La méchante
La méchante femme mise à la raison Comédie
作者：Shakespeare, William, 1564-1616; Guizot, François, 1787-1874 [Translator]
体例：题 章数：34
字数：136,622 来源：Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源：Project Gutenberg（136,622 字）。
- 分章依据
- 按「题」标记切分为 34 题（Gutenberg 卷册标记）。
- 篇幅分布
- 平均每题 4,018 字。
- 原文溯源
cache/epub/19219/pg19219.txt（Project Gutenberg）
章节目录
共 34 题- COMÉDIE
- PERSONNAGES
- PROLOGUE
- SCÈNE I
- L'HOTESSE ET SLY.
- SCÈNE II
- FIN DU PROLOGUE.
- ACTE PREMIER
- SCÈNE I
- LUCENTIO ET TRANIO.
- SCÈNE II
- PETRUCHIO, GRUMIO
- HORTENSIO.
- FIN DU PREMIER ACTE.
- ACTE DEUXIÈME
- SCÈNE I
- FIN DU DEUXIÈME ACTE.
- ACTE TROISIÈME
- SCÈNE I
- LUCENTIO, HORTENSIO, BIANCA.
- SCÈNE II
- FIN DU TROISIÈME ACTE.
- ACTE QUATRIÈME
- SCÈNE I
- SCÈNE II
- SCÈNE III
- CATHERINE, GRUMIO.
- SCÈNE IV
- SCÈNE V
- FIN DU QUATRIÈME ACTE.
- ACTE CINQUIÈME
- SCÈNE I
- SCÈNE II
- FIN DU CINQUIÈME ET DERNIER ACTE.