193. False Propositions of Agricola.

Following are some of Agricola's radical statements concerning the Law

and the Gospel. The first thesis of his _Positions_ of 1537 reads:

"Repentance is to be taught not from the Decalog or from any law of

Moses, but from the violation of the Son through the Gospel.

_Poenitentia docenda est non ex decalogo aut ulla lege Mosis, sed ex

violatione Filii per evangelium_." (E. 4. 420.) Thesis 13: "In order to

keep the Christian doctrine pure, we must resist those [Luther and

Melanchthon] who teach that the Gospel must be preached only to such

whose hearts have previously been terrified and broken by the Law.

_Quare pro conservanda puritate doctrinae resistendum est iis, qui

docent, evangelium non praedicandum nisi animis prius quassatis et

contritis per legem_." (421.) Thesis 16: "The Law merely rebukes sin,

and that, too, without the Holy Spirit; hence it rebukes to damnation."

Thesis 17: "But there is need of a doctrine which does not only condemn

with great efficacy, but which saves at the same time; this, however, is

the Gospel, a doctrine which teaches conjointly repentance and remission

of sins." (421.) In his _Brief Summary of the Gospel_, Agricola says:

"In the New Testament and among Christians or in the Gospel we must not

preach the violation of the Law when a man breaks or transgresses the

Law, but the violation of the Son, to wit that he who does not for the

sake of the kingdom of heaven willingly omit what he should omit, and

does not do what he should do, crucifies Christ anew." (St. L. 20,

1622ff.; Frank 2, 313, Gieseler 3, 2, 137; Pieper, _Dogm_. 3, 265ff.)

A commingling of the Law and Gospel always results in a corruption of

the doctrines of conversion, faith, and justification. Such was the case

also with respect to Agricola, who taught that justification follows a

contrition which flows from, and hence is preceded by, love toward God.

Turning matters topsy-turvy, he taught: Repentance consists in this,

that the heart of man, experiencing the kindness of God which calls us

to Christ and presents us with His grace, turns about, apprehends God's

grace, thanks Him heartily for having spared it so graciously, begins to

repent, and to grieve heartily and sorrowfully on account of its sins,

wishes to abstain from them, and renounces its former sinful life.

"This," says Agricola, "is repentance (_poenitentia, Buessen_) and the

first stage of the new birth, the true breathing and afflation of the

Holy Spirit. After this he acquires a hearty confidence in God,

believing that He will condone his folly and not blame him for it, since

he did not know any better, although he is much ashamed of it and wishes

that it had never happened; he also resolves, since he has fared so

well, never to sin any more or to do anything that might make him

unworthy of the benefit received as if he were ungrateful and forgetful;

he furthermore learns to work out, confirm, and preserve his salvation

in fear and trembling...: this is forgiveness of sins." (Frank 2, 247.)

These confused ideas plainly show that Agricola had a false conception,

not only of the Law and Gospel, but also of original sin, repentance,

faith, regeneration, and justification. Essentially, his was the Roman

doctrine, which makes an antecedent of what in reality is an effect and

a consequence of conversion and justification. Viewed from this angle,

it occasions little surprise that Agricola consented to help formulate

and introduce the Augsburg Interim in which the essentials of

Lutheranism were denied.

Historical Introductions to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church · 第 209 / 313 题