183. Distinction between Law and Gospel of Paramount Import.

Zwingli, who was a moralist and a Humanist rather than a truly

evangelical reformer, taught: "In itself the Law is nothing else than a

Gospel; that is, a good, certain message from God by means of which He

instructs us concerning His will." (Frank 2, 312.) While Zwingli thus

practically identified Law and Gospel, Luther, throughout his life, held

that the difference between both is as great as that between life and

death or the merits of Christ and our own sinful works; and that no one

can be a true minister of the Christian Church who is unable properly to

distinguish and apply them. For, according to Luther, a commingling of

the Law and the Gospel necessarily leads to a corruption of the doctrine

of justification, the very heart of Christianity. And as both must be

carefully distinguished, so both must also be upheld and preached in the

Church; for the Gospel presupposes the Law and is rendered meaningless

without it. Wherever the Law is despised, disparaged, and corrupted, the

Gospel, too, cannot be kept intact. Whenever the Law is assailed, even

if this be done in the name of the Gospel, the latter is, in reality,

hit harder than the former. The cocoon of antinomianism always bursts

into antigospelism.

Majorism, the mingling of sanctification and justification, and

synergism, the mingling of nature and grace, were but veiled efforts to

open once more the doors of the Lutheran Church to the Roman

work-righteousness, which Luther had expelled. The same is true of

antinomianism in all its forms. It amounts to nothing less than apostasy

from true Evangelicalism and a return to Romanism. When Luther opposed

Agricola, the father of the Antinomians in the days of the Reformation,

he did so with the clear knowledge that the Gospel of Jesus Christ with

its doctrine of justification by grace and faith alone was at stake and

in need of defense. "By these spirits," said he, "the devil does not

intend to rob us of the Law, but of Christ, who fulfilled the Law." (St.

L. 20, 1614; Pieper, _Dogm_. 3, 279; Frank 2, 268. 325.)

With the same interest in view, to save the Gospel from corruption, the

_Formula of Concord_ opposes antinomianism and urges that the

distinction between the Law and the Gospel be carefully preserved. The

opening paragraph of Article V, "Of the Law and the Gospel," reads: "As

the distinction between the Law and Gospel _is a special brilliant

light_ which serves to the end that God's Word may be rightly divided,

and the Scriptures of the holy prophets and apostles may be properly

explained and understood, we must guard it with especial care, in order

that these two doctrines may not be mingled with one another, or a Law

be made out of the Gospel, whereby the merit of Christ is obscured and

troubled consciences are robbed of their comfort, which they otherwise

have in the holy Gospel when it is preached genuinely and in its purity,

and by which they can support themselves in their most grievous trials

against the terrors of the Law." (951, 1.) The concluding paragraph of

this article declares that the proper distinction between the Law and

the Gospel must be preserved, "in order that both doctrines, that of the

Law and that of the Gospel, be not mingled and confounded with one

another, and what belongs to the one may not be ascribed to the other,

_whereby the merit and benefits of Christ are easily obscured and the

Gospel is again turned into a doctrine of the Law_, as has occurred in

the Papacy, and thus Christians are deprived of the true comfort which

they have in the Gospel against the terrors of the Law, and the door is

again opened in the Church of God to the Papacy." (961, 27.) The blessed

Gospel, our only comfort and consolation against the terrors of the Law,

will be corrupted wherever the Law and the Gospel are not properly

distinguished,--such, then, was the view also of the _Formula of

Concord_.

Articles V and VI of the _Formula_ treat and dispose of the issues

raised by the Antinomians. In both Luther's doctrine is maintained and

reaffirmed. Article V, "Of the Law and Gospel," teaches that, in the

proper sense of the term, everything is Law that reveals and rebukes

sin, the sin of unbelief in Christ and the Gospel included; that Gospel,

in the proper and narrow sense, is nothing but a proclamation and

preaching of grace and forgiveness of sin, that, accordingly, the Law as

well as the Gospel are needed and must be retained and preached in the

Church. This was precisely what Luther had taught. In one of his theses

against Agricola he says: "Whatever discloses sin, wrath, or death

exercises the office of the Law; Law and the disclosing of sin or the

revelation of wrath are convertible terms. _Quidquid ostendit peccatum,

iram seu mortem, id exercet officium legis; lex et ostensio peccati seu

revelatio irae sunt termini convertibiles_." Article VI "Of the Third

Use of the Law," teaches that although Christians, in as far as they are

regenerate, do the will of God spontaneously, the Law must nevertheless

be preached to them on account of their Old Adam, not only as a mirror

revealing their sins and as a check on the lusts of the flesh, but also

as a rule of their lives. This, too, is precisely what Luther had

maintained against Agricola: "The Law," said he, "must be retained [in

the Church], that the saints may know which are the works God requires."

(Drews, _Disputationen Dr. Martin Luthers_, 418; _Herzog R._ I, 588;

Frank 2, 272; Tschackert, 482.)

Historical Introductions to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church · 第 199 / 313 题