191. Luther's Fourth Disputation against the Antinomians.

Luther's distrust was not unfounded, for Agricola continued secretly to

teach his antinomianism, abetted in his sentiments among others also by

Jacob Schenck [since 1536 first Lutheran pastor in Freiberg, Saxony;

1538 dismissed on account of his antinomianism 1540 professor in

Leipzig; later on deposed and finally banished from Saxony]. Indeed in

March, 1540, Agricola even lodged a complaint with the Elector, charging

Luther with "calumnies." In the first part of the following month Luther

answered these charges in a _Report to Doctor Brueck Concerning Magister

John Eisleben's Doctrine and Intrigues_. (St. L. 20, 1648ff.) About the

same time; Count Albrecht of Mansfeld denounced Agricola to the Elector

as a dangerous, troublesome man. Hereupon the Elector on June 15 1540,

opened formal legal proceedings against Agricola, who, as stated above,

removed to Berlin in August without awaiting the trial, although he had

promised with an oath not to leave before a legal decision had been

rendered. (Drews, 611.) Incensed by the treacherous conduct of Agricola,

Luther, September 10, 1540, held a final disputation on a sixth series

of theses against the Antinomians, charging them with destroying all

order human as well as divine. (St. L. 20, 1647; E. 4, 441.)

Regarding Agricola's duplicity, Luther, in his _Report_ to Brueck, said

in substance: According to the statements of Caspar Guettel and

Wendelin Faber, Agricola had for years secretly agitated against the

Wittenbergers and founded a sect at Eisleben calling themselves

Minorish [Minorists]; he had branded and slandered their doctrine as

false and impure, and this, too, without conferring with them or

previously admonishing them; he had come to Wittenberg for the purpose

of corrupting and distracting the Church; his adherents had made the

statement that Eisleben would teach the Wittenbergers theology and

logic; he had inveigled Hans Lufft into printing his Postil by falsely

stating that it had been read and approved by Luther; in his dealings

with the Wittenbergers he had acted not as an honest man, let alone a

pious Christian and theologian, but treacherously and in keeping with

his antinomian principles; parading as a loyal Lutheran at public

conventions and laughing and dining with them, he had misled "his old,

faithful friend" [Luther] to confide in him, while secretly he was

acting the traitor by maligning him and undermining his work. In the

_Report_ we read: "Agricola blasphemes and damns our doctrine as impure

and false (_i.e._, the Holy Spirit Himself in His holy Law); he slanders

and defames us Wittenbergers most infamously wherever he can; and all

this he does treacherously and secretly, although we have done him no

harm, but only did well by him, as he himself must admit. He deceives

and attacks us [me], his best friend and father, making me believe that

he is our true friend. Nor does he warn me, but, like a desperate

treacherous villain, secretly works behind our back to cause the people

to forsake our doctrine and to adhere to him, thus treating us with an

ungratefulness, pride, and haughtiness such as I have not frequently met

with before." (1656.)

In his charge against Luther, Agricola had said that it was dangerous to

preach the Law without the Gospel, because it was a ministry of death

(_ministerium mortis_). Luther answered in his _Report_ to Brueck:

"Behold now what the mad fool does. God has given His Law for the very

purpose that it should bite, cut, strike, kill, and sacrifice the old

man. For it should terrify and punish the proud ignorant, secure Old

Adam and show him his sin and death, so that, being humiliated, he may

despair of himself, and thus become desirous of grace, as St. Paul says:

'The strength of sin is the Law; the sting of death is sin,'[1 Cor. 15,

56.] For this reason he also calls it _bonam, iustam, sanctam_--good,

just, holy. Again, Jeremiah [23, 29]: 'My Word is like a hammer that

breaketh the rock to pieces.' Again: '_Ego ignis consumens_, etc.--I am

a consuming fire,' Ps. 9, 21 [20]: '_Constitue legislatorem super eos,

ut sciant gentes, se esse homines, non deos, nec Deo similes_--Put them

in fear, O Lord, that the nations may know themselves to be but men.'

Thus St. Paul does Rom. 1 and 2 and 3 making all the world sinners by

the Law, casting them under the wrath of God, and entirely killing them

before God. But here our dear Master Grickel appears on the scene and

invents a new theology out of his own mad and reckless fool's head and

teaches: One must not kill and reprove the people, _i.e._, one must not

preach the Law. Here he himself confesses publicly in his suit [against

Luther] that he has condemned and prohibited the preaching of the Law."

(St. L. 20, 1657.)

The _Report_ continues: "Since, now, the little angry devil who rides

Master Grickel will not tolerate the Law, _i.e., mortificantem,

irascentem, accusantem, terrentem, occidentem legem_,--the mortifying,

raging, accusing, terrifying, killing Law,--it is quite evident what he

intends to do through Master Grickel's folly (for he nevertheless wishes

to be praised as preaching the Law after and under the Gospel, etc.),

_viz._, to hide original sin and to teach the Law no further than

against future actual sins, for such is the manner of his entire Postil;

even as the Turks, Jews, philosophers, and Papists teach who regard our

nature as sound; but Master Grickel does not see that it is just this

which his little spirit [devil] aims at by his bragging and boasting,

that he, too, is preaching the Law.... Thus Christ and God are

altogether vain and lost. And is not this blindness beyond all blindness

that he does not want to preach the Law without and before the Gospel?

For are these not impossible things? How is it possible to preach of

forgiveness of sins if previously there have been no sins? How can one

proclaim life if previously there is no death? Are we to preach to

angels who have neither sin nor death concerning forgiveness of sins

and redemption from death? But how can one preach of sins or know that

there are sins, if the Law does not reveal them? For according to its

proper office the Gospel does not say who [is a sinner] and what is sin;

it does, however, indicate that there must be some great hurt, since so

great a remedy is required; but it does not say how the sin is called,

or what it is. The Law must do this. Thus Master Eisleben must in fact

(_re ipsa_) allow the Law to perform its duty (_occidere_, to kill,

etc.) prior to the [preaching of the] Gospel, no matter how decidedly

he, with words only, denies it, to spite the Wittenbergers, in order

that he also, as _novus autor_ (new author), may produce something of

his own and confuse the people and separate the churches." (1658.)

From the 20 theses which Luther treated in his last disputation against

the Antinomians we cull the following: "1. The inference of St. Paul:

'For where no law is there is no transgression' [Rom. 4, 15] is valid

not only theologically, but also politically and naturally (_non solum

theologice, sed etiam politice et naturaliter_). 2. Likewise this too:

Where there is no sin, there is neither punishment nor remission. 3.

Likewise this too: Where there is neither punishment nor remission,

there is neither wrath nor grace. 4. Likewise this too: Where there is

neither wrath nor grace, there is neither divine nor human government.

5. Likewise this too: Where there is neither divine nor human

government, there is neither God nor man. 6. Likewise this too: Where

there is neither God nor man, there is nothing except perhaps the devil.

7. Hence it is that the Antinomians, the enemies of the Law, evidently

are either devils themselves or the brothers of the devil. 8. It avails

the Antinomians nothing to boast that they teach very much of God,

Christ, grace, Law, etc. 10. This confession of the Antinomians is like

the one when the devils cried: 'Thou art the Son of the living God,'

[Luke 4, 34; 8, 28.] 12. Whoever denies that the damning Law must be

taught in reality simply denies the Law. 14. A law which does not damn

is an imagined and painted law as the chimera or tragelaphus. 15. Nor is

the political or natural law anything unless it damns and terrifies

sinners Rom. 13, 1. 5; 1 Pet. 2, 13ff. 17. What the Antinomians say

concerning God, Christ, faith, Law, grace, etc., they say without any

meaning as the parrot says its '_chaire_, Good day!' 18. Hence it is

impossible to learn theology or civil polity (_theologiam aut politiam_)

from the Antinomians. 19. Therefore they must be avoided as most

pestilential teachers of licentious living who permit the perpetration

of all crimes. 20. For they serve not Christ, but their own belly [Rom.

16, 18], and, madmen that they are, seek to please men, in order that

from them, as a man's judgment, they may gain glory." (Drews, 613; St.

L. 20, 1647; E. 4, 441.)--Regarding Luther's disputations against the

Antinomians Planck pertinently remarks that they compel admiration for

his clear and penetrating mind, and rank among the very best of his

writings. (1, 18; Frank 2, 311.)

Historical Introductions to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church · 第 207 / 313 题