22. Luther's Spokesman at Augsburg.

The material, therefore, out of which Melanchthon, who in 1530 was still

in full accord with Luther doctrinally, framed the fundamental symbol of

the Lutheran Church were the thoughts and, in a large measure, the very

words of Luther. Melanchthon gave to the Augsburg Confession its form

and its irenic note, its entire doctrinal content, however must be

conceded to be "_iuxta sententiam Lutheri,_ according to the teaching of

Luther," as Melanchthon himself declared particularly with respect to

the article of the Lord's Supper. (_C. R._ 2, 142.) On the 27th of June,

two days after the presentation of the Confession, Melanchthon wrote to

Luther: "We have hitherto followed your authority, _tuam secuti hactenus

auctoritatem,_" and now, says Melanchthon, Luther should also let him

know how much could be yielded to the opponents. (2, 146.) Accordingly,

in the opinion of Melanchthon, Luther, though absent, was the head of

the Evangelicals also at Augsburg.

In his answer Luther does not deny this, but only demands of Melanchthon

to consider the cause of the Gospel as his own. "For," says he, "it is

indeed my affair, and, to tell the truth, my affair more so than that of

all of you." Yet they should not speak of "authority." "In this matter,"

he continues, "I will not be or be called your author [authority]; and

though this might be correctly explained, I do not want this word. If it

is not your affair at the same time and in the same measure, I do not

desire that it be called mine and be imposed upon you. If it is mine

alone, I shall direct it myself." (St. L. 16, 906. 903. Enders, _Luthers

Briefwechsel,_ 8, 43.)

Luther, then, was the prime mover also at Augsburg. Without him there

would have been no Evangelical cause, no Diet of Augsburg, no

Evangelical confessors, no Augsburg Confession. And this is what Luther

really meant when he said: "_Confessio Augustana mea;_ the Augsburg

Confession is mine." (Walch 22, 1532.) He did not in the least thereby

intend to deprive Melanchthon of any credit properly due him with

reference to the Confession. Moreover, in a letter written to Nicolaus

Hausmann on July 6, 1530, Luther refers to the Augustana as "our

confession, which our Philip prepared; _quam Philippus noster paravit._"

(St. L. 16, 882; Enders 8, 80.) As a matter of fact, however, the day of

Augsburg, even as the day of Worms, was the day of Luther and of the

Evangelical truth once more restored to light by Luther. At Augsburg,

too, Melanchthon was not the real author and moving spirit, but the

instrument and mouthpiece of Luther, out of whose spirit the doctrine

there confessed had proceeded. (See Formula of Concord 983, 32--34.)

Only blindness born of false religious interests (indifferentism,

unionism, etc.) can speak of Melanchthon's theological independence at

Augsburg or of any doctrinal disagreement between the Augsburg

Confession and the teaching of Luther. That, at the Diet, he was led,

and wished to be led, by Luther is admitted by Melanchthon himself. In

the letter of June 27, referred to above, he said: "The matters, as you

[Luther] know, have been considered before, though in the combat it

always turns out otherwise than expected." (St. L. 16, 899; _C. R._ 2,

146.) On the 31st of August he wrote to his friend Camerarius: "Hitherto

we have yielded nothing to our opponents, except what Luther judged

should be done, since the matter was considered well and carefully

before the Diet; _re bene ac diligenter deliberata ante conventum_." (2,

334.)

Very pertinently E. T. Nitzsch said of Melanchthon (1855): "With the son

of the miner, who was destined to bring good ore out of the deep shaft,

there was associated the son of an armorer, who was well qualified to

follow his leader and to forge shields, helmets, armor, and swords for

this great work." This applies also to the Augsburg Confession, in which

Melanchthon merely shaped the material long before produced by Luther

from the divine shafts of God's Word. Replying to Koeller, Rueckert, and

Heppe, who contend that the authorship of the Augsburg Confession must

in every way be ascribed to Melanchthon, Philip Schaff writes as

follows: "This is true as far as the spirit [which Luther called

'pussyfooting,' _Leisetreten_] and the literary composition are

concerned; but as to the doctrines Luther had a right to say, 'The

Catechism, the Exposition of the Ten Commandments, and the Augsburg

Confession are _mine._'" (_Creeds_ 1, 229.)

Historical Introductions to the Symbolical Books of the Evangelical Lutheran Church · 第 25 / 313 题