XIV luku:

Osterisärkkäin äärillä.

Aika ja ympäristö haihtuivat hämärään, kunnes Ranskan Pekan karkea ääni

herätti heidät unesta, johon he olivat vaipuneet.

-- Alkaka jouttu! hän karjui. -- Sinä, Shoe! Päästä irti seissingi!

Jouttun! Jouttun! Hej, Poikka, laita kuntton klyyvari!

Joe toimi kömpelösti pimeässä, hän ei tuntenut kojeiden nimiä eikä

tiennyt, mistä niitä etsisi. Mutta hän suoriutui lopulta verraten

hyvin, ja heitettyään seisingit kannelle, hän sai määräyksen auttaa

isoapurjetta nostettaessa. Tämän jälkeen ankkuri kiskottiin merestä ja

halkaisija pantiin paikoilleen. Sitten kierrettiin kokoon vallit ja

asetettiin kaikki järjestykseen, ennenkuin palattiin peräpuolelle.

-- Oikken hyvä, oikken hyvä, ranskalainen kiitteli, kun Joe kapusi

sarjan ylitse istuma-aukkoon. -- Ärinomast! Sinä tule hyvä märimies, se

on ihan vissi asja.

Friskon poika kohotti erään arkun kantta ja vilkaisi kysyvästi Ranskan

Pekkaan.

-- Tietysti, laivuri vastasi. -- Pannan sivulyhdyt palaman.

Friskon poika vei punaiset ja vihreät lyhdyt kajuuttaan, sytytti ne ja

lähti sitten Joen kera keulapuolelle, ripustaakseen ne köysistöön.

-- Eivät ne aiokaan ryhtyä siihen, Friskon poika virkkoi matalalla

äänellä.

-- Mihin sitten? Joe kysyi.

-- Pyydystämään sitä suurta saalista, jonka sanoin niillä olevan

tiedossa jossain täällä päin. Se taitaa olla niin suuri, että Ranskan

Pekkaa melkein pelottaa käydä siihen käsiksi. Puna-Nelson ei haikailisi

rahtuistakaan, mutta hän ei tunne asiaa kyllin hyvin. Ei hänen auta

muuta kuin odottaa, kunnes Pekka antaa merkin.

-- Minne me nyt lähdemme? Joe tiedusteli.

-- Enpä tiedä; varmaankin osterisärkille, jos voi päätellä suunnasta.

Matka sujui vaihteluitta. Heidän takanaan olevasta pimeydestä kohosi

tuuli, joka puhalsi toista tuntia tasaisena. Sitten se lientyi ja kävi

oikulliseksi, puuskaten milloin miltäkin taholta. Ranskan Pekka pysyi

ruorin ääressä, Joe ja Friskon poika taas vuoroin hellittivät, vuoroin

tiukensivat kuutteja.

Joe istui kummastellen, että Ranskalainen saattoi tietää, minne ohjasi.

Hänen omasta mielestään näytti siltä, kuin he olisivat eksyneet

läpitunkemattomaan pimeyteen, joka heitä ympäröitsi. Valtamereltä oli

vyörynyt lahdelle sankka usva, tunkeutuen heidän ja tähtien väliin ja

riistäen siten niidenkin vähäisen valon.

Mutta Ranskan Pekka näytti tuntevan vaistomaisesti, mihin suuntaan oli

laskettava, ja kerran, kun Joe häneltä uteli asiaa, hän kerskasi

kykenevänsä kulkemaan tunnon mukaan.

-- Minä tunte voorovesi, tuuli ja fauhti, hän selitti. -- Ja tunte minä

maankin. Se on ihan vissi asja. Että mistä? Minä ei voi tietä. Minä van

tietä, että minä tunte maa, justis kuin minun käsi kasvais pitkä, monta

maili pitkä, ja minä laske käsi maan pääle ja tunte, siälä se on.

Joe katsahti epäilevänä Friskon poikaan.

-- Kyllä se pitää paikkansa, tämä vakuutti. -- Kunhan olet liikkunut

kyllin kauan merellä, niin opit tuntemaan maan. Ja jos sinun nokkasi

kelpaa mihinkään, niin tavallisesti voit sen haistaakkin.

Toista tuntia myöhemmin Joe arvasi ranskalaisen hommista, että he

lähenivät päämääräänsä. Hän näytti käyvän perin valppaaksi ja tuijotti

tuon tuostakin pimeyteen, ikäänkuin odottaen milloin hyvänsä saavansa

nähdä jotain. Joekin tirkisteli tiukasti, mutta erotti vain mustaa.

-- Peila tangolla, Poikka, laivuri komensi. -- Minä luule, että nyt ole

jo aikka.

Friskon poika irrotti kajuutan katolle sidotun pitkän ja ohuen salon ja

seisoen looringin ääressä työnsi sen toisen pään veteen upottaen sen

suoraan alaspäin.

-- Noin viisitoista jalkaa, hän virkkoi.

-- Minkälain pohja?

-- Mutaa, kuului vastaus.

-- Varto vähä, sitten me koittetan uudestan.

Viittä minuuttia myöhemmin salko syöstiin taas mereen.

-- Kaksi syltä, selitti Friskon poika -- ja osterinkuoria.

Ranskan Pekka hieroi käsiään tyytyväisenä. -- Oikken hyvä, hän sanoi.

-- Joka kärta minä löitä paikka. Vanha miäst ei voi luurata; se on

vissi asja.

Friskon poika käsitteli edelleen salkoa ja ilmotti tulokset. Joe sitä

kummasteli, sillä hän ei voinut ymmärtää, kuinka he saattoivat niin

tarkoin tuntea lahden pohjan.

-- Kymmenen jalkaa -- kuoria, Friskon poika jatkoi yksitoikkoisella

äänellä. -- Yksitoista jalkaa -- kuoria. Neljätoista jalkaa --

pehmeätä. Kuusitoista jalkaa -- mutaa. Ei pohjaa.

-- Aha, kanali, Ranskan Pekka virkkoi tämän johdosta.

Muutaman minuutin aikana "ei ollut pohjaa", ja sitten kajahti äkkiä

Friskon pojan huuto: -- Kahdeksan jalkaa -- kovaa!

-- Piissa jo, komensi Ranskan Pekka. -- Sinä, Joe, jookse köulan ja

laske klyyvari. Poikka, ankkuri valmis.

Joe löysi halkaisijan vallin ja irrotti sen, ja purjeen luisuessa alas

hän korjasi sen nopeasti molemmin käsin.

-- Antta männä! kajahti käsky, ja ankkuri loiskahti mereen vetäen vain

vähän kettinkiä mukanaan.

Friskon poika suolti lisää muutamia syliä ja kiinnitti ketjun. Sitten

käärittiin purjeet kokoon, pantiin kaikki järjestykseen ja käytiin

kannen alle nukkumaan.

Kello kuudelta Joe heräsi ja lähti kannelle tarkastamaan. Tuuli oli

yltynyt kohottaen meren kuohuilemaan, _Salama_ keikkui ja kohoili,

kiskaisten silloin tällöin voimakkain tempaisuin ankkuriketjuaan. Hänen

täytyi pidellä kiinni puomista pysyäkseen vakavasti seisomassa. Sää oli

lyijynharmaa, nousevasta auringosta ei näkynyt merkkiäkään, ja taivasta

pimittivät suuret kiitävien pilvien joukot.

Joe etsi katseillaan maata. Parin kilometrin päässä näkyi pitkänä

juovana hiekkainen rannikko, jolle vyöryi kohisevia kuohuja. Taempaa

erotti autiota rämemaata, ja kauimpana kohosivat Contra Costan

kukkulat.

Siirrettyään katseensa toiselle taholle Joe havaitsi hätkähtäen pienen

kutterin, joka keinui ankarasti ankkurissa tuskin sadan metrin päässä.

Se oli tuulen puolella, ja kun se kääntyi hiukkasen, Joe erotti sen

keulasta nimen _Lentävä Hollantilainen_; se oli eräs niitä

laivoja, jotka hän oli nähnyt Oaklandin satamassa. Jonkun matkaa

vasemmalla hän näki _Aaveen_, ja ulompana oli puolikymmentä muuta

alusta ankkurissa.

-- Mitäs minä sinulle kärto?

Joe katsahti nopeasti taakseen. Ranskan Pekka oli saapunut kajuutasta

ja tarkasteli ympärilleen voitonriemuisena.

-- Mitäs minä sinulle kärto? Ei vanha miästä voi narrata, se on vissi

asja. Minä ossa pimmeällä just yhtä hyvin kuin peivällä. Minä tunte --

minä tunte.

-- Nouseeko myrsky? Friskon poika tiedusteli kajuutasta, missä hän

sytytteli tulta.

Ranskalainen tutkisteli merta ja taivasta parin minuutin ajan.

-- Ehken lakka -- ehken kasva, hän julisti epävarmasti. -- Laitta

jouttun suurus, niin ruvetan sitten troolaman.

Toistenkin laivojen kajuutoista kohosi savua, joka ilmotti kaikissa

valmisteltavan päivän ensi ateriaa. _Salamassa_ siitä oli pian

suoriuduttu, ja sitten lyötiin isoonpurjeeseen yksi reivi ja oltiin

valmiit nostamaan ankkuri.

Joe oli varsin utelias. Epäilemättä nyt oltiin osterisärkillä; mutta

kuinka ihmeessä he saattoivat pyydystää ostereita niin ankarassa

aallokossa? Pian hän sai sen oppia. Nostaen pois osan istuma-aukon

lattiaa Ranskan Pekka otti esille kaksi kolmikulmaista teräskehystä.

Toisen kolmion kärkeen hän kiinnitti sitä varten varattuun renkaaseen

tukevan köyden, josta lähti kaksi noin neljän jalan pituista

haaranuoraa; nämä sidottiin kolmion toisiin kärkiin, jotka muodostivat

pyydystimen pohjan. Itse kaapimena oli laakea teräslevy, noin metrin

pituinen, johon oli juotettu sarja teräviä piikkejä, nekin teräksestä.

Tähän teräslevyyn ja kehyksen reunoihin oli kiinnitetty hienosilmuinen

verkko. Joe otaksui aivan oikein, että tämän oli määrä pidättää ne

osterit, jotka kaapimen hampaat repivät irti merenpohjasta.

Kun kumpaiseenkin kaapimeen oli sidottu köysi, ne pudotettiin

mereen _Salaman_ kummaltakin puolelta. Ennätettyään pohjaan

ja laahatessaan sitten perässä melkoisen välimatkan päässä ne

hidastuttivat varsin huomattavasti aluksen vauhtia. Joe kosketti toista

köyttä kädellään ja saattoi selvästi tuntea, kuinka se pohjaa

raapiessaan tärisi ja nyhti.

-- Haala sissän! Ranskan Pekka huusi.

Pojat kävivät käsiksi köyteen ja kiskoivat kaapimen kannelle. Verkko

oli täynnä mutaa ja limaa ja pieniä ostereita, joukossa sentään jokunen

suurempikin. He kaasivat koko läjän kannelle ja ryhtyivät sitten

poimimaan ostereita, laskettuaan kaapimen sitä ennen uudestaan mereen.

Isot osterit heitettiin istuma-aukkoon, ryönä lapioitiin takaisin

mereen. Lepoon ei ollut aikaa, sillä samassa oli toinen kaavin

vuorostaan tyhjennettävä. Ja kun se oli tehty, täytyi kiskoa molemmat

kaapimet merestä, jotta Ranskan Pekka saattoi kääntää _Salaman_

toiselle suunnalle.

Toisetkin alukset olivat jo liikkeellä ja kaapivat pohjaa samalla

tapaa. Väliin niitä saapui aivan lähelle heitä, ja tällöin

tervehdittiin ja vaihdettiin lyhyitä lauseita tai laskettiin karkeata

pilaa. Mutta enimmäkseen oltiin ankarassa työssä, ja tunnin kuluttua

Joen selkää oikein kolotti tottumattomuudesta, ja sormista vuoti verta,

hän kun oli pidellyt teräväsyrjäisiä kuoria varomattomasti.

-- Oikken hyvä, Ranskan Pekka virkkoi rohkaisevasti. -- Sinä oppi pian.

Kyllä sinä kohta ossa just niinkun pittä.

Joe irvisti happamasti ja toivoi, että päivällisaika joutuisi pian.

Silloin tällöin, kun oli tullut huono saalis, pojat saivat aikaa hiukan

henkäistä ja vaihtaa pari sanaa.

-- Tuolla on Asparagus-saari, Friskon poika ilmotti osottaen rantaa. --

Ainakin kalastajat ja merimiehet käyttävät sitä nimeä. Sen asujamet

sanovat sitä Bay Farm-saareksi. -- Hän viittasi enemmän oikealle. -- Ja

tuolla puolen on San Leandro. Sitä ei näe, mutta siellä se on.

-- Oletko käynyt siellä? Joe kysyi.

Friskon poika nyökäytti päätään ja viittasi häntä avuksi kaavinta

nostamaan.

-- Näitä sanotaan autiosärkiksi, hän virkkoi jälleen. -- Näitä ei

omista kukaan, ja sen vuoksi osterirosvot saapuvat tänne ja ovat

pyydystävinään täällä.

-- Miksi ovat _pyydystävinään_.

-- No, kun ne ovat rosvoja, ja kun kannattaa paremmin rosvoilla

yksityisten särkkiä.

Hän viittasi umpimähkään itään ja kaakkoon päin. -- Yksityiset särkät

ovat tuolla taholla, ja ellei yöllä satu nousemaan myrskyä, niin koko

laivasto lähtee sinne rosvoamaan.

-- Mutta jos nousee myrsky? Joe tiedusteli.

-- No, silloin ei rosvota, ja Ranskan Pekka ärtyy aivan hulluksi. Häntä

harmittaa aina, kun sää tekee hänelle kepposet. Mutta ei näytä rupeavan

lientymään, ja tämä on kaikkein pahinta tienoota lounastuulella. Pekka

saattaa kyllä pysytellä itsepintaisena ja vetelehtiä täällä, mutta

parasta olisi pötkiä pakoon, ennenkuin rupeaa vinkumaan.

Ensinnä näytti siltä, kuin sää olisi käynyt paremmaksi. Tuikea

lounastuuli lauhtui huomattavasti, ja puolenpäivän aikaan, kun he

laskivat ankkurin päivällistä saadakseen, aurinko pilkisteli aika ajoin

pilvien lomitse.

-- Kylläpä tämä näyttää kauniilta, selitti Friskon poika ennustellen.

-- Mutta en minä ole turhan tautta elellyt tällä lahdella. Tämä on vain

pikku lepoa ennen ankaraa ponnistusta.

-- Minä luule, sinä on oikken, Poikka, myönteli Ranskan Pekka; -- mutta

_Salama_ pyssy sitkin täälä. Viime kärta se jooksi pakkon, ja

sitten tuli senttä ärinomanen öö. Tällä kärta se ei jookse pakkon. Hoh!

Ei sittä tule mittän.

Aavoilla ulapoilla · 第 18 / 25 题