PELLAVA.

Pellava oli täydessä kukassa. Sillä on niin kauniit siniset kukkaset,

laheat kuin koin siivet mutta vielä paljon hentoisemmat. -- Päivä

paistoi pellavaan ja sadepilvet kylvettivät sitä, ja se teki sille

yhtä hyvää kuin pikkulapsille peseminen ja äidin suudelma; lapset

käyvät siitä paljon kauniimmiksi. Ja niin kävi pellavakin.

"Ihmiset kehuvat minua erinomaisen kauniiksi", sanoi pellava,

"sanovat että minä kasvan pitkäksi ja että minusta tulee kaunis

kaistale palttinaa. Kuinka onnellinen minä sentään olen. Varmaan minä

olen onnellisista onnellisin! Minä voin niin hyvin ja minusta tulee

jotakin. Kuinka tuo päiväpaiste tekee mielen iloiseksi ja kuinka tuo

sade on suloista ja virkistävää! Minä olen suunnattoman onnellinen,

minä olen onnellisista onnellisin!"

"Niin, niin, niin!" sanoivat aidanseipäät, "et sinä tunne maailmaa,

mutta me tunnemme, meissä on monta mutkaa!" ja sitte ne surullisesti

narisivat:

"Hip, hap, hurre,

Tusselurre!

Loru loppui!"

"Ei, ei se loppunut!" sanoi pellava; "aurinko paistaa huomennakin,

sade virkistää, ihan minä kuulen kuinka kasvan, ihan minä tunnen

kukkivani; minä olen onnellisista onnellisin!"

Mutta eräänä päivänä tulivat ihmiset ja kävivät kiinni pellavan

latvaan ja riistivät sen ylös juurineen päivineen; teki kipeää; sitte

se pantiin veteen ikäänkuin olisi ollut tarkoitus hukuttaa se, ja

sitte se pantiin tulelle ikäänkuin olisi ollut tarkoitus paistaa se.

Kauheaa se oli.

"Mutta eihän sitä aina saa olla hyvillä päivillä!" sanoi pellava,

"täytyy kokea ja oppia!"

Sen tila paheni pahenemistaan. Pellavaa nuijittiin ja nujerrettiin,

loukutettiin ja harjattiin, niin, ei se edes tietänyt miksi kaikkia

niitä temppuja kutsuttiin mitä sille tehtiin, se joutui kuontaloon,

hyrr-ryrr...! mahdoton oli saada ajatuksia pysymään koossa.

"Minä olen ollut sanomattoman onnellinen!" ajatteli pellava keskellä

tuskaansa. "Pitää iloita siitä mitä on saanut nauttia! Iloita,

iloita, oi, voi!" -- ja pellava vaikeroi vielä kun kangaspuihin

pantiin, -- ja sitte siitä tuli suuri, kaunis kappale palttinaa. Koko

pellavasta, jokikisestä yrtistä tuli yksi ainoa, ehyt kappale.

"Mutta tämähän on erinomaista! sitä minä en ikinä olisi uskonut! Onpa

onni oikein potkaissut minua! Aidanseipäät ne ne olivat olevinaan

viisaat laulaessaan:

"Hip, hap, hurre,

tusselurre!"

"Loru ei laisinkaan ole lopussa! Nyt se vasta alkaa! Tämä on

erinomaista! Niin, kyllä minä olen kärsinyt, mutta onhan minusta

sitte tullutkin jotakin; minä olen onnellisista onnellisin! --

Minä olen niin pehmyt ja vahva, niin valkoinen ja pitkä! on tämä

sentään toista kuin kasvaa yrttinä maassa, vaikka kukkiakin

olisi. Ei kukaan hoida, vettäkin saa vaan kun sataa. Nyt minua

palvellaan hyvin. Palvelustyttö kääntää minut joka aamu, ja joka

ilta saan ruiskukannusta kylvyn. Papinrouva itse on pitänyt puheita

minusta ja sanonut minua pitäjän parhaimmaksi palttinakappaleeksi.

Onnellisemmaksi minä en enään voi tulla!"

Palttina joutui sitte katon alle ja saksien hampaisiin. Voi sitä

viiltelemistä ja leikkelemistä ja neulomista ja pistelemistä! Se

totta totisesti ei ollut hauskaa. Mutta palttinasta tuli kaksitoista

vaatekappaletta, sellaisia joista ei mielellään puhuta, mutta joita

kaikki ihmiset tarvitsevat; kaksitoista kappaletta niitä oli.

"Kas nyt minusta vasta jotakin on tullut! Tämä siis oli

tarkoitusperäni. Olipa se ihanaa! nyt minusta on hyötyä, ja hyötyä

pitää aina tuottaa tässä maailmassa, vasta sitte voi tuntea

todellista iloa. Meistä on tullut kaksitoista kappaletta, mutta

me muodostamme kuitenkin yhteensä kokonaisuuden, tusinan! On se

erinomainen onni!"

Ja vuodet kuluivat -- ja vihdoin viimein eivät ne enään voineet

kestää.

"Kerran se loppu kuitenkin tulee!" sanoivat eri kappaleet, "olisihan

hauskaa jonkun verran vielä kestää, mutta ei saa vaatia mahdottomia!"

Sitte revittiin kappaleet palasiksi ja rääsyiksi; ja luulivat nyt

että loppu oli käsissä, sillä ne murskattiin mäsäksi ja jauhettiin

ja keitettiin ja ties mitä kaikkia niille tehtiin -- ja sitte niistä

tuli kaunista, valkoista paperia.

"Olipa tämä odottamatonta! kaunista ja odottamatonta!" sanoi paperi.

"Nyt minä olen entistä hienompi ja nyt minun päälleni kirjoitetaan!

Mitä kaikkia voidaankaan kirjoittaa! Onpa se ihana onni!" Ja

paperille kirjoitettiin mitä kauniimpia kertomuksia ja ihmiset

kuulivat mitä siinä oli ja se kirjoitus oli hyvä ja oikea, se teki

ihmiset paljon viisaammiksi ja paremmiksi; suuri siunaus oli sanoissa

tullut sen paperin osaksi.

"Näin suurta onnea en uneksinutkaan, kun pienenä kukkana kasvoin

kedolla; kuinka olisin saattanut ajatellakaan, että minä saisin

kantaa iloa ja tietoja ihmisille. En itsekään vielä ymmärrä sitä!

Mutta se on kun onkin totta! Jumala tietää etten itse puolestani

ole tehnyt mitään muuta kuin sen mitä heikot voimani ovat vaatineet

syntyäkseni maailmaan. Ja sitte hän kantaa minua ilosta iloon ja

kunniasta kunniaan. Joka kerta kun ajattelen: 'loru loppuu!' tapahtuu

muutos johonkin paljon parempaan ja korkeampaan päin; nyt minun

varmaan täytyy lähteä matkaan, varmaan minut lähetetään kiertämään

maailmaa kaikkien ihmisten luettavaksi! Kyllä kai se niin on! Ennen

minulla oli sinisiä kukkasia, nyt minulla kukkien asemasta on mitä

kauneimpia ajatuksia! Minä olen onnellisista onnellisin!"

Mutta paperi ei päässytkään matkalle, vaan se joutui kirjanpainajalle

ja siellä pantiin kaikki mitä siihen oli kirjoitettu, painoon, siitä

piti tulla kirja, jopa monta sataa kirjaa sillä siten saattoivat

kirjat tuottaa iloa ja hyötyä paljon useammalle kuin jos se yksi

paperi ja sen kirjoitus olisi lähtenyt kiertämään maailmaa ja kulunut

loppuun puolitiessä.

"Niin, kyllä tämä on viisainta!" ajatteli kirjoitettu paperi.

"Se ei laisinkaan pälkähtänyt päähäni! Minä jään kotiin ja minua

pidetään kunniassa niinkuin vanhaa isoisää. Minun kylkeeni on

kirjoitettu, sanat ovat kynästä valuneet suoraan minun sisääni. Minä

jään paikoilleni ja kirjat lentävät ympäri maailmaa. Sillä tavalla

totisesti saadaan aikaan jotakin! Kyllä minä olen iloinen, kyllä minä

olen onnellinen!"

Paperi kierrettiin nyt kääröön ja pantiin hyllylle. "Hyvää tekee

levätä työn jälkeen!" sanoi paperi. "On aivan paikallaan koota

ajatuksensa ja tarkata mitä mielessä liikkuu. Vasta nyt minä oikein

tiedän mitä minussa on! Ja itsensä tunteminen se se vasta on

todellinen edistysaskel. Mitähän nyt seuraa? Eteenpäin sitä aina

mennään, maailma menee aina eteenpäin!"

Eräänä päivänä pantiin paperi pesään, se piti poltettaman, sillä

sitä ei sopinut myydä kauppiaalle eikä panna voin ja sokerijauhon

ympärille. Ja kaikki talon lapset kerääntyivät ympärille, he

tahtoivat nähdä paperin hulmahtavan tuleen, he tahtoivat tuhassa

nähdä monet monituiset punaiset tulikipunat, jotka ikäänkuin täyttä

vauhtia tölmäävät eteenpäin ja toinen toisensa perästä sammuvat,

kiireesti, kiireesti -- ne ovat lapset, he lähtevät koulusta ja

viimeinen kipuna on koulumestari; usein sattuu että luullaan hänen jo

menneen, mutta hän tuleekin kaikkien toisten perässä.

Ja koko paperi makasi käärönä tulessa. Hui kuinka se hulmahti!

Se pani "puh!" ja samassa se oli ainoana liekkinä; se nousi niin

korkealle ilmaan, ettei pellava ikinä olisi voinut kohottaa pientä

sinistä kukkaansa niin korkealle, ja se paistoi niin ettei valkoinen

palttina ikinä ollut niin osannut paistaa; kaikki kirjoitetut

kirjaimet kävivät silmänräpäyksessä aivan punaisiksi ja kaikki sanat

ja ajatukset kohosivat liekkeinä ilmaan.

"Nyt minä nousen aurinkoon asti!" kuului liekeistä ääni ikäänkuin

tuhansista suista ja liekki loimusi aina katolle asti; -- -- --

ja ilmavampina kuin liekki, ihmissilmälle näkymättöminä liiteli

avaruudessa pienen pieniä olentoja, yhtä monta kuin pellavassa oli

ollut kukkaista. Ne olivat vielä keveämmät kuin liekki joka ne

synnytti ja kun ne sammuivat eikä paperista ollut jälellä muuta

kuin musta tuhka, karkeloivat ne vielä viimeisen kerran tuhan

päällitse ja niiden jäljet, punaiset kipunat, näyttivät tien missä

ne olivat kulkeneet. "Lapset läksivät koulusta ja viimeisenä läksi

koulumestari"; hauskaa sitä oli katsella, ja talon lapset seisoivat

kuolleen tuhan ääressä ja lauloivat:

"Hip hap hurre,

Tusselurre.

Loru loppui!"

Mutta pienet, näkymättömät olennot sanoivat jokainen puolestaan:

"loru ei laisinkaan ole lopussa! Se se on kaikista kauneinta! minä

sen tiedän ja sentähden olen kaikista onnellisin!"

Mutta sitä eivät lapset kuulleet eivätkä ymmärtäneet, eikä se ollut

tarpeellistakaan, sillä ei lapsien tarvitse kaikkia tietää.

Satuja ja tarinoita III · 第 26 / 35 题