ONNELLINEN PERHE.

Suurin lehti tässä maassa on varmaankin takkiaisen lehti. Jos sen

panee pienen vatsansa päälle, niin siitä tulee kokonainen esiliina

ja jos sitä pitelee päänsä päällä, niin se miltei tekee sateenvarjon

virkaa, sillä niin hirveän iso se on. Takkiainen ei milloinkaan kasva

yksinään, vaan missä yksi on, siellä on aina useampia. Kauniit ne

ovat ja sitä kauneutta syövät etanat. Se on etananruokaa. Suuret

valkoiset etanat, joista hienot herrasväet ennen muinoin tekivät

hakkelusta, söivät ja sanoivat: "hyvältä maistuu!" sillä he luulivat

sen maistuvan hyvältä, he elivät takkiaislehdistä ja sentähden

kylvettiin takkiaisia.

Oli kerran vanha herraskartano, jossa ei enään syöty etanoita, ne

olivat kuolleet sukupuuttoon, mutta takkiaiset eivät olleet kuolleet,

ne kasvoivat kasvamistaan, peittivät kaikki käytävät ja kukkalavat,

niitä ei enään mitenkään saanut pysymään kurissa, niistä tuli

kokonainen takkiaismetsä; siellä täällä oli omena- tai luumupuu,

muuten ei kukaan olisi aavistanut puutarhassa olevansakaan; joka

paikka oli täynnä takkiaisia -- ja täällä asui kaksi viimeistä,

ijänikuista etanaa.

Eivät ne itsekään tietäneet kuinka vanhat olivat, mutta sen ne

selvään muistivat, että niitä oli ollut paljon useampia, että niiden

perhe oli kotoisin vieraasta maasta ja että koko metsä oli istutettu

niitä varten. Ne eivät koskaan olleet käyneet metsän ulkopuolella,

mutta ne tiesivät että maailmassa vielä oli jotakin muutakin, jota

sanottiin kartanoksi ja siellä etanat keitettiin, kävivät mustiksi

ja pantiin hopeavadille; mutta mitä sitte tapahtui, siitä ei ollut

tietoa. Miltä se keittäminen ja hopeavadilla lepääminen oikeastaan

tuntui -- sitä eivät he voineet aavistaa, mutta ihanaa se varmaan

oli ja erinomaisen hienona sitä pidettiin. He kysyivät turilaalta,

sammakolta ja kasimadolta, mutta ne eivät osanneet antaa mitään

neuvoa, ne eivät olleet koskaan joutuneet pataan eivätkä hopeavadille.

Vanhat, valkoiset etanat olivat ylhäisimmät maailmassa, sen he

kyllä tiesivät. Metsä oli olemassa heidän tähtensä ja herraskartano

seisoi paikoillaan vain sitä varten että he tulisivat keitetyiksi ja

pääsisivät hopeavadille.

He viettivät hyvin yksinäistä ja onnellista elämää ja koska ei

heillä itsellään ollut lapsia, olivat he ottaneet taloonsa pienen,

tavallisen etanan, jota kasvattivat omanaan, mutta ei se pienokainen

tahtonut kasvaa, sillä se oli tavallinen etana; vaan vanhukset,

varsinkin äiti, etanaemo, oli kuitenkin huomaavinaan että se suureni

ja hän pyysi isää, koskei hän muuten sitä huomannut, koettamaan

pientä kuorta, ja isä koetti ja huomasi, että äiti oli oikeassa.

Eräänä päivänä tuli rankka sade. "Kuuleppas, kuinka

rum-rum-rummuttavat takkiaislehtiä!" sanoi etana-isä.

"Tänne pisaroi!" sanoi etanaemo. "Vesihän valuu alas varsia!

Saat nähdä, että kaikki kastuu! Onneksi meillä on hyvä majamme

ja pienokaisella niinikään. Me olemme sentään onnellisemmassa

asemassa kuin kaikki muut luontokappaleet; me olemme tämän maailman

herrasväki, se on selvää se. _Meille_ on syntymästä saakka

valmistettu maja ja takkiaismetsä on kylvetty meitä varten --! olisi

hauska tietää kuinka kauvas se ulottuu ja mitä sen ulkopuolella on!"

"Ei siellä ole mitään!" sanoi etana-isä. "Parempaa kuin meillä ei

missään kuitenkaan voi olla, minulla ei ole mitään toivomisen varaa!"

"Mutta minulla on", sanoi emo, "minä näkisin mielelläni kartanon,

soisin että minut keitettäisiin ja laskettaisiin hopeavadille, niin

on kaikkien esi-isiemme käynyt ja se on jotakin ihan ihmeellistä,

usko pois vaan!"

"Ehkäpä koko kartano on romahtanut nurin!" sanoi etana-isä, "tai

ehkä takkiaismetsä on kasvanut sen umpeen niin etteivät ihmiset

pääse ulos. Eihän sillä asialla sitäpaitsi ole kiirettä, mutta sinä

hätiköit aina niin kauheasti, ja pienokainen näyttää ottavan saman

tavan; kolme päivää hän nyt on ryöminyt ylös tuota vartta, ihan

päätäni alkaa särkeä kun häntä katson!"

"Älä nyt toru!" sanoi etanaemo, "hän ryömii niin varovaisesti, kyllä

hän vielä tuottaa meille iloa, ja ketä varten me vanhat eläisimme

jollei häntä varten, eihän meillä muita ole! Mutta oletko ajatellut

mistä saamme hänelle vaimon. Mitäs luulet, eiköhän tuolla etempänä

takkiaismetsässä olisi ketään meidän rotuamme?"

"Kyllä kai siellä on mustia etanoita", sanoi vanhus, "mustia

etanoita ilman kuorta, mutta se on niin epähienoa ja sitte ne vielä

luulevat olevansa ties mitä, mutta voimmehan me uskoa sen tehtävän

muurahaisille, nehän juoksentelevat edestakaisin ikäänkuin niillä

olisi tärkeääkin tekemistä, varmaan ne tietävät neuvoa vaimon

pienelle etanallemme!"

"Minä tiedän mitä herttaisimman!" sanoivat muurahaiset, "mutta minä

pelkään ettei se oikein käy, sillä hän on kuningatar!"

"Se ei tee mitään!" sanoi vanhus. "Onko hänellä kuori?"

"Hänellä on linna!" sanoivat muurahaiset, "komea muurahaislinna ja

linnassa seitsemän sataa käytävää!"

"Kiitoksia paljon!" sanoi etanaemo, "emme me anna poikaamme

muurahaispesään! jollette te paremmin toimita tehtävää, niin me

uskomme sen valkoisille hyttysille, ne ovat liikkeellä sekä sateessa

että päiväpaisteessa, ne tuntevat takkiaismetsän sekä sisältä että

päältä."

"Kyllä me tiedämme hänelle vaimon!" sanoivat hyttyset, "sata

ihmisaskelta tästä istuu karviaismarjapensaassa pieni etana, jolla on

kuori ja joka on aivan yksinäinen ja naimaiässä. Sinne on vain sata

ihmisaskelta!"

"Hyvä, antaa hänen tulla tänne!" sanoivat vanhukset, "sulhasella on

kokonainen takkiaismetsä, morsiamella vain pensas!"

Ja hyttyset toivat pienen etananeitosen. Kesti kahdeksan päivää

ennenkuin hän pääsi perille, mutta se oli erinomaisen hyvä asia,

sillä näkyihän siten selvästi että hän oli oikeaa rotua.

Ja sitte he viettivät häitä. Kuusi kiiltomatoa loisti minkä jaksoi;

muuten olivat häät hiljaiset, sillä etanavanhukset eivät kärsineet

melua ja rähinää, mutta etanaemo piti kauniin puheen -- isä ei saanut

sanaa suustaan, hän oli niin mielenliikutuksissaan -- ja sitte he

luovuttivat nuorelle parille perinnöksi koko takkiaismetsän ja

sanoivat, kuten aina ennenkin olivat sanoneet, että se oli paras

maailmassa ja vakuuttivat, että kun he viettävät siivoa ja rehellistä

elämää ja lisääntyvät, niin heidän lapsensa kerran pääsevät

herraskartanoon, keitetään mustiksi ja lasketaan hopeavadille.

Ja sen puheen pidettyä ryömivät vanhukset kuoreensa eivätkä enään

milloinkaan tulleet ulos; he nukkuivat. Nuori etanapari hallitsi

metsää ja sai lukuisia jälkeläisiä, mutta ei niitä koskaan keitetty

eivätkä ne koskaan päässeet hopeavadille; ja he tulivat siihen

johtopäätökseen, että kartano oli romahtanut nurin ja ihmiset

kuolleet maailmasta sukupuuttoon; ja olihan se totta, koskei kukaan

pannut sitä vastaan; ja sade rummutteli takkiaislehtiä valmistaakseen

heille soittoa ja aurinko paistoi saattaakseen takkiaismetsään

kauniin valaistuksen, kaikki se tapahtui heidän tähtensä; ja he

olivat hyvin onnelliset ja koko perhe oli onnellinen, sillä sitä se

totisesti oli.

Satuja ja tarinoita III · 第 23 / 35 题