Supplemental Nig

Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)（#59953）

Name: Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)（#59953）
Author: Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890 [Translator]

作者：Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890 [Translator]
体例：题　章数：101
字数：675,655　来源：Project Gutenberg

开始阅读章节目录

章节目录

共 101 题

BY
RICHARD F. BURTON
PRINTED BY THE BURTON CLUB FOR PRIVATE SUBSCRIBERS ONLY
Shammar Edition
Limited to one thousand numbered sets, of which this is
Number ____
PRINTED IN U. S. A.
TO HENRY IRVING, ESQ.
MY DEAR IRVING,
RICHARD F. BURTON.
CONTENTS OF THE SECOND VOLUME.
14. TALE OF HARUN AL-RASHID AND ABDULLAH BIN NAFÍ 67
15. WOMEN’S WILES 137
16. NUR AL-DIN ALI OF DAMASCUS AND THE DAMSEL SITT AL-MILAH 151
18. TALE OF THE TWO KINGS AND THE WAZIR’S DAUGHTERS 263
19. THE CONCUBINE AND THE CALIPH 275
20. THE CONCUBINE OF AL-MAAMUN 281
APPENDIX: VARIANTS AND ANALOGUES
OF SOME OF THE TALES IN VOLS. I. AND II.
BY W. A. CLOUSTON.
THE SLEEPER AND THE WAKER 291
THE TEN WAZIRS; OR, THE HISTORY OF KING AZADBAKHT AND HIS SON 295
KING DADBIN AND HIS WAZIRS 296
KING AYLAN SHAH AND ABU TAMMAM 297
KING SULAYMAN SHAH AND HIS NIECE 298
FIRUZ AND HIS WIFE 301
KING SHAH BAKHT AND HIS WAZIR AL-RAHWAN 302
ON THE ART OF ENLARGING PEARLS 303
THE SINGER AND THE DRUGGIST 305
THE KING WHO KENNED THE QUINTESSENCE OF THINGS 320
THE PRINCE WHO FELL IN LOVE WITH THE PICTURE 328
THE FULLER, HIS WIFE, AND THE TROOPER 329
THE SIMPLETON HUSBAND 332
THE THREE MEN AND OUR LORD ISA 332
THE MELANCHOLIST AND THE SHARPER 333
THE DEVOUT WOMAN ACCUSED OF LEWDNESS 340
THE WEAVER WHO BECAME A LEACH BY ORDER OF HIS WIFE 341
THE KING WHO LOST KINGDOM, WIFE, AND WEALTH 343
AL-MALIK AL-ZAHIR AND THE SIXTEEN CAPTAINS OF POLICE 369
THE THIEF’S TALE 369
THE NINTH CONSTABLE’S STORY 369
THE FIFTEENTH CONSTABLE’S STORY 369
THE DAMSEL TUHFAT AL-KULUB 371
WOMEN’S WILES 372
NUR AL-DIN AND THE DAMSEL SITT AL-MILAH 377
KING INS BIN KAYS AND HIS DAUGHTER 377
ADDITIONAL NOTES:
FIRUZ AND HIS WIFE 378
THE SINGER AND THE DRUGGIST 378
THE FULLER, HIS WIFE, AND THE TROOPER 379
THE FIRST CONSTABLE’S HISTORY.[8]
THE SECOND CONSTABLE’S HISTORY.
THE THIRD CONSTABLE’S HISTORY.
THE FOURTH CONSTABLE’S HISTORY.
THE FIFTH CONSTABLE’S HISTORY.
THE SIXTH CONSTABLE’S HISTORY.
THE SEVENTH CONSTABLE’S HISTORY.
THE EIGHTH CONSTABLE’S HISTORY.
THE THIEF’S TALE.
THE NINTH CONSTABLE’S HISTORY.
THE TENTH CONSTABLE’S HISTORY.
THE ELEVENTH CONSTABLE’S HISTORY.
THE TWELFTH CONSTABLE’S HISTORY.
THE THIRTEENTH CONSTABLE’S HISTORY.
THE FOURTEENTH CONSTABLE’S HISTORY.
A MERRY JEST OF A CLEVER THIEF.”
THE TALE OF THE OLD SHARPER.”
THE FIFTEENTH CONSTABLE’S HISTORY.[125]
THE SIXTEENTH CONSTABLE’S HISTORY.
TALE OF HARUN AL-RASHID AND ABDULLAH BIN NAFI’.[131]
Then she changed the measure and improvised these couplets:—
WOMEN’S WILES.[258]
NUR AL-DIN ALI OF DAMASCUS AND THE DAMSE
Thereupon there sallied forth to him Zuh
SHAHRAZAD AND SHAHRYAR.[443]
TALE OF THE TWO KINGS AND THE WAZIR’S DAUGHTERS.”[447]
THE CONCUBINE AND THE CALIPH.”[463]
THE CONCUBINE OF AL-MAAMUN.”[470]
R. F. BURTON.
BY W. A. CLOUSTON.
PERSIAN VERSION.
SER GIOVANNI’S VERSION.
STRAPAROLA’S VERSION.[491]
INDIAN VERSION.
SIBERIAN VERSION.
HUNGARIAN VERSION.
TURKISH ANALOGUE.
ITALIAN VERSION.
KASHMIRI VERSION.[513]
PANJÁBÍ VERSION.
TIBETAN VERSION.
LEGEND OF ST. EUSTACHE.
OLD ENGLISH “GESTA” VERSION.
ROMANCE OF SIR ISUMBRAS.
INDEX.
I cannot fill my eye with the twain = cannot look at them long, 88.
I smell the scent of the Jinn, 125.
The “Irish bull” is in the text; justified by—
This clause in the text is evidently misplaced (vol. xii. 144.)
I have considerably abridged Mr. Knowles’ story in several places.
TRANSCRIBER’S NOTES