M. Lethois répondit pour Thérèse:

--On vous préviendra. Bonsoir.

--Bonsoir...

Le pas de l’homme s’éloigna, tout de suite mangé par l’obscurité qui

s’étendait. Thérèse et M. Lethois s’efforcèrent de le suivre. Ce bruit

qui mourait semblait rendre tangible la solitude que la fin du jour

avait faite.

--Ah! murmura M. Lethois, ne dirait-on pas qu’on est dans un désert? A

Paris, jadis, vous n’imaginiez pas une pareille tranquillité!

En même temps qu’il glissait le nom de Paris, il avait levé les yeux

vers Thérèse.

Celle-ci murmura:

--Je ne me souviens plus de Paris.

--Pourtant vous y avez laissé des amis, des relations?

--J’y ai laissé mon bonheur... et des indifférents.

--Vous ne me ferez pas croire...

La femme de ménage rentrait:

--Qu’attendez-vous pour enlever le couvert? s’écria M. Lethois, furieux

d’être troublé au moment de risquer la demande qui seule lui tenait au

cœur. Vous voyez bien que nous restons là!

Mais le charme était rompu. Quand la femme de ménage eut ramené contre

son corsage la pile d’assiettes, plongé ses gros doigts dans les verres

assemblés et chassé d’un coup de pied la porte entrebâillée pour

disparaître ensuite, ni M. Lethois ni Thérèse ne songèrent plus à

reprendre le sujet commencé. En revanche, l’air semblait plus lourd, le

désordre des choses plus irrémédiable.

--Voici bientôt huit ans que cette femme est à mon service, reprit

amèrement M. Lethois, et je compte moins pour elle que la moindre de ses

volailles!

Thérèse tressaillit:

--Peut-être jugez-vous trop sur des apparences: tel que l’on accuse

d’indifférence, n’a souvent contre lui qu’un manque de manières.

--Ce n’est pas cela: le malheur est d’être seul et vieux garçon.

Un sourire sarcastique crispa les lèvres de M. Lethois; il leva les yeux

au plafond et parut oublier Thérèse.

--Vieux garçon!... Évidemment, j’aurais pu me marier: après tout, je

n’étais ni mieux ni plus mal que bien d’autres. J’aurais pu encore

installer ici une femme à demeure. La moitié de ceux qui auraient crié

au scandale en ont fait autant lorsqu’ils étaient jeunes. Mais non,

j’avais des choses en tête, je voulais être libre... Est-on bête quand

on est bien portant! Aujourd’hui, c’est la fin: je sens que j’arrive au

bout. Vous verrez que je crèverai seul!...

Il s’interrompit, s’apercevant que Thérèse examinait les murs:

--Vous regardez le décor final? Joli spectacle! On l’a nettoyé

aujourd’hui en votre honneur; même on s’y est mis à deux, et Dieu sait

si tout a été saccagé. Ça ne l’a pas rendu plus beau, et il pue comme

avant.

C’était vrai qu’ici une désolation tombait sur les épaules, et que

Thérèse aurait voulu chasser cette odeur dont il parlait! mais dans ce

milieu singulier où la propreté même avait l’air d’un accident, devant

ce vieillard dont elle ne parvenait pas à suivre la logique secrète,

elle était prise de peur; elle n’aurait pu répondre.

La vie secrète · 第 52 / 95 题