FIRST MEETING WITH GOUNOD

I was taken to Gounod by my master, Mme. Mathilde Marchesi, who,

perhaps, had some reason to regret her kindness in introducing me, since

Gounod did not favor what he conceived as the Italian method of singing.

He had a feeling that the Italian school, as he regarded it, was too

obvious, and that French taste demanded more sincerity, more subtlety,

better balance and a certain finesse which the purely vocal Italian

style slightly obscured. Mme. Marchesi was very irate over Gounod's

attitude, which she considered highly insulting; whereas, as a matter of

fact, Gounod was doing the only thing that a man of his convictions

could do, and that was to tell what he conceived as the truth.

Gounod's study was a room which fitted his character perfectly. His very

pronounced religious tendencies were marked by the stained glass windows

which cast a delicate golden tint over the little piano he occasionally

used when composing. On one side was a pipe organ upon which he was very

fond of playing. In fact, the whole atmosphere was that of a chapel,

which, together with the beautiful and dignified appearance of the

master himself, made an impression that one could not forget. His great

sincerity, his lofty aims, his wonderful earnestness, his dramatic

intensity, were apparent at once. Many composers are hopelessly

disappointing in their appearance, but when one saw Gounod, it was easy

to realize whence come the beautiful musical colors which make _Romeo et

Juliette_, _Faust_ and _The Redemption_ so rich and individual. His

whole artistic character is revealed in a splendid word of advice he

gave to me when I first went to him: "Anyone who is called to any form

of musical expression must reveal himself only in the language that God

has given him to speak with. Find this language yourself and try, above

all things, to be sincere--never singing down to your public."

Gounod had a wonderful power of compelling attention. While one was with

him his personality was so great that it seemed to envelop you,

obliterating everything else. This can be attributed not only to

magnetism or hypnotism, but also to his own intense, all-burning

interest in whatever he was engaged upon. Naturally the relationship of

teacher and pupil is different from that of comradeship, but I was

impressed that Gounod, even in moments of apparent repose, never seemed

to lose that wonderful force which virtually consumed the entire

attention of all those who were in his presence.

He had remarkable gifts in painting word-pictures. His imagination was

so vigorous that he could make one feel that which he saw in his mind's

eye as actually present. I attribute this to the fact that he himself

was possessed by the subject at hand and spoke from the fountains of his

deepest conviction. First he made you see and then he made you express.

He taught one that to convince others one must first be convinced.

Indeed, he allowed a great variety of interpretations in order that one

might interpret through one's own power of conception rather than

through following blindly his own.

During my lessons with Gounod he revealed not only his very pronounced

histrionic ability, but also his charming talent as a singer. I had an

accompanist who came with me to the lessons and when I was learning the

various roles, Gounod always sang the duets with me. Although he was

well along in years, he had a small tenor voice, exquisitely sweet and

sympathetic. He sang with delightful ease and with invariably perfect

diction, and perfect vision. If some of our critics of musical

performances were more familiar with the niceties of pronunciation and

accentuation of different foreign languages, many of our present-day

singers would be called upon to suffer some very severe criticisms. I

speak of this because Gounod was most insistent upon correct

pronunciation and accent, so that the full meaning of the words might be

conveyed to every member of the audience.

Great Singers on the Art of Singing Educational Conferences with Foremost Artists · 第 115 / 289 题