164. Objections Answered.

At Weimar, Strigel insisted: The human will must not be eliminated as

one of the causes of conversion; for without man's will and intellect no

conversion is possible. Flacius replied: The will, indeed, is present in

conversion, for it is the will that is converted and experiences

conversion; but the inborn power of the natural will contributes nothing

to conversion, and therefore the will "is purely passive in the

reception of grace." (Preger 2, 217.) "We are pressed hard with the

sophistical objection that man is not converted without his knowledge

and will. But who doubts this? The entire question is: Whence does that

good knowledge originate? Whence does that good volition originate?"

(216.) "We certainly admit that in conversion there are many motions of

the intellect and will, good and bad. But the dispute among us is not

whether in conversion the intellect understands and the will wills; but

whence is the capability to think right, and whence is that good willing

of the will? Is it of us, as of ourselves, or is this sufficiency of

willing and thinking of God alone?" (Planck 4, 711.) The fact that God

alone converts man, said Flacius, "does not exclude the presence of the

will; but it does exclude all efficaciousness and operation of the

natural will in conversion (_non excludit voluntatem, ne adsit, sed

excludit omnem efficaciam et operationem naturalise voluntatis in

conversione_)." (Seeberg 4, 492.)

In order to prove man's cooperation in conversion, Strigel declared:

"Both [to will and to perform] are in some way acts of God and of

ourselves; for no willing and performing takes place unless we will.

_Utrumque [velle et perficere] aliquo modo Dei et nostrum est non fit

velle aut perficere nisi nobis volentibus._" Charging Strigel with

ambiguity, Flacius replied: "You speak of one kind of synergism and we

of another. You cannot affirm with a good conscience that these

questions are unknown to you." Strigel, protesting that he was unable to

see the difference, answered: "For God's sake, have a little forbearance

with me, I cannot see the difference. If that is to my discredit, let it

be to my discredit.--_Bitte um Gottes willen, man wolle mir's zugut

halten; ich kann's nicht ausmessen. Ist mir's eine Schand', so sei mir's

eine Schand'_." (Frank 1, 136.) Strigel, however, evidently meant that

man, too, has a share in _producing_ the good volition, while Flacius

understood the phraseology as Luther and Augustine explained it, the

latter, _e.g._, writing in _De Gratia et Libero Arbitrio:_ "It is

certain that we will when we will; but He who makes us will is He of

whom it is written: It is God who worketh in us to will. _Certum est nos

velle cum volumus; sed ille facit, ut velimus, de quo dictum est: Deus

est, qui operatur in nobis velle._" (Frank 1, 238.)

In his objections to the doctrine that man is purely passive in his

conversion, Strigel protested again and again that man is not like a

block or stone when he is converted. "That is true," said Flacius, "for

a block can neither love nor hate God, while man by nature hates God,

and scoffs at Him. Rom. 8, 1; 1 Cor. 2. Thus God is dealing with one

whose will and heart is altogether against Him. But here [in the denial

that man is purely passive in conversion] is buried a popish _meritum de

congruo_ and a particle of free will." (Preger 2, 191.) Flacius

furthermore explained that in his conversion man is able to cooperate

just as little as a stone can contribute to its transformation into a

statue. Indeed, man's condition is even more miserable than that of a

stone or block (_miserior trunco_), because by his natural powers he

resists, and cannot but resist, the operations of the Spirit. (Planck 4,

696f.)

Strigel reasoned: If man is converted without his consent, and if he

cannot but resist the operations of the Holy Spirit, conversion is an

impossibility, a contradiction. He said: "If the will, even when

assisted by the Holy Spirit, is unable to assent, it must of necessity

resist Him perpetually, drive out, reject, and repudiate the Word and

Holy Spirit; for it is impossible that motions extremely conflicting and

contradictory, the one embracing, the other repudiating and persistently

rejecting, should be in the same will. _Si voluntas etiam adiuta a

Spiritu Sancto non potest assentiri, necesse est, ut perpetuo ei

repugnet, ut excutiat, reiiciat et repudiet Verbum et Spiritum Sanctum.

Nam impossibile est in eadem voluntate esse motus extreme pugnantes et

contradictorios, quorum alter est amplecti, alter repudiare et quidem

perstare in reiectione._" Flacius replied: You need but distinguish

between the sinful natural will inherited from Adam, which always

resists, and the new consenting will implanted by God in conversion.

"Man consents with the faith given by God, but he resists with the

inborn wickedness of his Old Adam." Your error is that you acknowledge

only an inciting grace, which mere incitation presupposes powers of

one's own to do and to perform (_talis incitatio includit proprias vires

ad perficiendum_). "I plead," said Flacius, "that by original sin man is

not only wounded, but, as the Scriptures affirm, entirely dead, and his

faculties to do that which is good have been destroyed; on the other

hand, however, he is alive and vigorous toward evil (_hominem ...

penitus esse mortuum, extinctum et interfectum ad bonum et contra

insuper vivum et vigentem ad malum_)." "The will is free with respect to

things beneath itself, but not with respect to things above itself. In

spiritual matters it is a servant of Satan." Hence, said Flacius, in

order to cooperate, new spiritual life must first be imparted to, and

created in, man by the grace of God. (Planck 4, 693ff.; Frank 1, 224ff.,

Luthardt, 224; Preger 2, 216.)

Strigel argued: If man is able only to sin and to resist the grace of

God, he cannot be held accountable for his actions. But Flacius replied:

"Also the non-regenerate are justly accused [made responsible for their

actions] for with the remnant of the carnal liberty they are able at

least to observe external decency (_Zucht_), which God earnestly demands

of us, for example, to hear God's Word, to go to church more frequently

than into the tavern." "Furthermore, there are many carnal

transgressions in which natural man could have done something which he

has not done." "God may justly hold us responsible also with respect to

things which we are unable to do because He has bestowed uninjured

powers upon the human race, which, though forewarned, man has shamefully

lost through his own fault." (Preger 2, 214f.)

Time and again Strigel told Flacius that according to his doctrine man

is coerced to sin and compelled to resist the grace of God. But the

latter replied: As far as his own powers are concerned, the natural will

of man indeed sins and resists inevitably and of necessity (_voluntas

repugnat necessario et inevitabiliter_), but not by coercion or

compulsion. Necessity to resist (_necessitas repugnandi_), Flacius

explained, does not involve coercion to resist (_coactio repugnandi_),

since there is such a thing as a necessity of immutability (_necessitas

immutabilitatis_), that is to say, man may be unable to act otherwise and

yet act willingly. The impossibility of being able to will otherwise

than one really wills, does, according to Flacius, not at all involve

coercion or compulsion. The holy angels are free from compulsion,

although they cannot sin or fall any more. It is the highest degree of

freedom and Christian perfection when, in the life to come, our will to

remain in union with God is elevated to immutability of so willing.

Again, though Satan cannot but sin, yet he is not coerced to sin. Thus

too, of his own powers, natural man is able only to resist grace, yet

there is no compulsion involved. The fact, therefore, that natural man

cannot but sin and resist grace does not warrant the inference that he

is compelled to sin; nor does the fact that natural man is not coerced

to resist prove that he is able also to assent to grace. The fact, said

Flacius, that the wicked _willingly_ will, think, and do only what

pleases Satan does not prove an ability to will in the opposite

spiritual direction, but merely reveals the terrible extent of Satan's

tyrannical power over natural man. (Luthardt 224. 231.) According to

Flacius the will always wills willingly when it wills and what it wills.

In brief: The categories "coercion" and "compulsion" cannot be applied

to the will. This, however, does not imply that God is not able to

create or restore a good will without coercion or compulsion. There was

no coercion or compulsion involved when God, creating Adam, Eve, and the

angels, endowed them with a good will. Nor is there any such thing as

coercion or compulsion when God, in conversion, bestows faith and a good

will upon man.

In his statements on the freedom of the will, Flacius merely repeated

what Luther had written before him, in _De Servo Arbitrio:_ "For if it

is not we, but God alone, who works salvation in us, then nothing that

we do previous to His work, whether we will or not, is salutary. But

when I say, 'by necessity,' I do not mean by coercion, but, as they say

by the necessity of immutability, not by necessity of coercion, _i.e._,

man, destitute of the Spirit of God, does not sin perforce, as though

seized by the neck [stretched upon the rack] nor unwillingly, as a thief

or robber is led to his punishment but spontaneously and willingly. And

by his own strength he cannot omit, restrain, or change this desire or

willingness to sin, but continues to will it and to find pleasure in it.

For even if he is compelled by force, outwardly to do something else,

within, the will nevertheless remains averse, and rages against him who

compels or resists it. For if it were changed and willingly yielded to

force, it would not be angry. And this we call the necessity of

immutability, _i.e._, the will cannot change itself and turn to

something else, but is rather provoked to will more intensely by being

resisted, as is proved by its indignation. _Si enim non nos, sed solus

Deus operatur salutem in nobis, nihil ante opus eius operamur salutare,

velimus nolimus. Necessario vero dico, NON COACTE, sed, ut illi dicunt,

necessitate immutabilitatis, NON COACTIONIS; id est homo cum vacat

Spiritu Dei, NON QUIDEM VIOLENTIA, velut raptus obtorto collo, NOLENS

facit peccatum, quemadmodum fur aut latro nolens ad poenam ducitur, sed

sponte et libenti voluntate facit. Verum hanc libentiam seu voluntatem

faciendi non potest suis viribus omittere, coercere aut mutare, sed

pergit volendo et lubendo; etiamsi ad extra cogatur aliud facere per

vim, tamen voluntas intus manet aversa et indignatur cogenti aut

resistenti. Non enim indignaretur, si mutaretur ac volens vim

sequeretur. Hoc vocamus modo necessitatem immutabilitatis, id est, quod

voluntas sese mutare et vertere alio non possit, sed potius irritetur

magis ad volendum, dum ei resistitur, quod probat eius indignatio._" (E.

v. a. 7, 155f. 134. 157; St. L. 18 1717. 1692. 1718.)

Flacius was also charged with teaching that "man is converted resisting

(_hominem converti repugnantem_)." In their _Confession and Opinion

Concerning Free Will,_ of 1561, the Wittenberg theologians repeated the

assertion that Flacius taught "_converti hominem ... repugnantem et

hostiliter Deo convertenti adversantem._" (Planck 4, 688.) But Flacius

protested: "I do not simply say that man is converted resisting

(_hominem repugnantem converti_). But I say that he resists with respect

to his natural and carnal free will." "It is not denied that God

converts us as willing and understanding (_quin Deus nos convertat

volentes et intelligentes_), but willing and understanding not from the

Old Adam but from the light given by God and from the good volition

bestowed through the Word and the Holy Spirit." (692.) "Man is converted

or drawn by the Father to the Son not as a thief is cast into prison,

but in such a manner that his evil will is changed into a good will by

the power of the Holy Spirit." (Preger 2, 218.) It is the very essence

of conversion that by the grace of God unwilling men are made willing.

In support of his error that natural man is able to cooperate in his

conversion Strigel appealed to Rom. 8, 26: "Likewise the Spirit also

helpeth our infirmities," etc.; and appealing to the _Augustana_ for the

correctness of his interpretation, he declared that this passage proves

that one may speak of a languid and weak assent in man even before he is

endowed with faith. Flacius replied that this Bible-passage referred to

such only as are already converted, and that Strigel's interpretation

was found not in the original _Augustana,_ but in the _Variata._--From

the admonition 2 Cor. 5, 20: "Be ye reconciled to God," Strigel inferred

that free will must to a certain extent be capable of accepting the

grace offered by God. Flacius answered that it was a logical fallacy,

conflicting also with the clear Word of God, to conclude that man by his

own powers is able to perform something because God demands it and

admonishes and urges us to do it.--From Acts 5, 32: "...the Holy Ghost,

whom God hath given to them that obey Him," Strigel argued that the will

is able to consent to the Holy Spirit. But Flacius rejoined that this

passage refers to special gifts bestowed upon such as are already

converted.--In support of his synergism, Strigel also appealed to the

Parable of the Prodigal Son, who himself repented and returned to his

father. But Flacius answered: If every detail of this parable taken from

every-day life were to be interpreted in such a manner, Strigel would

have to abandon his own teaching concerning prevenient grace, since

according to the parable the repentance and return of the son precedes

the grace bestowed by the father. (Preger 2, 210f.)

Historical Introductions to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church · 第 177 / 313 题