III.

Ulkopuolella seisoi paksu Neero. Oli arvatenkin odotellut seuraa.

Hän ja Adelsvärd istuutuivat yhdessä juomaan. Siinä tyhjentyi ruukku

toisensa jälkeen.

Muut poistuivat vähitellen. Kronstadt koetti kiskoa Adelsvärdiä

mukaansa. Jätä minut nyt sovinnolla rauhaan! sanoi suomalainen äreästi.

Ruotsalainen katseli häntä -- kohautti korkeita olkapäitään ja meni.

Leopoldus Mair lähensi hikisiä kasvojaan Adelsvärdin hehkuviin -- ja

päästi paksun naurun: Tänä iltana sinä olet kuin nuppu, veikkoseni, ja

minä näytän sinulle semmoisen kukan, joka puhkee yöllä!

Kenties "Venetsian yön"? Sitähän minä haenkin! vastasi Adelsvärd -- ja

tunsi veren syöksyvän kuumana aivoihin.

Mitä lorua se on, miekkonen? Ei tässä niin korkealle tavotella! Minä

juttelen rouva Appelsinasta. Olen puhunut hänelle sinusta. Sattuuko

olemaan kolikoita mukanasi?...

Aiotaanko meidät ryöstää putipuhtaiksi? kysyi Adelsvärd ivallisesti.

Pitääkö hän pelipankkia?

Häh? Hän pitää kamaripiikaa -- meidän täytyy viedä sinne gondoolilla

lasti viiniä ja muuta hyvää -- ja minun kassani on lopussa!

No mennään! nyökkäsi Adelsvärd.

He ottivat mukaansa viiniä, hedelmiä ja leivoksia -- saivat käsiinsä

gondoolin, eikä Adelsvärdin tarvinnut kauvaakaan tarkastella

huomatakseen, että nyt kuljettiin sitä pientä siltaa kohti, missä

Felldner ja hän olivat edellisenä yönä seisseet.

Vastapäätä korkeata, kapeata rakennusta, jossa oli parveke, suljetut

kaihtimet ja kaasulyhty, laski vene kanavan reunaan.

Neero pisti kaksi paksua sormea suupieltensä väliin ja päästi kimeän

vihellyksen -- vielä toisenkin -- kaihtimet aukenivat raolleen --

sieltä sirisi valon hohdetta -- ja hitaasti kääntyi matala ulko-ovi

auki kanavaporrasten kohdalla. Neero tarttui tavarakoriin ja astui

veneestä.

Tämä oli vähällä keikahtaa kumoon hänen painostaan.

No? kysyi hän vitkastelevalta Adelsvärdiltä. -- Näethän, että meitä

varrotaan! --

Venetsian yö · 第 9 / 39 题