä asiaa=, _he always talks on one subject_.

=Olla yhdessä neuvossa=, _to be concerned in a plan_.

B. The other numbers require that the word they qualify should be in the

partitive singular, _if the number is in the nominative_. Under these

circumstances the verb is the singular. =Kolme poikaa on talossa=, _three

boys are in the house_. =Viisi tuhatta miestä=, _5000 men_. =Seitsemän

kalaa=, _seven fishes_.

But with words that have no singular, both the numeral and substantive

are put in the nominative. =Yhdet, kahdet häät=, _one, two marriages_.

=Viidet sakset=, _five pairs of scissors_. =Kahdeksat sukat=, _eight

pairs of stockings_.

C. If the numeral is in an oblique case, then the substantive is put in

the same case also, _but in the singular_. =Viidelle pojalle=, _to five

boys_. =Kolmelle kymmenelle miehelle=, _to thirty-six men_.

But in the Kalevala, one finds such expressions as =löyti kuusia jyviä=,

=Seitsemiä siemeniä=.

D. If the number and substantive have a pronoun or adjective agreeing

with them, this latter is put in the plural and in the same case as the

number. But the substantive obeys the preceding rules, if the attribute

is in the nominative plural, the verb is also in the plural. =Nämät

viisi poikaa tulivat kotia=, _these five boys come home_. =Anna leipää

näille viidelle pojalle=, _give some bread to these five boys_.

N.B. In all the numbers except =yksi= the accusative is the same as the

nominative. =Näin kaksi miestä=, _I saw two men_. =Ampui viisi lintuja=;

_he shot five birds_; but =Näin yhden miehen=, _I saw one man_.

_Expression of a date._

I. To express the year the word =vuosi= is employed, and a cardinal

number after it. If =vuosi= is used in the local or in the essive case

this number is not inflected. =Vuonna tuhatta= (_or_ =tuhat=) =kahdeksan

sataa kahdeksankymmentä yhdeksän=, _in the year 1889_.

But if the genitive of =vuosi= is used, then the number is also put in

the genitive. =Vuoden tuhatta kahdeksan sataa kahdeksankymmentä viiden

sato=, _the harvest of 1885_.

A Finnish Grammar · 第 146 / 183 题