HAMMELNIERE IN SCHEIBEN.

2 rohe Hammelnieren

1 Prise Salz und Pfeffer

1/4 Zitrone

15 g Margarine

5 g Mehl

1 Essl. gewiegte Kraeuter

4 Essl. Bratensaucenreste

oder Wasser mit 1 Messerspitze Fleischextrakt

l Essl. Rotwein

1 Prise Zucker

_Vorbereitung_: Die Nieren werden in duenne Scheiben geschnitten und mit

etwas Salz, Pfeffer und einigen Tropfen Zitronensaft 1/4 Stunde

mariniert.

_Zubereitung_: Die Margarine wird in einer Pfanne gebraeunt; die mit einem

Tuch abgetrockneten Nieren werden schnell, 1-2 Minuten, darin geschwenkt.

Dann nimmt man die Scheiben heraus, legt sie in einen Napf und stellt sie

ins Wasserbad. In dem Bratfett roestet man 5 g Mehl, fuegt Kraeuter und,

wenn man will, auch Pilze in Scheiben, Bratensauce oder

Fleischextraktbruehe, Rotwein, Zitronensaft und Zucker dazu, laesst alles

durchkochen und fuellt dann die Sauce ueber die Nieren.

_Bemerkung_: Es ist zu empfehlen die Sauce vorher fertig zu machen, da

die Nieren vom zu langen Stehen leicht hart werden.

HASENBRATEN FUeR 6 PERSONEN.

1 ausgewachsener junger Hase

65 g Speck

15 g Salz

200 g Margarine

1/4 l saure Sahne oder Milch

oder Milch mit 1 Tropfen Essig

6 g Staerkemehl

1/4 l heisses Wasser

_Vorbereitung_: Man haengt den Hasen mit den Hinterlaeufen an 2 Haken oder

starken Naegeln auf; ist er noch nicht ausgeweidet, so schneidet man vom

Schwanz (Blume) aus den Leib der Laenge nach aus, nimmt die Eingeweide mit

dem Schlussdarm heraus, loest die Galle von der Leber, behaelt Leber, Herz

und Lunge zurueck, wirft das Uebrige fort, loest das Fell am Bauche von der

Haut, schneidet rings um die Pfoetchen die Haut mit einem scharfen Messer

ein, zieht erstere aus der Haut heraus, den ganzen Balg ueber den Ruecken

und die Keulen herunter, loest ihn an den Vorderfuessen ab, schneidet die

Ohren (Loeffel) weg und zieht die Haut ueber den Kopf. Kopf, Hals, Ruecken

werden abgehauen; Bauchhaut und Vorderlaeufe loest man ab, haeutet die Laeufe

und bratet sie spaeter mit. Nieren und Fett bleiben im Hasen, den man nun

in kaltem Wasser, ohne ihn zu waessern, recht rein waescht. Man schlaegt die

Hinterlaeufe am Gelenk ab, bricht den Schlussknochen ein, damit die Keulen

gut liegen, klopft den Hasen ueberall mit flachem Beil, haeutet ihn, zuerst

die Keulen von der unteren Seite ebenso den Ruecken, schneidet die Filets

entweder heraus oder legt 1 Scheibe Speck darunter und spickt Hasen und

Laeufe s. Spicken unter "Verschiedenes".

_Zubereitung_: Man legt, wenn alles vorbereitet ist, zuerst die Keulen

und, weil der Braten sonst trocken wuerde, 15 Minuten spaeter den Ruecken

und die eingebogenen Laeufe in die Bratpfanne, bestreut den Hasen mit Salz

und uebergiesst ihn mit heisser Margarine. Nachdem der Hase angebraten,

giesst man nach und nach die Sahne oder Milch und etwas heisses Wasser

abwechselnd dazu und laesst ihn, unter fleissigem Begiessen, fertig braten.

Inzwischen ruehrt man Staerkemehl und einige Loeffel Sahne oder Milch an die

Sauce, ueberzieht den Hasen nach einigen Minuten damit und richtet ihn,

nachdem er in passende Stuecke gehauen wurde, auf einer langen Schuessel

an, (man kann den Hasen aber auch ganz zu Tische geben und das Fleisch in

sauberen Stuecken abtrennen, um das Knochengeruest noch zu einer Suppe zu

verwerten); den Bratensatz kocht man mit Sahne oder Milch los, bis die

Sauce dick und seimig geworden ist und streicht sie durch ein feines Sieb

in eine Sauciere, fuellt aber noch einige Essloeffel ueber den angerichteten

Hasen. Die Laenge der Bratzeit und auch die Hitze richtet sich natuerlich

danach, ob der Hase jung oder alt ist; ein junger ausgewachsener Hase

wuerde bei Mittelhitze in 35 Minuten, der Ruecken in 25 Minuten, ein alter

Hase bei geringerer Temperatur erst in 1-1/2 Stunde weich werden. In

letzterem Falle bedeckt man ihn mit einem Butterpapier.

_Bemerkungen_: Ein Hasenruecken ist fuer 4 Personen ausreichend. Fuer eine

kleine Wirtschaft sollte man aus einem Hasen 2 Mahlzeiten bereiten.

Volks-Kochbuch für Schule, Fortbildungsschule und Haus · 第 35 / 201 题