RINDERROULADEN.

200 g Rindfleisch

1 kleine Zwiebel

30 g Speck, geschabt

20 g Rinderfett

1 Teel. Salz

1 Prise Pfeffer

20 g Mehl

1/4 l Wasser

_Vorbereitung_: Rindfleischscheiben von der Groesse einer Handflaeche und

3/4 cm dick, werden geklopft, die Zwiebeln fein gewiegt; der Speck wird

geschabt. Speck, Zwiebeln, Salz und Pfeffer werden vermischt, die

Scheiben damit bestrichen, dann zusammengerollt, mit Baumwolle umbunden

und in Mehl gewaelzt. Das Rinderfett wird in einen Topf getan.

_Zubereitung_: Das Fett im Topf wird dampfend gemacht, die in Mehl

gewaelzten Rollen werden hineingelegt und von allen Seiten schoen

angebraeunt; 1/4 l Wasser wird nach und nach dazu gegeben, der Topf aber

wieder zugedeckt, und so werden die Rouladen langsam 2 Stunden geschmort.

Ab und zu werden die Rouladen gewendet und begossen. Sollte noch

Fluessigkeit fehlen, so wird noch etwas Wasser zugegossen. Die weichen

Rouladen werden aus dem Topf genommen, in einen Napf gelegt, die

Baumwolle wird entfernt, die Sauce abgeschmeckt und ueber die Rouladen

gegossen; dann werden sie zu Tisch gegeben.

Gericht fuer den Selbstkocher.

RINDERSCHMORBRATEN FUeR 6 PERSONEN.

1-1/2 kg (3 Pfd.) Rindfleisch

30 g fetter Speck

20 g Mehl

1 Gewuerzdosis

30 g Brotrinde

30 g Fett oder Margarine

20 g Zwiebeln

15 g Salz

Wasser nach Bedarf

_Vorbereitung_: Das Fleisch wird geklopft und mit Bindfaden zu guter Form

gebunden. Der Speck wird in 4 cm lange, 8 mm dicke Streifen geschnitten

und in dem gestossenen, mit Salz vermischten Gewuerz umgekehrt. Mit einem

spitzen Holzstiel werden die Speckstreifen in gleichmaessiger Entfernung

dem Fleischstueck eingefuegt und dieses dann in mit etwas Salz vermischtem

Mehl umgewendet.

_Zubereitung_: Inzwischen macht man in einem irdenen Topf Fett--auch

Speckreste--heiss und braun, braeunt das Fleisch von allen Seiten, wobei

zum Wenden immer ein Schaumloeffel und eine Kelle gebraucht werden, fuegt

dann Zwiebeln, zerkleinerte Brotrinde und das uebrig gebliebene Gewuerz

hinzu, giesst nach und nach 1/4 l heisses Wasser darauf, deckt den Topf

fest zu, beschwert ihn mit einem Bolzen und laesst das Fleisch langsam an

der Seite des Feuers schmoren. Alle halbe Stunde wendet man es nach einer

anderen Seite und ergaenzt durch heisses Wasser die eingekochte Sauce. Zu

dieser Ergaenzung kann man nach Belieben Bier, oder, falls das Stueck in

einer Essigmarinade lag, etwas von dieser zugiessen. Nach Verlauf von 3

Stunden nimmt man das weiche Schmorstueck aus dem Topf, deckt es mit einer

tiefen Schuessel zu, entfettet die Sauce und prueft sie aus ihre

Bindigkeit, nach der man sie entweder mit beliebigen Fluessigkeiten

verduennt oder mit ein wenig Staerkemehl, kalt angeruehrt, verdickt. Dann

wird sie durch ein Sieb geruehrt und nachdem alles Angesetzte im

Schmortopf abgekocht wurde, wird die Sauce in den Schmortopf

zurueckgeschuettet, der Schmorbraten hineingelegt, darin erwaermt und mit

der Sauce ueberfuellt, damit er ein glaenzendes Aussehen erhaelt. Die Sauce

muss auf jeden Fall eine reine braune Farbe haben, der man, wenn noetig,

durch 2-3 Tropfen Speisefarbe nachhelfen kann. Menge der Sauce: 1/4 l fuer

diesen Braten.

_Bemerkungen_: Gekochtes Rindfleisch kann man als falschen _Schmorbraten_

ebenso behandeln, nur laesst man diesen nach dem Braeunen etwa 1 Stunde

schmoren und gibt statt Wasser uebrige Bratensaucen oder Weissbier dazu.

Rinderschmorstueck kann auch 4-10 Tage in eine Mischung von duennem

Zwiebelscheiben und Gewuerzen gelegt werden und wird dann wie Schmorbraten

als _Sauerbraten_ bereitet.

Gericht fuer den Selbstkocher.

RINDFLEISCH MIT BRUeHKARTOFFELN.

200 g Rindfleisch

3/4 kg (1-1/2 Pfd.) geschaelte Kartoffeln,

Wasser und Salz zum Abwellen

15 g Suppengruen

3/4 l Wasser

10 g Salz

1 Teel. Petersilie oder

1/4 Teel. getrodneter Majoran

1 Prise Salz

_Vorbereitung_: Das Fleisch wird gewaschen und geklopft, die

durchschnittenen Kartoffeln werden in Salzwasser abgewellt und auf ein

Sieb geschuettet. 3/4 l Wasser und 10 g Salz stellt man auf den Herd.

_Zubereitung_: Das Fleisch kommt in das kochende Salzwasser, wird,

nachdem es 1/2 Stunde kochte, geschaeumt; das Suppengruen wird hinzugefuegt

und mit dem Fleische langsam noch 1/2 Stunde gekocht; die abgewellten

Kartoffeln kommen dazu, Petersilie oder Majoran ebenfalls; alles zusammen

kocht nochmals 1/2 Stunde, wird mit Salz und nach Belieben mit etwas

Pfeffer abgeschmeckt und angerichtet.

_Bemerkung_: Von Rind- und Schweinefleisch rechnet man zu diesem Gericht

200 g; von Hammel- oder Kalbfleisch 250 g im Durchschnitt; man kann aber

auch nur 200 g davon nehmen und etwas mehr Kartoffeln.

Gericht fuer den Selbstkocher.

RINDFLEISCH UND RINDFLEISCHBRUeHE.

250 g Rindfleisch (Schild oder Duennung)

2 Essl. Suppengruen

10 g Salz

1-1/4 l Wasser

_Vorbereitung_: Das Fleisch wird gewaschen, geklopft und mit dem Wasser

und Salz aufgesetzt, das Suppengruen geputzt, in gleichmaessige Stuecke

geschnitten, gewaschen.

_Zubereitung_: Das Fleisch wird in dem Salzwasser gekocht, geschaeumt, das

Suppengruen dazugelegt und der Topf zugedeckt. Das Fleisch muss nun 2-1/2

Stunden mehr ziehen als kochen.

_Bemerkung_: Will man die Bruehe als Suppe verwenden, so nimmt man das

Fleisch heraus, giesst die Bruehe durch ein Sieb oder nimmt das Suppengruen

heraus, entfettet die Bruehe und uebergiesst das Fleisch mit einigen Loeffeln

Fett. Das Suppengruen tut man nach dem Entfetten der Bruehe wieder hinein.

Gericht fuer den Selbstkocher.

_Restverwendung_: Das abgeschoepfte Fett wird zum Fetten von Gemuese

verwendet.

Volks-Kochbuch für Schule, Fortbildungsschule und Haus · 第 46 / 201 题