A HEARING AT THE OPERA

When I went to the opera for my hearing or _audition_, Gounod went with

me and we sang the duets together. The director, M. Gailhard, refused my

application, claiming that I was a debutante and could not expect an

initial performance at the Grand Opera despite my ability and musical

attainments. It may be interesting for aspiring vocal students to learn

something of the various obstacles which still stand in the way of a

singer, even after one has had a very thorough training and acquired

proficiency which should compel a hearing. Alas! in opera, as in many

other lines of human endeavor, there is a political background that is

often black with intrigue and machinations. I was determined to fight my

way on the merit of my art, and accordingly I was obliged to wait for

nearly two years before I was able to make my debut. These were years

filled with many exasperating circumstances.

I went to Brussels after two years' study with Marchesi, having been

promised my debut there. I was kept for months awaiting it and was

finally prevented from making an appearance by one who, pretending to be

my friend and to be doing all in her power to further my career, was in

reality threatening the directors with instant breaking of her contract

should I be allowed to appear. I had this on the authority of Mr.

Gevaert, the then director of the Conservatoire and my firm friend. The

artist was a great success and her word was law. It was on my return

that I was taken to Gounod and I waited a year for a hearing.

Gounod's opera, _Romeo et Juliette_, had been given at the Opera Comique

many times but there was a demand for performances at the Grand Opera.

Accordingly Gounod added a ballet, which fitted it for performance at

the Opera. Apropos of this ballet, Gounod said to me, with no little

touch of cynicism, "Now you shall see what kind of music a _Ga Ga_ can

write" (Ga Ga is the French term for a very old man, that is, a man in

his dotage). He was determined that I should be heard at the Grand Opera

as Juliette, but even his influence could not prevent the director from

signing an agreement with one he personally preferred, which required

that she should have the honor of making her debut at the Grand Opera in

the part. Then it was that I became aware that it was not only because I

was a debutante that I had been denied. Gounod would not consent to this

arrangement, insisting on her making her debut previously in _Faust_,

and fortunate it was, since the singer in question never attained more

than mediocre success. Gounod still demanded as a compromise that the

first six performances of the opera should be given to Adelina Patti,

and that they should send for me for the subsequent ones.

In the meantime I was engaged at the Opera Comique. There Massenet

looked with disfavor upon my debut before that of Sybil Sanderson.

Massenet had brought fortunes to the Opera Comique through his immensely

popular and theatrically effective operas. Consequently his word was

law. I waited for some months and no suggestion of an opportunity for a

performance presented itself. All the time I was engaged in extending my

repertoire and becoming more and more indignant at the treatment I was

receiving in not being allowed to sing the operas thus acquired. My

year's contract had still three months to run when I received an offer

from St. Petersburg. Shortly thereafter I received a note from M.

Gailhard announcing that he wished to see me. I went and he informed me

that Gounod was still insistent upon my appearance in the role of

_Juliette_. I was irritated by the whole long train of aggravating

circumstances, but said, "Give me the contract, I'll sign it." Then I

went directly to the Opera Comique and asked to see the director. I was

towering with indignation--indeed, I felt myself at least seven feet

tall and perhaps quite as wide. I demanded my contract. To his "Mais,

Mademoiselle--" I commanded, "Send for it." He brought the contract and

tore it up in my presence, only to learn next morning to his probable

chagrin that I was engaged and announced for an important role at the

Grand Opera. The first performance of a debutante at the Grand Opera is

a great ordeal, and it is easy to imagine that the strain upon a young

singer might deprive her of her natural powers of expression. The

outcome of mine was most fortuitous and with success behind me I found

my road very different indeed. However, if I had not had a friend at

court, in the splendid person of Charles Gounod, I might have been

obliged to wait years longer, and perhaps never have had an opportunity

to appear in Paris, where only a few foreigners in a generation get such

a privilege. It is a great one, I consider, as there is no school of

good taste and restraint like the French, which is also one where one

may acquire the more intellectual qualities in one's work and a sense of

proportion and line.

Great Singers on the Art of Singing Educational Conferences with Foremost Artists · 第 116 / 289 题