THE THIRTEENTH CONSTABLE’S HISTORY.

(Quoth he) I went out one night of the nights to the house of a friend

and when it was the middle of the night, I sallied forth alone to hie me

home. When I came into the road, I espied a sort of thieves and they

espied me, whereupon my spittle dried up; but I feigned myself drunken

and staggered from side to side, crying out and saying, “I am drunken.”

And I went up to the walls right and left and made as if I saw not the

thieves, who followed me afoot till I reached my home and knocked at the

door, when they went away. Some few days after this, as I stood at the

door of my house, behold, there came up to me a young man, with a chain

about his neck and with him a trooper, and he said to me, “O my lord, an

alms for the love of Allah!” I replied, “Allah open!” and he looked at

me a long while and cried “That which thou shouldst give me would not

come to the worth of thy turband or thy waistcloth or what not else of

thy habit, to say nothing of the gold and the silver which were about

thy person.” I asked, “And how so?” and he answered, “On such a night,

when thou fellest into peril and the thieves would have stripped thee, I

was with them and said to them, Yonder man is my lord and my master who

reared me. So was I and only I the cause of thy deliverance and thus I

saved thee from them.” When I heard this, I said to him, “Stop;” and

entering my house, brought him that which Allah Almighty made easy to

me.[116] So he went his way; and this is all I have to say. Then came

forward the fourteenth constable and said, “Know that the tale I have to

tell is rarer and pleasanter than this; and ’tis as follows.”

Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)(#59953) · 第 64 / 101 题