Eikä mitä -- minä olen niille liian iso. Minä tulen illalla! --

Pikku Maria ravisti päätään, puristi hänen kättään ja käänsi kasvonsa

seinään päin.

Adelsvärd tunsi kyyneliä kertyvän silmiinsä. Minä olen käynyt liian

herkäksi, tehnyt liian paljon työtä, elänyt liian rasittavasti, minun

tarvitsee päästä rauhaan! mutisi hän -- ja kumartui taas ja silitteli

pikku Marian pehmoisia hiuksia.

Tyttö ei liikkunut. Adelsvärd sanoi vielä kerran: tänä iltana! ...

mutta kuvitellen sitä mahdollisuutta, ettei tapaisikaan Felldneriä

kotona, vaan joutuisi kauvan odottamaan -- tai että häntä viivyttäisi

jokin muu niistä sadoista mahdollisuuksista, jotka ovat kaikkien

määräysten tiellä -- hän lisäsi: taikka varhain huomisaamuna!

Mutta heti hän katui sanojaan. Lapsi ei pysty tajuamaan ehdollisia

lupauksia.

Pikku Maria aukaisi silmänsä ja katseli häntä tyynesti hyvän aikaa.

Lapsen silmäys tunkee syvälle.

Jollet tule illalla, istun minä puussa niinkuin eilenkin sinua

vartoomassa! sanoi hän.

Sitä et saa tehdä! Kuuletko, pikku Maria -- lupaa nyt kauniisti! puhui

Adelsvärd hätäisesti -- ja lisäsi, hiukan nauraen: Olenhan minä sinun

tohtorisi! --

Tyttö pudisti päätään: Et sinä ole mikään tohtori. Kyllä minä tiedän,

millaisia tohtorit ovat. Niillä on rillit nenällä, hopeanuppinen keppi

kädessä -- niin, ja sitten niillä on pikkuinen kirja, josta revitään

aina lehti kerrallaan, ja siihen kirjotetaan jotakin -- ja sen pitää

auttaa!

Adelsvärdiä tämä hämmensi -- ja liikutti:

Minullakin on kirja; tahdotko nähdä?

Hän sieppasi povitaskusta muistikirjansa. Siinä oli runokokeita, joita

oli pantu paperille, kiireessä, hienolla käsialalla.

Pikku Maria työnsi sen luotaan ja ravisti päätään: En minä osaa lukea!

Mutta _tuossa_ on italiaa! ja Adelsvärd näytti hänelle erästä kohtaa,

joka oli lainattu Petrarcasta -- euganealaisilta vuorilta.

Sama päänpudistus -- ynnä vakava katse, joka merkitsi: Miksi sinä sitä

minulle näytät? Enhän minä osaa lukea enkä kirjottaa!

Tämä liikutti Adelsvärdin mieltä vielä enemmän:

Niinpä niin, pikku Maria! No lupaa siis vain se, ettet rupea istumaan

puussa. Minä tulen niin pian kuin suinkin pääsen!

Mene sinä vaan! sanoi tyttö lyhyesti ja jurosti.

Hän oli nähnyt, että pikkuinen lakastunut kukkasoksa oli pudonnut

kirjan lehtien välistä ja jäänyt laattialle. Adelsvärd ei sitä

huomannut, vaan tallasi sitä jalallaan.

Hän seisoi epäröiden, käsi ovenrivassa. Omituinen lapsi, josta on kovin

vaikea saada tolkkua. Tai lieneekö hän nyt kuten muut tyttöset

kehitysiässä? ... niinkuin sekin pieni suomalainen tyttö, joka oli

ollut hänen leikkikumppaninaan ja kuollut juuri silloin, kun hänen piti

ruveta elämään?... Pikku Mariassa oli enemmän hänen nuoruutensa

morsiamen näköä ... samat kulmakarvat, sama hiusten pehmoinen laskos

lapsenotsan ympärillä ... eikä hän enää koskaan saisi _sitä_ otsaa

suudella -- vain sommitella siitä runoja -- niinkuin Petrarca

kirjotteli sonetteja eräästä, jota ei ollut olemassakaan ... voi,

kuinka elämä kytkee nivelet toisiinsa, kunnes kaikesta on tullut

pelkkää runoa, haavetta, muistoja! Hän tempasi oven auki, mutta

pysähtyi sitten portaiden askelmalle, kahden vaiheella -- aution

luostarin hiljaisuus tuntui hänestä haudalta, jossa jyski hänen oma

sydämensä.

Ovi aukeni taas. Pikku Maria oli hypännyt vuoteestaan -- juosta

sipsutti pikkuisin paljain jaloin auringon pilkkeessä -- ja ojensi

hänelle kuihtuneen oksan:

_Sen_ sinä unohdit -- ota se mukaasi -- minä en kärsi sitä huoneessani

-- se on kuollut!...

Adelsvärd otti sen, katsellen tyttöä kuin näkyä.

Pikku Maria piti molempia käsiään silmiensä edessä. Adelsvärd sanoi

vaivaloisesti: illalla! -- ja kiirehti suinpäin rappusia alas.

Puutarhasta hän loi katseensa ylöspäin pikku Marian avointa akkunaa

kohti. Siellä tyttö olikin. Pikku kasvot olivat kuolonkalpeat

säteilevässä päiväpaisteessa. Silmät olivat tummat -- mutta ne

loistivat hymyillen kauvas alhaalle ja eteenpäin. Adelsvärd painoi

käsiään tahtomattaankin sydäntä vasten -- vakuuttaakseen.

Tyttö viittasi lyhyellä, lujalla kätösellä, jonka sormet olivat

koukistuneet kämmenen puoleen:

Minä olin paha. Minä lupaan, etten kiipee puuhun. Mutta tohtori sinä

_et_ ole. Tohtori tulee aina, kun pannaan hakemaan. Hyvästi! -- --

Venetsian yö · 第 15 / 39 题