CHAPTER IV

WEDDING INVITATIONS AND ANNOUNCEMENTS

THE WEDDING INVITATION

Not later than fifteen days, and not earlier than four weeks before the

date set for the marriage, wedding invitations are sent to those

friends, relatives and acquaintances who are to be present at the

ceremony. When the wedding is to be a large church affair, invitations

are sent to all those whose names appear on the visiting lists of the

two families. They are also issued to relatives and friends of the

bride and groom who may be traveling abroad, to the important business

associates of the groom, and those of the bride's father. Intimate

friends and relatives in mourning are also invited, whether they are

expected to attend or not.

For a home wedding, more discrimination is shown in the issuing of

invitations. Intimate friends and relatives of both families are

invited, but no casual acquaintances. In sending out the invitations,

the bride-to-be and her mother should take into consideration the

number of people who will fit comfortably into the reception or drawing

room.

SIZE AND MATERIAL

Formal wedding invitations should always be engraved. They are issued

in the name of the bride's parents, or, if she is an orphan, in the

names of a married brother and his wife, of her guardian or her nearest

male relative.

Pure white or cream-tinted paper, unglazed but smooth in surface,

should be used for wedding invitations. A conventional size, although

each year sees another size in wedding invitations, is seven inches in

length by six inches in width. These dimensions vary, but never more

than an inch or so. They fold once into the envelope. Plain script is

favored for the engraving of the wedding cards; old English script,

Roman capitals and block lettering are all effective. A good stationer

will show you the types of lettering most suited to wedding invitations

at the present time. It is his business to be able to advise you.

If there is a family crest (the bride's family) it may be embossed in

white in the center at the top of the engraved sheet, but not on the

flap of the envelope. A recent fashion is to have the bride's initials

embossed in white where the crest would appear. Both are effective; but

such decorations as gilt-edges, entwined letters of coats-of-arms in

colors are in bad taste.

Very fine paper should be selected for the wedding invitation. No tint

except cream may be used; pure-white is considered the very best form.

The paper should be of medium weight, unglazed, and smooth.

Light-weight paper through which lettering can be easily seen should

not be used. Nor should the paper be so thick and heavy that it breaks

when folded.

KINDS OF ENVELOPES

The wedding invitation demands two envelopes. The first, matching in

texture and quality the paper of the invitation, is used as a

protection for the card. It remains unsealed. The second envelope is a

trifle larger, though it must also be of a similar texture. Into this

envelope the card and the inner envelope are slipped for mailing.

The large envelope is sealed and stamped. It bears the complete name

and address of the person for whom it is intended, while the inner

envelope bears only the name. The church cards are enclosed with the

wedding invitation if there is necessity for them. And if there is to

be a wedding reception to which this particular guest is invited, a

special card is also enclosed. The "at home" cards of the bridal couple

are sent separately after the wedding.

ADDRESSING THE ENVELOPES

The wedding invitation is addressed to Mr. and Mrs. Blank. The

expression "and family" following the name of a husband and wife is not

used in polite society. If there are unmarried daughters to be invited,

a separate invitation is addressed to "The Misses Blank." Sons may be

invited either by sending a separate invitation to each one, or

addressing one invitation to "The Messrs. Blank." All these

invitations, in their proper envelopes, addressed appropriately, are

placed in the large envelope for mailing. This single envelope is

addressed in full to the matron of the family, "Mrs. Henry Mason

Blank."

INVITATION TO CHURCH WEDDING

The invitation to a church wedding is worded with a bit more formality

than the invitation to the home ceremony. It is sent out two or three

weeks before the day set for the wedding. The church wedding invitation

requires no written acknowledgment, except in those rare cases when

there is a request for it. Instead of the initials, R.S.V.P., it is

better form to say simply, "Please reply." Invitations for the home

wedding, of course, require prompt acknowledgment.

Following are two forms of church wedding invitations which may be

used:

_Mr. and Mrs. John Grey Taylor

request the honor of

.............................

presence at the marriage of their daughter

Helen Marie

with

Mr. Raymond Mitchell

on Thursday, the ninth of May

at four o'clock

St. Thomas's Church

New York_

_Mr. and Mrs. John Grey Taylor

request the honor of your presence

at the marriage of their daughter

Helen Marie

and

Mr. Raymond Mitchell

on Friday, the fourth of June

at six o'clock

at the Presbyterian Church

Boston_

In the first invitation, the name of the guest is written by hand in

the space left for that purpose. The use of "marriage and" and

"marriage with" is now customary in preference to "marriage to." All

three words are in good form, however, and any one of them may be used.

Below is a model engraved admission card, used when the church wedding

is to be a large one and tickets of admission are necessary. The

correct size is denoted:

_PLEASE PRESENT THIS CARD

at St. Michael's Church

on Monday, the fifth of May_

INVITATIONS TO HOME WEDDING

For the home wedding, invitations are engraved as for the church

wedding, but for the phrase "request the honor of your presence" the

phrase "request the pleasure of your company" is substituted, though

"honor" may be used in place of "pleasure" if one prefers.

As in the case of the church wedding, a space may be left for the name

of the guest to be filled in, or the form that follows may be used:

_Mr. and Mrs. Robert Guy Brown

request the pleasure of your company

at the marriage of their daughter

Helen Rose

and

Mr. Henry Van Buren

on Tuesday afternoon, June the first

at four o'clock

Twenty-two West End Avenue_

When the wedding takes place in the country, or a guest at a great

distance is invited, a small card like the one following is generally

included:

_Train leaves Grand Central Station

for Glenville at 11:42 A.M._

_Returning train leaves Glenville

for New York at 6:10 P.M._

Wealthy people often place a special train at the disposal of special

city friends whose presence is eagerly desired at the wedding. A card,

like the one following, is enclosed with the invitation, and it serves

as a pass, entitling the bearer to a seat in the reserved train. Here

is the form most generally used:

_The special train leaves

Grand Central Station for Glenville

at 11:42 A.M.

Leaves Glenville for Grand Central Station

at 6:10 P.M.

Please present this card at station door_

WEDDING IN A FRIEND'S HOME

Sometimes, either because of convenience or personal preference,

arrangements are made to have a wedding take place at the home of a

friend or relative. The following wording is suggested as the correct

form for the invitation:

_The pleasure of your company is requested

at the marriage of

Miss Marian Benson Joyce

to

Mr. John H. Brown

on Monday, the fifth of June

at twelve o'clock

at the residence of

Mr. and Mrs. Herbert Smith Hopkins

Eighteen Johns Street_

WHEN CARDS ARE ENCLOSED

When a church wedding is followed by a reception or breakfast, special

engraved cards are enclosed with the invitations to those guests whose

presence is desired. It may be a very small card, inscribed merely with

these words:

_Reception

from four o'clock

Forty-six Lafayette Street_

For the wedding breakfast a card of this kind is usually enclosed:

_Mr. and Mrs. John Hay

request the pleasure of

.....................

company, at breakfast

on Thursday, the fifth of May

at twelve o'clock_

INVITATIONS TO SECOND MARRIAGES

The second wedding invitation of a widow should be issued in the name

of her parents or nearest living relatives. She uses her own first name

with the surname of the deceased husband. Here is the correct form:

_Mr. and Mrs. Robbert Manning

request the honor of your presence

at their marriage of their daughter

Mrs. May Ellis Bruce

to

Mr. Stanley Kenworth

on Monday, September the fifth

at six o'clock

St. Paul Chapel_

It may be that the woman who is to be married for the second time has

no near relatives to serve as hosts for her. Her invitations may be

like this:

_The honor of your presence is requested

at the marriage of

Mrs. Helen Roy Chadwick

and

Mr. Bruce Kenneth

on Wednesday, August the tenth

at four o'clock

Church of the Redeemer_

Announcement cards are sent after a wedding if there were no

invitations issued. They are often sent instead of invitations to

friends who live at too great a distance to be present at the ceremony.

They require no acknowledgment though it is customary to send either a

note expressing good wishes or a gift of some kind. If one lives in the

same community one should call on the bride's mother, and if the

bride's card in inclosed, on the bride herself shortly after she

returns from the honeymoon. This is the usual form for the announcement

card:

_Mr. and Mrs. Roger Smith

announce the marriage of their daughter

Rose Madeline

to

Mr. Frank Breckenridge

on Thursday, April the first

one thousand nine hundred and twenty-one_

In case of a second marriage of the bride, the announcement card reads

in this manner:

_Mr. Robert G. Gainsworth

and

Mrs. Herbert Gaylord Smith

announce their marriage

on Thursday, August the Eleventh

one thousand nine hundred and twenty-one_

The bride uses the announcement above only when she is a widow. A

divorcée uses her own first and second names, with the surname of the

divorced husband.

The announcement card is engraved on sheets of white paper similar in

size and texture to those used for the invitation. It is posted on the

day of the wedding. The forms given above may be modified by adding the

name of the Church in which the ceremony was held, or the home address

of the bride if it was a home wedding.

With the wedding invitation or the announcement card the "at home" card

of the bride may be included, giving the date of her return from the

honeymoon and her future address. Thus:

_Mr. and Mrs. K. N. Littleton

At Home in Forest Hills

After the eighteenth of August_

INVITATION TO WEDDING ANNIVERSARY

Unlike the wedding invitation, that of the anniversary may display some

delicate, unostentatious design significant of the occasion. It is

engraved on sheets or cards which may display the entwined initials of

husband and wife, and the year of the marriage and wedding anniversary.

For a silver wedding, the engraving may be done in silver, and gold

lettering is permissible for the fifty-year anniversary. The two most

approved forms for the anniversary invitations are given below:

_1875 1900

Mr. and Mrs. Henry Guy Ascher

At Home

Wednesday evening, May third

after eight o'clock

Thirty-two Pine Street_

_1863 1913

Mr. and Mrs. Henry Guy Ascher

request the pleasure of your company

on the Fiftieth Anniversary

of their marriage

on Thursday, June the third

at eight o'clock

Thirty-two Pine Street_

INFORMAL WEDDING INVITATION

When a recent death in the family, or when personal preference results

in a so-called "quiet" wedding, when only the immediate family and very

close friends are invited, a short note written either by the

bride-to-be or her mother, is the only invitation. Following is a note

of this kind from the bride-elect to her friend--and immediately below

it the correct form of acknowledgment:

_Dear Janet:_

_Two weeks from Monday, on the ninth of September, Mr. Brill and

I are to be married. We are asking only a few of our most intimate

friends to be present, and would be very glad to have you among

them. The ceremony will take place at four o'clock._

_With kindest regards, I am_

_Sincerely yours,_

_Harriet B. Howe._

_Dear Harriet:_

_I shall be delighted to attend your wedding on September ninth,

at four o'clock._

_With cordial good wishes to you and Mr. Brill, I am_

_Sincerely yours,_

_Janet B. Robbins._

ACKNOWLEDGING THE FORMAL WEDDING INVITATION

When a breakfast or reception card is included, a response must be made

promptly. The form of the invitation should be followed as nearly as

possible. It is written on the first page of a sheet of social note

paper, and addressed to the parents or guardians of the bride. Here is

the form used for acceptance:

_Mr. and Mrs. John Mortimer

accept with pleasure

Mr. and Mrs. Henry B. Fletcher's

kind invitation to be present at the

marriage of their daughter

Helen Marie

to

Mr. Thomas Wolcott

on Tuesday, the seventh of May

at twelve o'clock

and afterward at the wedding breakfast_

Regrets are usually worded in this manner, following closely the

invitation. The reason for non-attendance may or may not be given:

_Mr. and Mrs. John Mortimer

exceedingly regret that they

are unable to accept

Mr. and Mrs. Fletcher's

kind invitation to be present at the

marriage of their daughter

Helen Marie

to

Mr. Thomas Wolcott

on Tuesday, the seventh of May

at twelve o'clock

and afterward at the wedding breakfast_

In the fourth line of the first acknowledgment above the two last words

"at the" may be prefixed to the fifth line; the same holds true of the

fifth line of the second acknowledgment. A good stationer will be able

to give you the exact prevalent vogue in this matter.

WHOM TO INVITE

It is necessary for the young man and woman who are about to be married

to make out their list of those to whom invitations are to be sent

together. If the wedding is to be a large affair, not only their

friends but the friends of their parents as well, and business

acquaintances of both families should be invited. Relatives and friends

in mourning should be invited but no resentment should be felt if they

do not attend. If the wedding is a small one great care should be taken

lest the guests are so numerous as to overcrowd the church or home.

Especially is this true of the home where the space is usually more

circumscribed.

SENDING THE INVITATIONS

All invitations should come from the home of the bride, even those that

are for the personal friends of her husband even if they are unknown to

the bride. They should be mailed from one month to two weeks or ten

days before the day set for the wedding. If the bride is an orphan they

are sent in the name of her nearest relative. If there is an older

brother they may be issued in his name, but never in the name of a

sister unless she is a great deal older than the bride or is herself a

married woman. If the bride has lost one parent and the other has

remarried she may use her own judgment as to whether to send the

invitation in the name of her parent or in the names of them both. The

latter is usually preferred, as a matter of consideration toward the

step-parent.

RECALLING THE WEDDING INVITATION

A sudden death in the family, illness, accident, or other serious

happening, warrants the recall of wedding invitations. The parents of

the bride should immediately notify guests of the postponement of the

wedding, by issuing printed cards. A good size for these cards is three

and a quarter inches in length by one and one-quarter inches in width.

The text is usually worded in this manner:

_Owing to the sudden death of Mr. Henry

Robert's father, Mr. and Mrs. James Curtis

are compelled to recall the invitations for

their daughter's wedding on Thursday, February

the fourth._

or

_Mr. and Mrs. James Curtis beg to recall

the invitations issued for the marriage of

their daughter, Grace Helen, and Mr. Henry

Roberts, on Thursday, February the fourth._

BREAKING AN ENGAGEMENT

A broken engagement is always embarrassing for both the young man and

the young lady. Friends, if they are truly well-bred, will not ask

questions, and relatives will not demand explanations. The obligations

which such a situation entails are unpleasant, but it is infinitely

better to go through the ordeal than to face a marriage which is

certain to end in disaster.

At such a time it is important for the young lady to have the utmost

dignity and self-possession. She is not expected to make any

announcement or offer any explanations. If a reception has been

scheduled, her mother sends brief notes or engraved cards to those who

have been invited, informing them that the engagement has been broken.

The young lady, if she wishes, may confide in her intimate friends; but

to be bitter, to condemn her former suitor in any way, to suggest that

perhaps he was not all that she thought he was at first, not only

reflects on her own good judgment, but is very poor form and shows lack

of delicacy.

If the announcement of the engagement has been made in the papers such

a notice as this might be inserted in the name of the person or persons

who first made the announcement:

_Mr. and Mrs. C. D. Simmons announce

that by mutual consent the engagement

between their daughter Agnes and George

Francis Richards is at an end._

If invitations have been sent out a similar announcement may be

dispatched to each intended guest. These should be engraved on white

cards of the size recommended by the stationer.

If the engagement was announced only to intimate friends the bride

should send each of them a note stating that the engagement is at

an end. It is much better _never_ to give an explanation. Such

occasions as this must have given rise to the proverb, "Least said,

soonest mended." Even to the bride's dearest friend the following note

is sufficient:

_Bellevue, June 1, 19--_

_Dear Ruth:_

_Since I wrote you last week something has happened which has

made George and me reconsider our engagement. You will therefore

please disregard the invitation for Thursday afternoon._

_Ever sincerely yours,_

_Margaret Franklin._

RETURNING GIFTS

When an engagement is broken off the young people return all expensive

gifts and all letters that have passed between them. The young lady

always, of course, returns the engagement ring.

If wedding presents have been received from friends these also must be

returned with a brief note explaining that the wedding is not to take

place. It is necessary to thank the donor as warmly as if nothing had

happened.

It takes a great deal of courage to face the situation bravely and to

go through it without a sacrifice of dignity. One thing must be

remembered: _Don't be afraid of what people will say._ It is not

their happiness which is at stake.

WHEN DEATH INTERVENES

Often a death in the family occurs when preparations are under way for

a wedding. If the death is that of a parent or very dear relative the

wedding should be postponed, if circumstances permit, as a mark of

respect and sincere sorrow for the deceased. But if the wedding must

take place as scheduled, or even two or three months after the death,

good taste and delicacy demand that it shall be quiet and simple, with

only a few near relatives and friends present.

If the ceremony is performed in church there should be no garlands of

gay flowers to strike a festive note. A bit of fern or other green

foliage here and there is sufficient decoration. The bride may have one

bridesmaid and a maid of honor--but an elaborate bridal train is

considered poor taste within six months of a dearly beloved one's

death. The ceremony itself is dispatched with expedience and rapidity,

yet without any semblance whatever of haste.

Whether it is held in church or at home, the wedding during the period

of mourning is characterized by a solemn simplicity that has none of

the triumphant joyousness of the elaborate wedding. And still the

occasion sacrifices none of its happiness, for sorrow brings to human

nature the same mellow sweetness that the flight of time brings to

untasted wine.

To pay fitting reverence to the dead, weddings and receptions of all

kinds should be postponed. But if circumstances decree that they shall

take place, then the occasion may be marked by so quiet and

unpretentious a ceremony that the respect due the deceased is in no way

violated.

Book of Etiquette, Volume I · 第 4 / 10 章