Miklós. – És aztán? Remélem, maguk már…

Elza. – Mi katholikusok vagyunk és nem azért lettünk katholikusok, hogy

a legközelebbi alkalommal protestánsok legyünk.

Miklós. – Tőlem maga maradhat katholikus, és buddhista is lehet, ha

akar. Hogy az egyik ilyen vallásu, a másik meg amolyan, az ma már nem

numerál. Vagy mit jelent akkor a polgári házasság?

Elza. – Csakhogy, a mint már mondtam, mi nem ismerjük el a polgári

házasságot. És azt hiszem, maga is be fogja látni, hogy uriember nem

házasodhatik meg egyházi áldás nélkül. Ha egy hivatalnok, nemzeti színű

szalaggal a hasán, azt mondja nekem: »a dolog rendben van« – ez az én

érzelmeimben nem fog olyan változást előidézni, hogy ettől fogva

megengedettnek tartsam azt, a mi tegnap még nem volt szabad. Igen, ha a

harangok felzúgják az égbe, hogy: »a Berzsenyi Elzával ma mennykő nagy

dolog történik!…« – ez már egészen más.

Miklós. – Hiszen elmegyek én a paphoz is, miért ne?

Elza. – Az ám, de a püspök magát nem fogja megáldani. Nem azért

várakozik két esztendő óta, hogy utóljára is egy protestáns vőlegénynyel

legyen kénytelen alkudozni. A papa pedig talán képes volna elengedni a

házasság törvényességét, hanem a püspököt nem fogja elengedni.

Miklós. – De hát mi baja velem a püspöknek?

Elza. – Ha már szóba került, jó lesz ezzel is tisztába jönni. Világos,

hogy ha maga nem makacskodik, ez sokat könnyít a helyzeten. Nekem egy

kicsit szenans erről beszélni, de hát il faut en passer par là. Szóval…

hajlandó maga reverzálist adni?

Miklós. – Miféle reverzálist?

A Berzsenyi-leányok tizenkét vőlegénye: Tollrajzok a mai Budapestről · 第 12 / 113 题