143. Formula Renewed--Abandoned.

Under the duress of the Augsburg Interim, Melanchthon relapsed into his

old error. July 6, 1548, he (together with Caspar Cruciger, John

Pfeffinger, Daniel Gresser, George Major, and John Foerster) agreed to

the statement: "For this proposition is certainly true that no one can

be saved without love and good works. Yet we are not justified by love

and good works, but by grace for Christ's sake." (7, 22.) In the Leipzig

Interim, adopted several months later, the false teaching concerning the

necessity of good works to salvation was fully restored, as appears from

the quotations from this document cited in the chapter on the

Adiaphoristic Controversy. According to the _Formula of Concord_ this

renewal of the obnoxious formula at the time of the Interim furnished

the direct occasion for the Majoristic Controversy. For here we read:

"The aforesaid modes of speech and false expressions [concerning the

necessity of good works to salvation] were renewed by the Interim just

at a time when there was special need of a clear, correct confession

against all sorts of corruptions and adulterations of the article of

justification." (947, 29.) However, when the controversy on good works

began, and George Major zealously championed the restored formula,

Melanchthon, probably mindful of his former troubles in this matter,

signally failed to support and endorse his friend and colleague.

Moreover, he now advised Major and others to abstain from using the

phrase: Good works are necessary to salvation, "because," said he, "this

appendix [to salvation, _ad salutem_] is interpreted as merit, and

obscures the doctrine of grace."

In an opinion of December, 1553, Melanchthon explains: "New obedience is

necessary; ... but when it is said: New obedience is necessary to

salvation, the Papists understand that good works merit salvation. This

proposition is false, therefore I relinquish this mode of speech." (_C.

R._ 8, 194.) January 13, 1555, he wrote to the Senate of Nordhausen that

their ministers "should not preach, defend, and dispute the proposition

[Good works are necessary to salvation], because it would immediately be

interpreted to mean that good works merit salvation--_weil doch alsbald

diese Deutung angehaengt wird, als sollten gute Werke Verdienst sein der

Seligkeit._" (410.) September 5, 1556, he said in his letter to Flacius:

"I have always admonished George [Major] not only to explain his

sentence (which he did), but to abandon that form of speech. And he

promised that he would not use it. What more can I ask? The same I did

with others." (842.)

In the Frankfurt Recess of 1558, written by Melanchthon and signed by

the Lutheran princes, we read: "Although therefore this proposition,

'New obedience is necessary (_Nova obedientia est necessaria, nova

obedientia est debitum_),' must be retained, we nevertheless do not wish

to attach these words, '_ad salutem,_ to salvation,' because this

appendix is interpreted as referring to merit and obscures the doctrine

of grace, for this remains true that man is justified before God and is

an heir of eternal salvation by grace, for the sake of the Lord Christ,

by faith in Him only." (9, 497. 405.) In an opinion written November 13,

1559, Melanchthon (together with Paul Eber, Pfeffinger, and H. Salmut)

again declared: "I say clearly that I do not employ the phrase, 'Good

works are necessary to salvation.'" (969.) In his _Responsiones ad

Articulos Bavaricos_ of 1559 he wrote: "_Ego non utor his verbis: Bona

opera sunt necessaria ad salutem, quia hoc additione 'ad salutem'

intelligitur meritum._ I do not use these words: Good works are

necessary to salvation, because by the addition 'to salvation' a merit

is understood." In his lectures, too, Melanchthon frequently rejected

the appendix (to salvation), and warned his pupils not to use the

phrase. (4, 543; _Lehre und Wehre_ 1908, 78.)

Thus Melanchthon, time and again, disowned the proposition which he

himself had first introduced. Nowhere, however, did he reject it or

advise against its use because it was inherently erroneous and false as

such but always merely because it was subject to abuse and

misapprehension,--a qualified rejection which self-evidently could not

and did not satisfy his opponents. In an opinion, dated March 4, 1558,

Melanchthon refuses to reject flatly the controverted formula, and

endeavors to show that it is not in disagreement with the mode of speech

employed in the Bible. We read: "Illyricus and his compeers are not

satisfied when we say that the appendix [to salvation] is to be omitted

on account of the false interpretation given it, but demand that we

simply declare the proposition, 'Good works are necessary to salvation,'

to be wrong. Against this it must be considered what also Paul has said,

Rom. 10: Confession is made to salvation (_Confessio fit ad salutem_),

which Wigand maliciously alters thus: Confession is made concerning

salvation (_Confessio fit de salute_). Again, 2 Cor. 7: 'For godly

sorrow worketh repentance to salvation,' Likewise Phil. 2: 'Work out

your own salvation with fear and trembling.' Nor do these words sound

any differently: 'Whosoever shall call upon the name of the Lord will be

saved,' Acts 2, 21. But, they say, one must understand these expressions

correctly! That is what we say, too. This disputation however, would be

ended if we agreed to eliminate the appendix and rack our brains no

further--_dass wir den Anhang ausschliessen und nicht weiter

gruebelten._" (9, 474.)

Historical Introductions to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church · 第 155 / 313 题