ISOÄITI.

Isoäiti on niin vanha, hänellä on niin paljon ryppyjä ja aivan

valkoiset hiukset, mutta hänen silmänsä loistavat kuin kaksi tähteä,

niin, ne ovat vielä paljon kauniimmat, ne ovat niin lempeät ja niin

hyvää tekee niihin katsella. Ja sitte hän osaa mitä kauneimpia

satuja, ja hänellä on vaatteet, joissa on suuria, suuria kukkasia,

se on jotakin paksua silkkikangasta, se kahisee. Isoäiti tietää

niin paljon, sillä hän on elänyt kauvan ennen isää ja äitiä, se on

varma se! Isoäidillä on virsikirja, jossa on paksut hopeahakaset ja

sitä hän usein lukee; kirjan sisässä on ruusu, se on ihan litteä

ja kuiva, ei se ole niin kaunis kuin ruusut hänen lasissaan ja

kuitenkin hymyilee hän sille ruusulle kaikista ystävällisimmin

ja hänen silmiinsä tulee kyyneleet. Minkähäntähden isoäiti sillä

lailla katselee kuihtunutta ruusua vanhassa kirjassa? Tiedätkö sen?

Joka kerta kun isoäidin kyyneleet putoavat kukkaselle, käy väri

tuoreemmaksi, ruusu paisuu ja täyttää koko huoneen lemullaan, seinät

häviävät kuin sumu ja ympärillä on ihana, vihriä metsä, jonka lehtien

lomitse aurinko paistaa ja isoäiti -- niin, hän on aivan nuori, hän

on kaunis, keltakutrinen, punaposkinen tyttö, suloinen ja herttainen,

ei ole ruusua joka hänelle vetäisi vertaa, mutta silmät, lempeät,

suloiset silmät, ne ovat yhä vielä isoäidin. Hänen rinnallaan istuu

mies nuori, voimakas ja kaunis; hän ojentaa tytölle ruusun ja tyttö

hymyilee, -- eihän toki isoäiti hymyile sillä tavalla! -- kyllä,

hymyilee kyllä! Nuorukainen on poissa; monet ajatukset ja kuvat

liitävät ohi; kaunis nuorukainen on poissa, ruusu lepää virsikirjassa

ja isoäiti -- niin, hän istuu taas tuolissaan vanhana, kuihtuneena

vaimona ja katselee kuihtunutta ruusua joka lepää kirjassa.

Nyt on isoäiti kuollut. -- Hän istui nojatuolissa ja kertoi pitkää,

pitkää, kaunista satua: "Ja nyt se loppui", sanoi hän, "ja minä

olen hyvin väsynyt, antakaappa minun nyt hiukan nukkua." Ja sitte

hän nojausi taaksepäin ja veti syvältä henkeään ja nukkui; mutta

hiljaisuus huoneessa kävi yhä syvemmäksi ja hänen kasvoillaan

kuvastui suuri rauha ja onni, tuntui siltä kuin aurinko olisi

leikitellyt hänen kasvoillaan ja sitte sanottiin, että hän oli

kuollut.

Hänet pantiin mustaan arkkuun, hän lepäsi siinä valkeissa

kääriliinoissa, hän oli niin kaunis ja kuitenkin olivat silmät

kiinni, mutta kaikki rypyt olivat poissa, hän lepäsi hymy huulilla;

hänen hiuksensa olivat niin hopeanvalkoiset, niin kunnianarvoisat,

ei ensinkään peloittanut katsella kuollutta, olihan se herttainen,

ikihyvä isoäiti. Ja virsikirja pantiin hänen päänsä alle, hän oli

itse niin määrännyt ja ruusu lepäsi vanhassa kirjassa; ja sitte

isoäiti haudattiin.

Haudalle, ihan kirkonseinän viereen, istutettiin ruusupensas ja se

oli täynnä kukkia ja ilmassa lauloi satakieli ja kirkossa soittivat

urut kauneimpia virsiä mitä kirjassa kuolleen pään alla ikinä oli.

Ja kuu paistoi haudalle; mutta ei kuollut ollut siellä; kuka lapsi

hyvänsä saattoi levollisesti yön aikana mennä poimimaan ruusua

kirkkomaan aidan luota. Kuollut tietää enemmän kuin kaikki me

elävät, kuolleet tietävät, mikä kauhu meidät valtaisi jos tapahtuisi

sellainen kumma, että he tulisivat meidän luoksemme; kuolleet ovat

paremmat kuin me kaikki, eivätkä he tule. Maata on kirstun päällä,

maata kirstun sisässä. Virsikirja lehtineen on tomuna, ruusu kaikkine

muistoineen on hajonnut tomuksi; mutta maan päällä kukkii uusia

ruusuja, maan päällä laulaa satakieli ja soivat urut; jälkeenjääneet

muistelevat vanhaa isoäitiä jolla oli niin lempeät, ikinuoret silmät.

_Silmät eivät ikinä voi kuolla!_ meidän silmämme saavat kerran hänet

nähdä, nuorena ja kaunoisena kuten silloin, kun hän ensi kerran

suuteli raikasta, punaista ruusua, joka nyt on tomuna haudassa.

Satuja ja tarinoita III · 第 8 / 35 题